Kishore Kumar Hits

Bavoog Avers - Frolic текст песни

Исполнитель: Bavoog Avers

альбом: Pannacotta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Condamné à rester tout seul, j'me voyais bien président, au pire ministreОбреченный оставаться в одиночестве, я хорошо видел президента, в худшем случае министраJ'ai de nombreuses idées, en permanence qui finiront par me nuireУ меня постоянно есть много идей, которые в конечном итоге навредят мнеMonter une institution assignée à résidenceСоздание учреждения под домашним арестомSi tout n'se résume qu'à être assez rusé pour un jeune Sarrasin de l'ouestЕсли все сводится к тому, чтобы быть достаточно хитрым для молодой гречихи с западаMême pas j't'explique, mon état d'esprit je suis méga mainstreamДаже не jtexplaines, мое душевное состояние, я мега мейнстримMon rap c'est Mac Lesgy dans e=m6Мой рэп - это Mac Lesgy в e = m6Levons tous un verre de champ' à mon futur pouvoir d'achat Pas très mondain ni soirée jusqu'en après-midi sur fond de KaytranadaДавайте все поднимем полевой бокал за мою будущую покупательную способность, Не очень светскую вечеринку или вечер до полудня на фоне КайтранадыFaudra t'entraîner dur pour contrer mon don vu l'écart entre nous deuxПридется потренироваться, чтобы противостоять моему дару, учитывая разрыв между нами двумяBientôt chez un cousin en plein Champs-ElyséesСкоро в доме двоюродного брата на Елисейских поляхEt paladium sur tes shoes à la zeub si t'es chanceuxИ палладий на твоих зубастых ботинках, если тебе повезет.Les autres en appellent à DieuДругие взывают к БогуMa vingtaine à cent à l'heureМне от двадцати до ста в час.Puis me laisser aller aux légumes aux frais de Sue EllenЗатем позвольте мне пойти на овощи за счет Сью ЭлленPourquoi pas si elle a (elle a)Почему бы и нет, если у нее есть (у нее есть)Aucun avenir à court terme, pour les coeurs tendresНет краткосрочного будущего для нежных сердецTous à vos cartables, s'il en est encore tempsвсе к своим ранцам, если еще есть время"-Motherfucker!" pour rester courtois"-Ублюдок!" чтобы оставаться вежливымAssez, assez: ça suffitДостаточно, достаточно: этого достаточноY'en a marre, j'ai suffi-Йен устал, мне достаточно--Samment d'amour pour donner, épargnez-moi les p'tits cafards-С любовью дарить, избавь меня от маленьких таракановTant qu'à faire, t'es pas crédible, ni toi ni tes autres potesЧто бы ты ни делал, твои шаги не вызывают доверия ни у тебя, ни у других твоих приятелейRien à battre de la stratégie quand t'es pur comme de l'eau de rocheНичто не сравнится со стратегией, когда ты чист, как скала,Assez, assez: ça suffitДостаточно, достаточно: этого достаточноY'en a marre, j'ai suffi-Йен устал, мне достаточно--Samment fumé d'spleef pour être conscient qu'j'suis pas hyperactif-Тщательно закуривайте, чтобы знать, что вы не гиперактивны.J'ai la foi, sans avoir attendu qu'on m'dise comment faireЯ верю, не дожидаясь, пока мы узнаем, как это сделать.Et la joie, j'saurai en profiter avant qu'on m'enfermeИ радость, я хотел бы насладиться этим до того, как закончу.Allez, ça y est, c'est quoi ces proverbes? Y'a pas d'belles erreursДа ладно, вот и все, что это за пословицы? Нет хороших ошибокJ'comprends d'plus en plus mes profs de collège intolérantsЯ понимаю все больше и больше моих нетерпимых учителей колледжаAvec des phrases toutes prêtes, toutes faitesС готовыми предложениями, все готовоPour t'péter à d'coups d'pellesДля тестирования в двух разных чашкахCouper l'toupet des apprentisВырезать ltoupet из учениковTant pis si ça prête à tomberНичего страшного, если он вот-вот упадетAllez vous-en vous m'avez fait perdre la têteУходи, ты заставляешь меня сойти с ума.Comment dire, je n'veux pas d'commandantКак сказать, я не хочу командоватьEt puis trois-quatre amis m'attendentА потом трое-четверо друзей смотрят друг на друга.Ils ont b'soin d'calme et d'un moteurИм нужна жидкость и двигатель.Le mot d'ordre: Tout niquerСлово за слово: К черту всеEt ta tête: TourniquetИ твоя голова: турникетLes arnaqueurs ont l'nez qui couleУ мошенников течет водаLes faux papas d'tarbas qui ont crus m'apprendre le respectФальшивые папы-дтарбы, которые верили, что научат меня уважениюHey, laisse moi respirer surtout arrête d'm'serrer l'brasЭй, позволь мне дышать, прежде всего, прекрати закрывать глаза.J'ai plein d'choses dans la tête cousin, vous avez bien failli tous gâcherУ меня в голове много всего, кузен, ты почти все испортил.N'en tirer qu'une sombre gâchetteЯ не нажимаю ни на один темный спусковой крючокC'est l'amour dans une cachetteЭто любовь в укрытииEncore trop statiqueВсе еще слишком статичноC'est décidé y'en a assezРешено, иены достаточноJ'dors moins j'me chiffreДдорс минус дмэ цифраJe sais que l'esprit et le corps font la paireЯ знаю, что разум и тело - это пара.Plutôt tardif comme résolution à chacun sa manièreДовольно поздний как решение для каждого по-своемуD'aller de l'avant, cocoДаллер де лавант, кокоLaissez-donc passer JimboloТак что пропустите ДжимболоAllez, j'arriveДавай, ДжарривBruyamment, évident qu'Bavoog Avers ça tireГромко, очевидно, Кубавуг на аверсе, он стреляетAffolant, la machine s'enclenche puis l'temps qu'ça trimeОбезумев, машина включается, а затем в течение долгого времени выключается.C'est pas assez, dis pas qu'ça va impec'Этого недостаточно, не говори, что этого будет недостаточно.Vois grand, très, avancez, apprend (père?)Смотри масштабно, очень, двигайся вперед, учись (отец?)Ah tu trouves ça marrant?ты находишь это забавным?Mais le hic, c'est qu'ça pique en faitНо загвоздка в том, что на самом деле это жалитLe rap en ribambelle m'empêche de m'épanouir dans ma vie artistiqueРэп в стиле ribambelle мешает мне реализовать себя в моей творческой жизниJamais à sec, affirmatif, speedНикогда сухо, утвердительно, быстроKiffe jusqu'à la mort, guerrier en herbeСражайся до смерти, подающий надежды воинCesse de plaisanteries, entends-tu ces cris?Перестань шутить, ты слышишь эти крики?En avant, prend la relèveВперед, вступай во владениеA ton avis, qui f'ra vivre la maison?Как ты думаешь, кто будет жить в этом доме?Trouve l'énergie, sois dynamique, apprends et chine l'art des maîtres On m'appelle Kalan, j'aime les tacos, l'emmentalНаходи энергию, будь энергичным, учись и учись искусству мастеров Китая По имени Калан, Хайме ле тако, ЛемментальEtre au calin fait d'moi taréПребывание в объятиях заставляет меня чувствовать себя ужасно одиноким.Mentalement tellement calmeМысленно такой спокойныйSentimentalement très bancalСентиментально очень шаткоJe t'aime sans parlotte tel mon padreЯ молчу, не болтая, как мой отецPlus une thune en poche, j'te gratte une clope mais paye mon caf'Больше ни гроша в кармане, я выкуриваю сигарету, но плачу за кофе.On m'appelle Kalan, c'n'est pas moi qui l'ait choisiМы зовем меня Калан, но молоко выбираю не яCar pour masse d'idées moisiesПотому что для заплесневелой массыL'encas trop shit et oisifЛенка слишком дерьмовая и празднаяVois-y une gifle, un martinetПосмотри на это как на пощечину, как на флоггер.Une vie de cancre un tantinet choisieЖизнь придурка, избранного пустяка.Un gentil bandinet se dandinant tel intelloМилый бандинет, такой умный и извивающийся.Soldat sans cri de guerre (sans cri de guerre)Солдат без боевого клича (без боевого клича)En cardigan (en cardigan)В кардигане (в кардигане)Comme un (nigant p'tit gars?)Как (ниггер, маленький парень?)Jeune loup à la moustacheМолодой волк с усамиPas cet air de ganon ça crée dégaineНе та атмосфера ганона, которая создает напряжениеCe n'est pas l'or qui nous guide ni l'organigramme (ni l'organigramme)Дело не в том, когда мы руководствуемся ни организационной схемой (ни организационной схемой),Tu me vois, moi, taffer toute la vie pour un narco dégueu'? (Nan)Ты видишь, как я всю жизнь страдаю из-за какого-то отвратительного наркомана? (Нет)Marre de respirer l'air qu'ils dégueulent, leur cas dégoutentНадоело дышать тем воздухом, который им отвратителен, их дело отвратительно.Propaganda lorsqu'ils disent qu'on déguste leur canigouПропаганда, когда они говорят, что попробовали своего канигуT'as l'air d'englou-tir, bien pire qu'y goû-terКуча дерьма-стрельба, намного хуже, чем на вкусSans te méfier du temps qui passe, l'heure qui nous guetteНе подозревая о времени, которое проходит, о том времени, которое нас ждет.Si je n'm'empiffre alors, pourquoi m'entêter à vivre là?Если я не ошибаюсь, тогда зачем лгать о том, что живу там?L'état s'en va frelonner butinant mon fifrelinГосударство собирается трахнуть милашку, трахающего мою фифрелинDe vrais freluquets, faux frelots veulent vivre lâchesНастоящие шавки, фальшивые шавки хотят жить трусливо.En chien, taffant free-lance, t'aimerais rafler tous leur frolicКак собака, работающая фрилансером, я бы хотел, чтобы все они порезвились.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Grems

Исполнитель

Nusky

Исполнитель