Kishore Kumar Hits

Pierre Vassiliu - Lena текст песни

Исполнитель: Pierre Vassiliu

альбом: Double d'or : Pierre Vassiliu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

LENAЛЕНАJ'ai croisé des hivers dangereuxя пересек опасные зимы,Des déserts, des frontières, des bons dieuxПустыни, границы, добрые боги.Pour te voirЧтобы увидеть тебяTraversé des rivièresПересекли рекиRenversé des barrièresПеревернутые барьерыPour te voirЧтобы увидеть тебяMais toi, t'étais à l'écoleНо ты сосал в школеC'est père Noël, ma parole!Это Санта Клаус, честное слово!De jouets tout plein rempliИгрушки, все полностью заполненныеQui me l'as ditКто мне надоел, говоритTu traînes sur tes devoirsТы выполняешь свою домашнюю работуTu peines sur tes leçonsТы гореваешь о своих урокахEt tu fais des cauchemarsИ тебе снятся кошмары.Ou tu perds tes crayonsИли ты потеряешь свои карандашиLéna, Léna,Лена, Лена,T'es par ici, t'es par làТвои сюда, твои туда.T'es partoutТвои вездеT'es dans mon couТвои на моей шееJ'ai compté les étoilesя сосчитал звезды,Debout sur la grand-voileСтоя на гротеBravé les océans pour te voirЯ бороздил океаны, чтобы увидеть тебя.J'étais sur une baleineя был на ките,Pendant quelques semainesВ течение нескольких недельEt puis au fond des mersА потом на дне морейSouvent avec ta mèreЧасто с твоей мамойPour te voirЧтобы увидеть тебяJ'ai marché sur la Luneя ходил по ЛунеJ'ai glissé sur les dunesЯ поскользнулся на дюнах,Couru sur la laguneПобежал по лагунеPour te voirЧтобы увидеть тебяJ'ai traqué le gibierЯ выследил дичьLes lions et les gazellesЛьвы и газелиEt les belles demoisellesИ прекрасные дамыPour te voirЧтобы увидеть тебяLéna, Léna,Лена, Лена,T'es par ici, t'es par làТвои сюда, твои туда.T'es partoutТвои вездеT'es dans mon couТвои на моей шееJ'ai brisé les éclairsЯ разбил молнию,J'ai grondé le tonnerreЯ гремел громом,Engueulé Dieu le PèreРугал Бога-ОтцаPour t'avoirДля таверныJ'ai roulé dans la poussièreя катался в пыли,Ces méchantes sorcièresЭти злые ведьмыPour te voirЧтобы увидеть тебяEt j'ai rangé les sourisИ я убрал мышейQui te réveillent la nuitкоторые будят тебя ночьюPour te voirЧтобы увидеть тебяPuis j'ai sorti mon épéeЗатем я вытащил свой меч.Et mon astro-fuséeИ моя астроракетаPour te voirЧтобы увидеть тебяLéna, Léna,Лена, Лена,T'es par ici, t'es par làТвои сюда, твои туда.T'es partoutТвои вездеT'es dans mon couТвои на моей шееJ'ai déglacé la banquiseЯ разморозил паковый лед.Volé quelques marquisesУкрал несколько маркизовPour te voirЧтобы увидеть тебяJ'ai terrassé les dragonsЯ победил драконовEt insulté quelques consИ оскорбил нескольких придурковPour te voirЧтобы увидеть тебяMais j'ai trouvé la princesseНо я нашел принцессуÀ qui je pense sans cesseО ком я постоянно думаюPour t'avoirДля таверныEt si nous avons la chanceИ если нам повезетNous te ferons une enfanceМы сделаем тебе детствоTu vas voir!Ты увидишь!Léna, Léna,Лена, Лена,T'es par ici, t'es par làТвои сюда, твои туда.T'es partoutТвои вездеT'es dans mon couТвои на моей шееMoi, je ferai l'imbécileЯ сделаю лимбесильÇa me sera très facileмне будет очень легкоPour te voirЧтобы увидеть тебяAvec ton accent créoleС твоим креольским акцентом.Que tu prends quand tu rigolesЧто ты принимаешь, когда смеешьсяTu m'enverras me faire voirТы будешь вести меня, чтобы я увидел.Me faire voirЗаставь меня увидетьLéna, Léna,Лена, Лена,T'es par ici, t'es par làТвои сюда, твои туда.T'es partoutТвои вездеT'es dans mon couТвои на моей шее

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители