Kishore Kumar Hits

Patti LaBelle - If You Don't Know Me By Now (Live) текст песни

Исполнитель: Patti LaBelle

альбом: The Essential Patti LaBelle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

All the things that we've been throughВсе, через что мы прошлиDarling, you should understand me like I understand youДорогая, ты должна понять меня так, как я понимаю тебяHoney, I know the difference between right and wrongМилая, я знаю разницу между правильным и неправильнымI ain't gone do nothing to upset our happy homeЯ не собираюсь делать ничего, что могло бы расстроить наш счастливый дом.You don't get so excited when I come home a little late at nightТы не так радуешься, когда я прихожу домой немного поздно ночьюOh we act like children when we argue fuss and fightО, мы ведем себя как дети, когда спорим, суетимся и деремсяIf you don't know me by nowЕсли ты меня еще не знаешь(If you don't)(Если ты еще не знаешь)You will neverТы никогда не будешь(You'll never, never know me)(Ты никогда, никогда не узнаешь меня)Never know meНикогда не узнаешь меняIf you don't know me by nowЕсли ты не узнаешь меня сейчас(If you don't)(Если ты этого не сделаешь)You will neverТы никогда(You'll never, never know me)(Ты никогда, никогда не узнаешь меня)Never know meНикогда не узнаешь меняOh, we all got our own funny moodsО, у каждого из нас свое странное настроениеHoney, I've got mine and you got yours tooМилая, у меня свое, и у тебя свое тожеJust trust in me like I trust in youПросто доверяй мне, как я доверяю тебеAs long as we been togetherПока мы вместеThat should be so easy to doЭто должно быть так легко сделатьOh you better get yourself togetherО, тебе лучше взять себя в рукиOr we might as well say goodbye, bye, bye, byeИли мы можем с таким же успехом попрощаться, пока, пока, покаWhat good is a love affair if we can't see eye to eyeЧто хорошего в любовной интрижке, если мы не можем смотреть друг другу в глазаIf you don't know me by nowЕсли ты меня до сих пор не знаешь(You'll never, you'll never, you ain't gonna know me)(Ты никогда, ты никогда, ты меня не узнаешь)Never know meНикогда не узнаешь меняIf you don't know me by nowЕсли ты меня до сих пор не знаешь(If you don't know me)(Если ты не знаешь меня)You will neverТы никогда не узнаешь(You'll never, never know me)(Ты никогда, никогда не узнаешь меня)Never know meНикогда не узнаешь меняWhoa baby, I thought youЭй, детка, я думал, тыOh I thought you knew me by nowО, я думал, ты уже знаешь меняBut you don't, oh baby, I know youНо это не так, о, детка, я знаю тебяI thought you knew me by now but you don'tЯ думал, ты уже знаешь меня, но это не такHa, ha, haHa, ha, haYeah, I like to do one of those ha, haДа, мне нравится делать что-нибудь из этого, ха, хаSometimes you think you all knowing about themИногда ты думаешь, что ты все о них знаешь.I think it's kinda like your ego gets in the wayЯ думаю, это вроде как твое эго мешаетAnd you take for granted, somebody just knowsИ ты считаешь само собой разумеющимся, что кто-то просто знаетWhat you're all about my dear and they just don'tКто ты такой, мой дорогой, а они просто не знаютAwe shucks, I'm a try to talk to you sugaЧерт возьми, я пытаюсь поговорить с тобой, шугаYou break your back and you break your legsТы ломаешь себе спину и ногиAnd you break your faithИ вы разрушаете свою веруTrying to make these people know you in lifeПытаетесь заставить этих людей узнать вас в жизниBut somehow, they just don't want to try toНо почему-то они просто не хотят пытатьсяSo you say to yourself, "Is it something I said?Поэтому вы говорите себе: "Это то, что я сказал?Is it something I done, is it the way I look?Это из-за того, что я что-то сделал, из-за того, как я выгляжу?Is it the way my clothes come unfasten?"Из-за того, как расстегивается моя одежда? "And if that turns you off babyИ если это тебя отталкивает, деткаThen you ain't worth me anywayТогда ты меня все равно не стоишь.Screams so you fasten your clothesКричит, так что ты застегиваешь одежду.You check your speech and you check you dragТы проверяешь свою речь и свои движения.And everything else, your faceИ все остальное, свое лицо.And you find out you're still in troubleИ ты обнаруживаешь, что у тебя все еще проблемы.So then you say to yourself, "Self is it worth it?"И тогда ты говоришь себе: "Я того стою?"Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, noАх, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, нет'Cause it's been ten long yearsПотому что прошло десять долгих лет.This is the situation that I'm talkin' aboutЭто та ситуация, о которой я говорюTen long years and if you don't know meДесять долгих лет, и если ты меня не узнаешьI'm not try to prove myself no moreЯ больше не пытаюсь проявить себяYou will never, never, never know meТы никогда, никогда, никогда не узнаешь меняYou'll go on, you'll go on and find yourself, someone elseТы пойдешь дальше, ты пойдешь дальше и найдешь себя, кого-то другогоBecause if you think your lonely nowПотому что, если ты думаешь, что тебе сейчас одинокоWait until tonight comesПодожди, пока не наступит вечер.'Cause I'll be somewhere, somewhere, somewhereПотому что я буду где-то, где-то, где-то.I ain't gonna stop and try to prove myself to youЯ не собираюсь останавливаться и пытаться доказать тебе свою правоту.Because you ain't gonna, you ain't gonnaПотому что ты не собираешься, ты не собираешьсяYou ain't gonna, know meТы не собираешься, узнавать меняKnow, know, know, know, knowЗнать, знать, знать, знать, знаю, знаю, знаюKnow, know, know, know, knowЗнать, знать, знать, знаю, знаю, знаю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители