Kishore Kumar Hits

Patti LaBelle - Make Tonight Beautiful текст песни

Исполнитель: Patti LaBelle

альбом: When A Woman Loves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I have some beautiful thoughtsУ меня есть несколько прекрасных мыслейAnd I need a man like youИ мне нужен такой мужчина, как тыTo share them with me darling, heyЧтобы поделиться ими со мной, дорогая, приветI've been waiting to taste your kissЯ так ждала твоего поцелуяTouch you in the dark, hold you to my heartКасаюсь тебя в темноте, прижимаю к своему сердцуI've been hoping for that momentЯ надеялся на этот момент.We'd be making love now that time has comeМы займемся любовью сейчас, когда пришло время.Come with me tonightПойдем со мной сегодня вечером.Share my dreamПоделись моей мечтойChange my life andИзмени мою жизнь иMake tonight beautifulСделай сегодняшний вечер прекрасным(Make it nice)(Сделай его приятным)Make tonight something moreСделай сегодняшнюю ночь чем-то большимThan any night I've ever knownЧем любую ночь, которую я когда-либо зналIn my life beforeВ моей жизни прежде(I know you're the one who can do it)(Я знаю, что ты тот, кто может это сделать)Make tonight beautiful for meСделай этот вечер прекрасным для меняHold me close and don't let goОбними меня крепче и не отпускайLay with me and stay with me tonightЛяг со мной и останься со мной этой ночьюMake tonight a beautiful nightСделай этот вечер прекраснымOh, why don't youАх, почему не тыTurn the lights down, tune the world out?Выключить свет, настроиться на мир?There's a world of love waiting there for usТам есть мир любви нас ждетLet me take you to a place you'veПозвольте мне взять вас к месту выNever been before open up a doorНикогда раньше не было, открой дверьTo a dream come trueК сбывшейся мечтеTake my handВозьми меня за рукуAnd show me how toИ покажи мне, какMake tonight beautifulСделай сегодняшний вечер прекрасным(Make it, oh)(Сделай это, о)Make tonight something moreСделай сегодняшний вечер чем-то большим(I need you to)(Мне нужно, чтобы ты)Than any night I've ever knownЛучше, чем любая другая ночь, которую я когда-либо зналIn my life beforeВ моей жизни до этогоMake tonight beautiful for meСделай этот вечер прекрасным для меня(I need you to make it nice)(Мне нужно, чтобы ты сделал его приятным)Hold me close and don't let goОбними меня крепче и не отпускай(I want you to hold me close and don't let go)(Я хочу, чтобы ты обнял меня крепче и не отпускал)Lay with me and stay with me tonightЛяг со мной и останься со мной этой ночьюOh, make it beautifulО, сделай это прекраснымAnd show me all the magic the night can bringИ покажи мне все волшебство, которое может принести ночьYou're my door to Heaven, you're all I needТы - моя дверь в Рай, ты - все, что мне нужноI've waited all my life to look in your eyesЯ ждал всю свою жизнь, чтобы заглянуть в твои глазаSo stay with me, make love to meТак что останься со мной, займись со мной любовью.Make tonight beautifulСделай сегодняшний вечер прекраснымMake tonight something moreСделай сегодняшний вечер чем-то большим(Make it nice)(Сделай его приятным)Than any night I've ever knownЧем любая ночь, которую я когда-либо зналIn my life beforeВ моей прошлой жизниMake tonight beautiful for meСделай этот вечер прекрасным для меня(Oh, hold me)(О, обними меня)Hold me close and don't let goПрижми меня к себе и не отпускай(Hold me close and don't let go)(Обними меня крепче и не отпускай)Lay with me and stay with me tonightЛяг со мной и останься со мной этой ночью(Stay, I've got good love for you)(Останься, я очень люблю тебя)Please lay with me and stay with me tonightПожалуйста, ляг со мной и останься со мной этой ночью(True love for you, oh, I)(Настоящая любовь к тебе, о, я)Honey, lay with me and stay with me tonightМилая, ляг со мной и останься со мной этой ночью(Oh, just love me all night)(О, просто люби меня всю ночь)Oh I, oh I, oh, I'm satisfiedО, я, о, я, о, я удовлетворен

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители