Blacko - Le mur du silence - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Blacko - Le mur du silence текст песни

Исполнитель: Blacko

альбом: Dualité

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je n'sais plus comment faireЯ больше не знал, как это сделатьJe n'ai que huit ansМне всего восемь лет от родуEt mes parents se séparentИ мои родители расстаются.Vais-je suivre mon père ou ma mère?Буду ли я следовать за своим отцом или матерью?C'est pas évident, nonЭто не очевидно, верноMoi, je n'suis qu'un enfantЯ всего лишь ребенокSi je pouvais, faire en sorte qu'ils restent ensembleЕсли бы я мог, я бы сделал так, чтобы они остались вместе.Hélas j'ai bien peur que l'un et l'autre n'éprouvent plus de sentimentsувы, боюсь, что один и другой не одобряют большего количества чувствAvec mes yeux d'enfants, je n'voyais pas l'amour sous cet angleС моими детскими глазами я не видела любви под этим углом зренияJe me sens perdu dans l'monde des grandsЯ чувствую себя потерянным в большом миреJ'ai beau crier "À l'aide"Я красиво кричу "Помогите".Mais, personne ne m'entendsНо никто не лжет.À cause du mur du silenceИз-за стены молчанияJe n'suis qu'un enfantЯ всего лишь ребенокJ'essaye de comprendre le monde des grandsЯ пытаюсь понять мир великихJ'suis assis devant le mur du silenceЯ сижу перед стеной молчания.J'ai du mal à dormir la nuitМне трудно спать по ночамDepuis que papa est partiС тех пор, как ушел папаEst-ce que c'est de ma faute?Это моя вина?Les questions me tourmentent sans répitВопросы мучают меня без передышкиJ'ai plus envie de jouer dans la courЯ больше не хочу играть во двореMême les profs ne m'entendent pas crier "Au secours"Даже учителя не лгут, крича "Помогите"Est-ce que c'est de ma faute?Это моя вина?Maman me dit "Ne pleure pas, tu comprendras un jour"Мама говорит мне: "Не плачь, однажды ты все поймешь".Moi qui croyais, que toute la vie ils resteraient ensembleЯ, которая верила, что всю жизнь они останутся вместе.Parfois je me demande si à leurs yeux mon avis compte vraiment?Иногда я задаюсь вопросом, действительно ли в их глазах мое мнение имеет значение?Avec mes yeux d'enfants, je n'voyais pas l'amour sous cet angleС моими детскими глазами я не видела любви под этим углом зренияJe me sens perdu dans l'monde des grandsЯ чувствую себя потерянным в большом миреJ'ai beau crier "À l'aide!"Я красиво кричу "Помогите!"Mais, personne ne m'entendsНо никто не лжет.À cause du mur du silenceИз-за стены молчанияJe n'suis qu'un enfantЯ всего лишь ребенокJ'essaye, de comprendre le monde des grandsДжесси, о понимании мира великихJ'suis assis devant le mur du silenceЯ сижу перед стеной молчания.Devant le mur du silenceПеред стеной молчанияEst-ce que mon avis compte ou pas?Мое мнение имеет значение или нет?Je perds mes repères je ne comprends pasЯ теряю ориентиры, я не понимаю,Ils veulent refaire leur vie, quitte à refaire la mienneОни хотят переделать свою жизнь, даже если переделать моюIls n'écoutent que leurs envies moi j'voudrais tant que papa revienneИм нужно, чтобы их желания исполнялись, пока папа не вернется.Ils m'expliquent qu'ils ne s'aiment plusОни объясняют мне, что больше не любятJe souris mais j'me sens perduЯ улыбаюсь, но чувствую себя потерянным.(Est-ce que c'est de ma faute?)(Это моя вина?)Maman me dit "Ne pleure pas, tu comprendras un jour"Мама говорит мне: "Не плачь, однажды ты все поймешь".Si je pouvais, faire en sorte qu'ils restent ensembleЕсли бы я мог, я бы сделал так, чтобы они остались вместе.Hélas, j'ai bien peur que l'un et l'autre n'éprouvent plus de sentimentsУвы, боюсь, что один и другой не одобряют большего количества чувствAvec mes yeux d'enfants, je n'voyais pas l'amour sous cet angleС моими детскими глазами я не видела любви под этим углом зренияJe me sens perdu dans l'monde des grandsЯ чувствую себя потерянным в большом миреJ'ai beau crier "À l'aide"Я красиво кричу "Помогите".Mais, personne ne m'entendsНо никто не лжет.À cause du mur du silenceИз-за стены молчанияJe n'suis qu'un enfantЯ всего лишь ребенокJ'essaye de comprendre le monde des grandsЯ пытаюсь понять мир великихJ'suis assis devant le mur du silenceЯ сижу перед стеной молчания.Devant le mur du silenceПеред стеной молчания

Поcмотреть все песни артиста