Noémie - Poids plume - Bonus Track - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Noémie - Poids plume - Bonus Track текст песни

Исполнитель: Noémie

альбом: Entrée en scène

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai signé des promessesЯ подписал обещания,De ne jamais laisser inachevéЧтобы никогда не оставлять незаконченнымJ'ai appris les lettres, les sensЯ выучил буквы, смыслы,Les temps composésСоставные временаJ'ai taché le papier de mes larmesЯ испачкал бумагу своими слезами.Et gardé en mémoireИ хранится в памятиCes mots qui me désarment a chaque foisЭти слова, которые обезоруживают меня каждый разOuhhУх тыEt j'ai du mal, du mal a m'y faireИ я изо всех сил, изо всех сил стараюсь изо всех сил.Du mal à voir plus clairИзо всех сил, чтобы видеть яснееMa vie reste a mystèreМоя жизнь остается загадкойIls me demandent pourquoi je parle de misèreОни спрашивают меня, почему я говорю о страданияхJ'ércris mes sentimentsПознай мои чувства.Mais ça les indiffèrentНо им это безразличноEt j'ai du mal, du mal a m'y faireИ я изо всех сил, изо всех сил стараюсь изо всех сил.Dans le regard des gens je ne vois plus de repèresВо взгляде людей я больше не вижу ориентировMalheuresement je ne peux rien y faireК сожалению, я ничего не могу с этим поделатьJ'ai tout mis dans ma plumeЯ вложил все в свое пероWooohWooohJ'ai tourné des pagesЯ перевернул несколько страницJ'ai pris le son de vos légendesЯ уловил звук твоих подписей,Du haut de mon jeune âge Je veux devenir encore plus grandeС высоты своего юного возраста я хочу стать еще вышеJ'ai gravé des textes qui voulaient tout dire à mes yeuxЯ вырезал тексты, которые значили для меня всеJ'ai gravé des textes qui voulaient tout dire à mes yeuxЯ вырезал тексты, которые значили для меня всеMalheureux et apeuré je me demandeНесчастный и напуганный, мне интересноSi les hommes vont aussi se cacher pour pleurer de l'encreЕсли мужчины тоже будут прятаться, чтобы поплакать в чернилах,Ayna tu remplaces les kilos de plomb en poids plumeАйна, ты заменяешь свинцовые килограммы в полулегком весеEt c'est ta voix qui me répond lorsque je ne parle plusИ это твой голос отвечает мне, когда я перестаю говорить.Et j'ai du mal, du mal à m'y faireИ я изо всех сил, изо всех сил пытаюсь что-то сделать.Du mal à voir plus clairИзо всех сил, чтобы видеть яснееLa vie reste un mystère,Жизнь остается загадкой,Ils me demandent pourquoi je parle de misèreОни спрашивают меня, почему я говорю о страданияхJ'écris mes sentiments mais ça les indiffèrentЯ пишу о своих чувствах, но им это безразличноEt j'ai du mal, du mal à m'y faireИ я изо всех сил, изо всех сил пытаюсь что-то сделать.Dans le regard des gens je ne vois plus de repèresВо взгляде людей я больше не вижу ориентировMalheureusement je ne peux rien y faireК сожалению, я ничего не могу с этим поделатьJ'ai tout mis dans ma plumeЯ вложил все в свое пероWoohhWoohhEt je sortis ma plumeИ я вытащил свое перо.Pour écricre Ayna en majusculeЧтобы написать Айну с большой буквыJe m'approcheЯ подхожу к этомуEt me place dans la fileИ ставит меня в очередь.Je m'acrocheя занимаюсь макросъемкойCar c'est ma vie qui défileпотому что это моя жизнь, которая проходит мимо.Peu m'importeНемного портитCeux qui disent que mon rêve c'est de la foutaiseТе, кто говорят, что моя мечта - чушь собачья.Je m'exprime j'viens fermer la parenthéseЯ нажимаю j, чтобы закрыть скобкуEt c'est ma mélodie qui résonneИ это моя мелодия, которая находит откликQuand moi je chante comme (Personne)Когда я пою, как (никто)Et j'ai du mal, du mal à m'y faireИ я изо всех сил, изо всех сил пытаюсь что-то сделать.Du mal à voir plus clair la vie reste un mystère,Изо всех сил пытаясь увидеть жизнь более ясной, она остается загадкой,Ils me demandent pourquoi je parle de misèreОни спрашивают меня, почему я говорю о страданияхJ'écris mes sentiments mais ça les indiffèrentЯ пишу о своих чувствах, но им это безразличноEt j'ai du mal, du mal à m'y faireИ я изо всех сил, изо всех сил пытаюсь что-то сделать.Dans le regard des gens je ne vois plus de repèresВо взгляде людей я больше не вижу ориентировMalheureusement je ne peux rien y faireК сожалению, я ничего не могу с этим поделатьJ'ai tout mis dans ma plumeЯ вложил все в свое перо

Поcмотреть все песни артиста