Maria Neckam - I Had a Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maria Neckam - I Had a Love текст песни

Исполнитель: Maria Neckam

альбом: The Leap

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I had a love, and I thought it was goodУ меня была любовь, и я думал, что это хорошоAnd it felt like it could be foreverИ казалось, что это может длиться вечноIt was the face that I wanted to see every morning and nightЭто было лицо, которое я хотел видеть каждое утро и ночьMaybe foreverМожет быть, навсегдаAnd throughout the doubt there was always hopeИ несмотря на сомнения, всегда была надеждаAnd a faith that our love was bigger than all obstaclesИ вера в то, что наша любовь была сильнее всех препятствийAnd throughout the doubt there was always hopeИ несмотря на сомнения, всегда была надеждаAnd a faith that our love was strongerИ вера в то, что наша любовь была сильнееBut we had different concepts of realityНо у нас были разные представления о реальностиHow we saw the world was shiftingТо, как мы видели мир, менялосьAnd drifting apart were weИ мы отдалялись друг от друга, не так ли?We had a love that was ancient and of a design that defied all the oddsУ нас была древняя любовь, замысел которой бросал вызов всем невзгодамIt had entered our lives without pretension or prideЭто вошло в нашу жизнь без претензий или гордостиSimply letting us know it had found usПросто давая нам понять, что нашло насBut the "we" couldn't grow when the fear to let goНо "мы" не могли расти, когда страх отпуститьWas disrupting the flow of our separate entitiesНарушал поток наших отдельных сущностейAnd as hard as we tried, we had to sever the ties of this bondИ как бы мы ни старались, нам пришлось разорвать эту связь.So we could find freedomЧтобы мы могли обрести свободу.We had different concepts of realityУ нас были разные концепции реальности.How we saw the world was shiftingТо, как мы видели, что мир меняется.And drifting apart were weИ мы отдалялись друг от друга.I had a love, and I know it was good,У меня была любовь, и я знаю, что она была хорошей.,And it will stay with me foreverИ она останется со мной навсегда.Sometimes in life you have to take a dive into hellИногда в жизни приходится нырять в ад.To find heaven within youОбрести рай внутри себяOne day we'll meet on that mountain and see what it all was forОднажды мы встретимся на той горе и увидим, ради чего все это былоAnd it was worth itИ это стоило тогоOne day we'll be that mountain and seeОднажды мы побываем на этой горе и увидимAll the joy we created from sorrowВся радость, которую мы создали из печали

Поcмотреть все песни артиста