Younès - TOUT COMPTE FÉE - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Younès - TOUT COMPTE FÉE текст песни

Исполнитель: Younès

альбом: IDENTITÉ REMARQUABLE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tous comptes faits, les comptes de fée, c'est pas tout roseВсе счета сделаны, сказочные счета, это еще не все радужно.Elle est partie, mon amoureuseОна ушла, моя возлюбленнаяTous comptes faits, les comptes de fée, c'est pas tout roseВсе счета сделаны, сказочные счета, это еще не все радужно.Elle est partie mon amoureuseОна ушла, моя возлюбленнаяElle m'dit que j'la rends pas heureuseОна говорит, что я не делаю ее счастливойL'herbe n'est pas plus verte ailleursТрава нигде не зеленееEt elle n'a pas plus de saveursИ у нее больше нет ароматовOu plus de fleursИли еще цветовElle est verte là, où on l'arroseОна зеленая там, где мы выходим на улицу.On est plus ensemble d'puis un bout de tempsкакое-то время мы больше не вместе.Alors pourquoi j'ai l'impression de te tromperТак почему у меня такое чувство, что я тебе изменяюQuand je parle à une autre que toi?Когда я разговариваю с кем-то, кроме тебя?J'continuais de chercher un truc que j'avais déjà trouvéЯ продолжал искать то, что уже нашелJ'voulais l'amour, le grand le vrai il était au bout de mon nezЖвуле Ламур, великий, настоящий, он был у меня на кончике носа.On s'est séparé plein de fois, mais c'était jamais la finМы много раз расставались, но это никогда не было концом.Quand ça a été la fin, on a continué de se séparer plein de foisКогда это закончилось, мы продолжали расставаться много разÇa m'rend fou depuis qu'elle a fuiЭто сводит меня с ума с тех пор, как она сбежала.Je parle à des filles dont je me fousЯ разговариваю с девушками, на которых мне наплевать.J'sais plus ce que j'fais, je roule à fond, peur de la finЯ делал больше того, что делал, я катился изо всех сил, боясь конца.Y'a comme un feu qui brûle en moi mais qui s'éteintЯ как огонь, который горит во мне, но угасает.Et c'est pas une bonne nouvelle non, nonИ это не очень хорошие новости, нет, нет.Et c'est pas une bonne nouvelle nonИ это не очень хорошие новости, нетTous comptes faits les comptes de fée c'est pas tout roseВсе факты о сказочных счетах не все так радужноElle est partie mon amoureuseОна ушла, моя возлюбленнаяElle m'dit que j'la rends pas heureuseОна говорит, что я не делаю ее счастливойL'herbe n'est pas plus verte ailleursТрава нигде не зеленееEt elle n'a pas plus de saveursИ у нее больше нет ароматовOu plus de fleursИли еще цветовElle est verte là, où on l'arroseОна зеленая там, где мы выходим на улицу.Tous comptes faitsВсе учетные записи сделаныOuais tous comptes faits les comptes de fée c'est pas tout roseДа, все счета сделаны, сказочные счета - это не все розовое.Elle est partie mon amoureuseОна ушла, моя возлюбленнаяElle dit que j'la rends pas heureuse ouais (j'la rends pas heureuse)Она говорит, что делает меня несчастной, да (делает меня несчастной).Elle dit que j'la rends pas heureuseОна говорит, что я не делаю ее счастливой.Elle dit que j'la rends pas heureuse nonОна говорит, что я не делаю ее счастливой, нет.Mon amoureuse non (j'la rends pas heureuse) nonМоя возлюбленная, нет (я не делаю ее счастливой), нет.Et l'herbe n'est pas plus verte ailleursИ трава нигде не зеленееEt elle n'a pas plus de saveursИ у нее больше нет ароматовOu plus de fleursИли еще цветовElle est verte là où on l'arrose (j'la rends pas heureuse) ouaisОна зеленая там, где мы расстаемся (я не делаю ее счастливой), да.L'herbe n'est pas plus verte ailleursТрава нигде не зеленееTous comptes faits les comptes de fée c'est pas tout roseВсе факты о сказочных счетах не все так радужноElle est partie mon amoureuseОна ушла, моя возлюбленнаяElle m'dit que j'la rends pas heureuseОна говорит, что я не делаю ее счастливойL'herbe n'est pas plus verte ailleursТрава нигде не зеленееElle n'a pas plus de saveursУ нее больше нет ароматовOu plus de fleursИли еще цветовNon elle est verte là où on l'arroseНет, она зеленая там, где мы ее бросаем.(Elle est verte là où on l'arrose)(Она зеленая там, где мы выходим)♪♪Tous comptes faits les comptes de féeВсе аккаунты сделаны сказочными аккаунтами♪♪Tous comptes fait les comptes de fée c'est pas tout roseВсе аккаунты, сказочные аккаунты - это еще не все розовое.Elle est partie mon amoureuseОна ушла, моя возлюбленнаяElle dit que j'la rends pas heureuseОна говорит, что я не делаю ее счастливой.L'herbe n'est pas plus verte ailleursТрава нигде не зеленееElle n'a pas plus de saveurs, plus de fleursУ нее больше нет ароматов, больше нет цветов.Elle est verte là, où on l'arrose ouaisОна зеленая там, где мы гуляем, да.Tous comptes faits, tous comptes faits,Все счета сделаны, все счета сделаны,Les comptes de fée c'est pas tout roseСказочные аккаунты - это еще не все розовое

Поcмотреть все песни артиста