Kishore Kumar Hits

Tony Joe White - Lake Placid Blues текст песни

Исполнитель: Tony Joe White

альбом: Lake Placid Blues

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

At the time I was too young for the meaningВ то время я был слишком мал, чтобы понять смысл сказанногоBut it's become much clearer through the yearsНо с годами это стало намного понятнееWe gathered 'round the boy in his army clothesМы собрались вокруг мальчика в его армейской одеждеSaid goodbye and his mother shed her tearsПопрощались, и его мать пролила слезыEveryday she watched for the postmanКаждый день она смотрела на почтальонаBut the long awaited letter was overdueНо ждало длинное письмо просроченIt's not the silence that makes you crazyНе та тишина, которая сводит с умаIt's the sound of a heart breaking in twoЕго звук разбитое сердце в дваThen it came across the oceanПотом это пришло через океанIt was hard to understand the awful newsБыло трудно осознать ужасную новостьI don't know why I still rememberЯ не знаю, почему я все еще помнюI guess it's justЯ думаю, это простоLake Placid BluesБлюз Лейк-ПлэсидаI turned eighteen and left that part of the countryМне исполнилось восемнадцать, и я уехал из этой части страныI went down on the Padre Island coastЯ отправился на побережье острова ПадреOf all the hard times I still rememberИз всех трудных времен, которые я до сих пор помнюThe repossession of the guitar hurt the mostВозвращение гитары причинило боль больше всего.The paupers stood in line outside the missionНищие стояли в очереди перед миссией.And I huddled there beside them in the rainИ я съежился рядом с ними под дождем.A priest came to the door with empty eyesСвященник подошел к двери с пустыми глазами.I could see he no longer felt their painЯ видел, что он больше не чувствовал их болиSome were searching for forgivenessНекоторые искали прощенияAnd others only wanted foodА другие хотели только едыI needed more than I could ask forМне нужно было больше, чем я мог попроситьThere is no comfort withНет комфортThe Lake Placid BluesВ Лейк-Плэсиде БлюзIt's hard to find good friends in a lifetimeЕго трудно найти хороших друзей в жизниYou can usually count 'em on one handВы можете обычно считать их по пальцам одной рукиI shivered by the fire and the dawn was breakingЯ дрожал у костра, и занимался рассветAnd I scattered his ashes on the sandИ я развеял его прах по пескуAnd the silver cranes flew over in formationИ серебряные журавли пролетели строемIn a sacred manner the flewСвященным образом пролетелиAnd I will always rememberИ я всегда буду помнитьThe sky... was Lake Placid blueНебо... Было голубым в Лейк-Плэсиде

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители