Younès - Liaisons dangereuses - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Younès - Liaisons dangereuses текст песни

Исполнитель: Younès

альбом: Même les feuilles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On commence pianissimoНачинаем пианиссимоEt on danse tout doucementИ мы танцуем очень тихо.Et on danse tout doucementИ мы танцуем очень тихо.Et on danse tout doucementИ мы танцуем очень тихо.On se sait sans dire un motМы знаем друг друга, не говоря ни словаDans nos yeux c'est évidentВ наших глазах это очевидноDans nos yeux c'est évidentВ наших глазах это очевидноDans nos yeux c'est évidentВ наших глазах это очевидноLiaisons dangereuses, humeurs vengeressesОпасные связи, мстительные настроенияSera-t-elle heureuse seulement si je reste?Будет ли она счастлива, только если я останусь?Et j'lis dans ses yeuz, elle me voit dans ses rêvesИ Джлис в своих снах, она видит меня в своих снах.Je crois qu'on s'amuse sur une corde raideЯ думаю, нам весело кататься на канате.Tu m'as déçu comme la neige qui tient pas, pasТы разочарован, как снег, который не держится, нет.Je ferais tout pour rendre fier papaЯ бы сделал все, чтобы папа гордился мнойOn s'aime beaucoup, on se parle peuМы много общаемся, мало разговариваем друг с другомOn fait beaucoup sans boutМы много делаем без концаQuand la weed sera légale, qu'est-ce qu'on dira aux dealers en prison?Когда травка станет законной, что скажут наркодилерам в тюрьме?Quand la vie est inégale, on refait nous-même la répartitionКогда жизнь неравномерна, мы сами переделываем распределениеOn change pas les hommes, on s'habitue à euxМы не меняем мужчин, мы привыкаем к нимOn peut pas arrêter d'un coup la beuhМы не можем остановить пьянство одним махом.Ils suivent la tendance, ils sont pas dans mon campОни следуют тенденциям, они не в моем лагере.J'vais les quitter, ils vont pas me manquerЯ ухожу от них, я не буду скучать по нимChacun ses défis, ses défauts, ses défuntsУ каждого свои проблемы, свои недостатки, свои неудачиOn est tous le mauvais rappeur de quelqu'unМы все чьи-то плохие рэперыTous les jours je lis qu'la Terre est foutueКаждый день я читаю, чтоземля испорченаTu la trouves jolie, mais c'est qu'une photoТы находишь ее красивой, но это всего лишь фотографияSi ma main est tendue, est-ce que tu vas la couper?Если моя рука будет протянута, ты отрежешь ее?Sur un malentendu, on pourrait s'écouterПо недоразумению мы могли бы пожать друг другу рукиOn s'embrouille pour des broutillesМы сеем для тачек,De grands mots, c'est petitБольшие слова - это малоÀ force on s'est tout ditПо принуждению мы все сказали друг другуJ'crois même qu'on s'étudieЯ верю даже в то, что меня окружаютLiaisons dangereuses, humeurs vengeressesОпасные связи, мстительные настроенияSera-t-elle heureuse seulement si je reste?Будет ли она счастлива, только если я останусь?Et j'lis dans ses yeuz, elle me voit dans ses rêvesИ Джлис в своих снах, она видит меня в своих снах.Je crois qu'on s'amuse sur une corde raideЯ думаю, нам весело кататься на канате.Me donne pas d'amour si c'est pour le reprendreНе отдавай мне любовь, если хочешь вернуть ее.On m'a déjà eu, on va pas m'y reprendreУ нас уже есть я, мы не собираемся возвращаться.Je donne, je rends, jeu dangereuxЯ отдаю, я отдаю, опасная игра.Je prends, je donne, je rends heureuxЯ беру, я даю, я делаю счастливымNos différences se ressententнаши различия чувствуютсяLa même histoire qu'on réciteТа же история, которую рассказываетOn cherche le bouton resetМы ищем кнопку сбросаPour appuyer on hésiteНажимать мы не решаемсяQuand on s'rhabille, j'me demande si c'est la bonneКогда мы одеваемся, я спрашиваю, правильно ли это.Le ciel n'est pas bleu, mais la couleur est belleНебо не голубое, но цвет красивыйOn a mis du temps pour que cela fonctionneНам потребовалось время, чтобы заставить это работатьMaintenant que ça fonctionne, on va prendre notre tempsТеперь, когда это работает, мы не будем торопитьсяLes petites coupures pour la haute coutureМаленькие вырезы для высокой модыEn cas d'coup dur y aura pas de coupureВ случае сильного пореза пореза не будетAu pied du mur je trouverai la serrureУ подножия стены я найду замокIci, c'est la hess mais c'est pas la Syrieздесь Гесс, но не СирияSi ma main est tendue, est-ce que tu vas la couper?Если моя рука будет протянута, ты отрежешь ее?Sur un malentendu, on pourrait s'écouterПо недоразумению мы могли бы пожать друг другу рукиOn s'embrouille pour des broutillesМы сеем для тачек,De grands mots, c'est petitБольшие слова - это малоÀ force on s'est tout ditПо принуждению мы все сказали друг другуJ'crois même qu'on s'étudieЯ верю даже в то, что меня окружаютLiaisons dangereuses, humeurs vengeressesОпасные связи, мстительные настроенияSera-t-elle heureuse seulement si je reste?Будет ли она счастлива, только если я останусь?Et j'lis dans ses yeuz, elle me voit dans ses rêvesИ Джлис в своих снах, она видит меня в своих снах.Je crois qu'on s'amuse sur une corde raideЯ думаю, нам весело кататься на канате.On commence pianissimoНачинаем пианиссимоEt on danse tout doucementИ мы танцуем очень тихо.Et on danse tout doucementИ мы танцуем очень тихо.Et on danse tout doucementИ мы танцуем очень тихо.On se sait sans dire un motМы знаем друг друга, не говоря ни словаDans nos yeux c'est évidentВ наших глазах это очевидноDans nos yeux c'est évidentВ наших глазах это очевидноDans nos yeux c'est évidentВ наших глазах это очевидно

Поcмотреть все песни артиста