Younès - Je me rappelle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Younès - Je me rappelle текст песни

Исполнитель: Younès

альбом: Même les feuilles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'me rappelleЯ напоминаюJ'me rappelleЯ напоминаюJ'suis cliché comme la sacoche, comme des vacances à MarrakechЯ такой же клише, как сумка, как отпуск в МарракешеPas la langue au fond d'ma poche, je crache du feu comme SalamècheНе клади язык на дно моего кармана, я плююсь огнем, как саламандра.On passe nos vies sur téléphone, on vérifie c'que mettent les fansМы проводим нашу жизнь по телефону, проверяем, что делают фанаты.Du mal à choisir mes journées, faudrait que j'choisisse ma femmeИзо всех сил пытаясь выбрать свой день, я должен был бы выбрать свою женуY a des gens qu'j'connais même pas qui font plus pour moi qu'mes potosЕсть люди, которых я даже не знаю, которые делают для меня больше, чем ПотосY a des gens qu'j'connais même plus, pour m'en rappeler m'faut des photosЕсть люди, которых я знаю даже больше, чтобы напомнить мне о некоторых фотографияхEt j'suis fan d'une de mes fans, elle est pertinente, elle est fineИ я фанат одной из моих поклонниц, она актуальна, она прекраснаJ'change de rime sans préambule, t'as pas vu venir la paraboleЯ Меняю рифму без преамбулы, но притча не предвидитсяJ'me rappelle du 11 septembre, j'me rappelle du tsunamiJme напоминает об 11 сентября, jme напоминает о цунамиJ'me rappelle mon ancienne chambre, la finale contre l'ItalieЯ вспоминаю свою старую комнату, финал против ИталииJ'me rappelle de c'qu'elle m'a dit "Ici t'es pas chez toi wouldiЯ вспоминаю, что она сказала мне: "Здесь твои шаги в твоем доме были быTu dois faire mieux que tes amis", oh oui, oh ouiТы должен добиться большего, чем твои друзья", о да, о да,J'me rappelle qu'j'ai eu d'la peine quand elle m'a quittéЯ помню, как мне было больно, когда она ушла от меняJ'me rappelle qu'elle était belle sans être maquilléeЯ вспоминаю, какой красивой она была без макияжаJ'me rappelle de l'essentiel, mais j'me rappelle plus de la veilleЯ вспоминаю кое-что важное, но я вспоминаю больше, чем наканунеCar on s'souvient de l'incendie, mais ou oublie les étincellesПотому что мы часто совершаем жертвоприношения, но забываем об искрах.Un arabe qui fait du rap, y a pas grand chose d'originalАраб, который занимается рэпом, в этом нет ничего оригинальногоOn s'attache puis se sépare comme le cordon ombilicalМы соединяемся, а затем разделяемся, как пуповинаLes années passent comme semaines, les mêmes places sous semellesГоды проходят, как недели, одни и те же места под подошвами.J'me demande toujours c'que j'aime, il serait temps que j'm'en rappelleЯ всегда спрашиваю, как мне это нравится, пора бы мне перезвонитьJe partage ce qui me plaît, aucune punchline pour meublerЯ делюсь тем, что мне нравится, без изюминки, которую нужно обставитьJ'le fais aussi pour le blé, pour les rebeus, les noirs, les blancsЯ также делаю это для пшеницы, для ребе, черных, белыхJ'écris c'texte en cinq minutes, mais c'est l'travail de toute une vieЯ пишу текст за пять минут, но это работа на всю жизньJ'choisis mes rimes dans mes notes et j'ai l'impression qu'tout me vaЯ выбираю свои рифмы в своих заметках и печатаю все, что мне нравится.Pour certains j'suis nul à chier, pour d'autres j'suis super bonДля некоторых я отстой, для других я супер хорошийJ'prends tout ça avec du recul car ils écoutent tous les mêmes sonsЯ воспринимаю все это в ретроспективе, потому что все они слушают одни и те же звукиTu fais trop d'stories à mon goût, graines de café à mon couТы слишком много рассказываешь историй на мой вкус, кофейные зерна на моей шее.Tu veux prouver quoi ma gueule, moi je n'en fais qu'à ma guiseЧто ты хочешь доказать, черт возьми, я делаю только так, как хочу.J'me rappelle du 11 septembre, j'me rappelle du tsunamiJme напоминает об 11 сентября, jme напоминает о цунамиJ'me rappelle mon ancienne chambre, la finale contre l'ItalieЯ вспоминаю свою старую комнату, финал против ИталииJ'me rappelle de c'qu'elle m'a dit "Ici t'es pas chez toi wouldiЯ вспоминаю, что она сказала мне: "Здесь твои шаги в твоем доме были быTu dois faire mieux que tes amis", oh oui, oh ouiТы должен добиться большего, чем твои друзья", о да, о да,J'me rappelle qu'j'ai eu d'la peine quand elle m'a quittéЯ помню, как мне было больно, когда она ушла от меняJ'me rappelle qu'elle était belle sans être maquilléeЯ вспоминаю, какой красивой она была без макияжаJ'me rappelle de l'essentiel, mais j'me rappelle plus de la veilleЯ вспоминаю кое-что важное, но я вспоминаю больше, чем наканунеCar on s'souvient de l'incendie, mais ou oublie les étincellesПотому что мы часто совершаем жертвоприношения, но забываем об искрах.Et j'voulais sauver le monde, mais là j'essaye de m'en sortirИ я хотел спасти мир, но тут Джесси де Мень выходитEntre la mif', le taff, les projets, je sors tôt, je rentre tardВ перерывах между mif, taff, проектами я выхожу рано, возвращаюсь поздно.T'assumes pas c'que t'aimes vraiment, tu fais en fonction des autresПоступай не так, как тебе действительно нравится, ты поступаешь в соответствии с другимиEt j'essaye de faire au mieux, je fais en fonction des nôtresИ стараюсь делать все, что в моих силах, я делаю в соответствии с нашимиJ'me bats contre moi-même, j'ai pas d'ennemis dans l'rap gameЯ сражаюсь сам с собой, я не враг в игре lrap.J'aime les gens qui s'assument, on perd de vue les médecinesЯ люблю людей, которые сидят сложа руки, мы теряем из виду лекарства.Un déli en entraîne un autre, sans religion j'vendrais la cokeОдин бред влечет за собой другой, без религии я бы продал кокаинJ'sors du taff et je taff, fuck les keufs, vive la CAFЯ выхожу из игры, и я выхожу из игры, к черту яйца, да здравствует кафе.Toi tu parles d'assistés, c'est ton papa qui paye l'loyerТы говоришь о помощниках, это твой папа платит за арендуEt je parle des cistes-ra car j'en ai déjà côtoyéИ я говорю о цистернах, потому что Джен была со мной раньше.J'ai quitté la lune pour Saturne, j'ai quitté Saturne pour un autre système solaireЯ покинул Луну ради Сатурна, я покинул Сатурн ради другой солнечной системы.J'hésite à confier mon futur gosse à leur système scolaireЯ хочу отдать своего будущего ребенка в их школьную системуJ'me rappelle du 11 septembre, j'me rappelle du tsunamiJme напоминает об 11 сентября, jme напоминает о цунамиJ'me rappelle mon ancienne chambre, la finale contre l'ItalieЯ вспоминаю свою старую комнату, финал против ИталииJ'me rappelle de c'qu'elle m'a dit "Ici t'es pas chez toi wouldiЯ вспоминаю, что она сказала мне: "Здесь твои шаги в твоем доме были быTu dois faire mieux que tes amis", oh oui, oh ouiТы должен добиться большего, чем твои друзья", о да, о да,J'me rappelle qu'j'ai eu d'la peine quand elle m'a quittéЯ помню, как мне было больно, когда она ушла от меняJ'me rappelle qu'elle était belle sans être maquilléeЯ вспоминаю, какой красивой она была без макияжаJ'me rappelle de l'essentiel, mais j'me rappelle plus de la veilleЯ вспоминаю кое-что важное, но я вспоминаю больше, чем наканунеCar on s'souvient de l'incendie, mais ou oublie les étincellesПотому что мы часто совершаем жертвоприношения, но забываем об искрах.

Поcмотреть все песни артиста