Bavoog Avers - Repas d'famille - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bavoog Avers - Repas d'famille текст песни

Исполнитель: Bavoog Avers

альбом: Pannacotta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Avant j'aimais pas les repas d'familleРаньше я не любил семейные обедыMais maintenant ça va mieuxНо теперь все становится лучшеTonton Gérard parle au nom d'sa patrieДядя Жерар говорит от имени своей родиныEt j'les regarde, se chamaillerИ Джейлс наблюдает, ссорится.C'est en partie des gens moyensотчасти это обычные людиDes jeunes cousins, déjà mariésМолодые двоюродные братья, уже состоящие в бракеQui se sont dit, moi ça m'arrangeКто сказал себе, что я смешонMonopoly et jeux marrantsМонополия и веселые игрыTati n'est pas d'accord avec tontonТати не согласна с дядейElle dit qu'les arabes c'est bienОна говорит, что арабам это нравитсяMais tonton ne s'énerve pasНо дядя не стареетIl n'a pas encore assez buОн еще недостаточно выпилJe vois des sourires en coins, qu'en disent longЯ вижу улыбки в уголках, которые говорят долго.Des blagues foireuses et des blancs de 10 secondesГрязные шутки и 10-секундные пробелыViens t'asseoir à la table d'un gwerДавай сядем за обеденный стол.Et mamie t'parlera d'la guerreИ бабушка будет говорить о войне.Quand j'y songe, avec un verre dans l'tarinКогда Джи размышляет, с бокалом в бутылкеQu'elle me tient par la main en m'appelant son grand fistonОна держит меня за руку, называя своим большим сыномL'air insistant, elle apprécie quand j'sais me taireВыглядя настойчивой, ей нравится, когда я молчу.Et j'estime ses coups dursИ я наслаждаюсь его жесткими ударами.Pas grave si elle rouspète enfinНичего страшного, если она наконец заржавеетPlus j'grandis plus j'comprends le respect de l'ancienЧем больше, тем больше я понимаю уважение к старомуJ'gratte derrière la pluie et le beau tempsJбесплатно за дождем и хорошей погодойEt il'y a des histoires de violenceИ у него есть истории о насилииCigarettes et le shlehСигареты и шлехElle sentait les mitraillettes et les chleuhОна пахла автоматами и хлоркой.Et moi j'ai le choixИ у меня есть выборElle a mal aux jambesУ нее болят ногиJe l'imagine p'tite fillette mi-dînetteЯ представляю себе маленькую девочку в середине ужинаElle a Malchanceей не повезлоAvant j'aimais pas les repas d'familleРаньше я не любил семейные обедыMais maintenant ça va mieuxНо теперь все становится лучшеTonton Gérard parle au nom d'sa patrieДядя Жерар говорит от имени своей родиныEt j'les regarde, se chamaillerИ Джейлс наблюдает, ссорится.C'est en partie des gens moyensотчасти это обычные людиDes jeunes cousins, déjà mariésМолодые двоюродные братья, уже состоящие в бракеQui se sont dit, moi ça m'arrangeКто сказал себе, что я смешонMonopoly et jeux marrantsМонополия и веселые игрыJ'entends par là des mamans braillerЯ слышу, как там кричат мамыParler d'leurs fils et les faire brillerПоговори со своими сыновьями и заставь их сиятьPrient pour celles qu'ont pas eu l'embryonМолитесь за тех, у кого не было лембрионаC'est les vacances et l'calendrierЭто праздник и календарьCompliments hypocrites fémininsЖенские лицемерные комплиментыSur la sauces les condiments, et le cake fait-maisonНа соусы, приправы и домашний тортLes plus pauvres emmènent des tupperwaresСамые бедные берут с собой tupperwaresLes remplissent sans le montrer aux parentsЗаполняют их, не показывая родителямLong dimanche même quand t'es bourréДолгое воскресенье, даже когда ты пьян.Oh puis j'laime bien leur côté bourruО, тогда я действительно люблю их грубую сторону.En plus de ça ma tante s'est mariéeКроме того, моя тетя вышла замужAvec un gars qu'a un catamaranС парнем на катамаранеQuoi t'es marrant toi, j'ai pas Tintin moiЧто тебе смешно, я не смеюсь надо мной.J'veux des vacances quitte à l'appeler tontonВо время отпуска уезжает, чтобы позвонить дядеJ'ai passé l'âge d'aller sur la plage en auto-stopЯ провел время, путешествуя автостопом по пляжуA ta santé!За твое здоровье!Avant j'aimais pas les repas d'familleРаньше я не любил семейные обедыMais maintenant ça va mieuxНо теперь все становится лучшеTonton Gérard parle au nom d'sa patrieДядя Жерар говорит от имени своей родиныEt j'les regarde, se chamaillerИ Джейлс наблюдает, ссорится.C'est en partie des gens moyensотчасти это обычные людиDes jeunes cousins, déjà mariésМолодые двоюродные братья, уже состоящие в бракеQui se sont dit, moi ça m'arrangeКто сказал себе, что я смешонMonopoly et jeux marrantsМонополия и веселые игрыFaîtes de l'andouillette, pétanqueДетские площадки для игры в петанкJe pèche à la bouillette, détenteЯ грешу на отвар, расслабься.J'garde le sang froid pour les carpes de 120 kilsЯ сохраняю хладнокровие для 120-килограммового карпаBouchons coulés jurons pilonsПробки вылитые ругательства барабанные палочкиFaîtes de l'andouillette, pétanqueДетские площадки для игры в петанкJe pèche à la bouillette, détenteЯ грешу на отвар, расслабься.J'garde le sang froid pour les carpes de 120 kilsЯ сохраняю хладнокровие для 120-килограммового карпаBouchons coulés jurons pilonsПробки вылитые ругательства барабанные палочкиJurons pilonsРугательства голениMais maintenant ça va mieuxНо теперь все становится лучше

Поcмотреть все песни артиста