Kishore Kumar Hits

Lepoka - Sombra de Libertad текст песни

Исполнитель: Lepoka

альбом: El Baile de los Caídos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando llegó el tiempo de decidirКогда пришло время решатьEn la penumbra, luchar o morirВ полутьме сражайся или умри.Tras esos ojos profundos ardióЗа этими глубокими глазами горелLa llama de un sueño sin vozПламя безмолвной мечтыSu joven alma al destino entregóСвою юную душу судьбе предалPara salvar a quien vida le dioЧтобы спасти того, кому жизнь подарилаLa negra noche, testigo del planЧерная ночь, свидетель планаUn viaje de incierto finalПутешествие неопределенного концаLa aguja y el hilo cambió por hoja y filoИгла и нить менялись по лезвию и режущей кромкеOcultando su verdadera identidadСкрывая свою истинную личностьSabiendo su condena, solo ves tus cadenasЗная их обреченность, ты видишь только свои цепи.Si decides caminarЕсли вы решите прогулятьсяSombra de libertadТень свободыMi escudo será mi disfrazМоим щитом будет моя маскировкаNo hay ningún bando que no sea rivalНет ни одной стороны, которая не была бы соперницейSi luchas tras este cristalЕсли ты будешь сражаться за этим стеклом,Visto una vida que no es para míВидел жизнь, которая не для меня.Mas este camino elegíНо этот путь я выбралNo hay nada hoy que no pueda lograrСегодня нет ничего, чего я не мог бы достичьSeré llama en la oscuridadЯ буду пламенем во тьме,Hoy, el viento nos cuenta el dolorсегодня ветер рассказывает нам о боли.Se avanza en la lucha ganando al temorОн продвигается в борьбе, побеждая страхCon la energía del fuego ardienteС энергией пылающего огня.Y la fuerza de un gran tifónИ сила большого тайфунаSombra de libertadТень свободыMi escudo será mi disfrazМоим щитом будет моя маскировкаNo hay ningún bando que no sea rivalНет ни одной стороны, которая не была бы соперницейSi luchas tras este cristalЕсли ты будешь сражаться за этим стеклом,Visto una vida que no es para míВидел жизнь, которая не для меня.Mas este camino elegíНо этот путь я выбралNo hay nada hoy que no pueda lograrСегодня нет ничего, чего я не мог бы достичьSeré llama en la oscuridadЯ буду пламенем во тьме,El tiempo pasa imparable y la muerte marchóВремя летит неудержимо, и смерть ушла.Y el acero volvió a su colorИ сталь вернулась к своему цвету.Pero la paz de los hombres no es paz en su almaНо мир людей - это не мир в их душеNo entienden que nada cambióОни не понимают, что ничего не изменилосьCuentan las lenguas que quien pudo verle despuésГоворят языки, что тот, кто смог увидеть его позже,Asombrado encontró ante su serПораженный, он предстал перед своим существомEsa profunda mirada de astucia y poderЭтот глубокий взгляд хитрости и силыEn el rostro de una mujerНа лице женщиныQuiebran las lanzas que arañan mi pielСломай копья, которые царапают мою кожу.Hoy veo que puedo vencerСегодня я вижу, что могу победить.Aunque este mundo negó mi poderХотя этот мир отрицал мою силу.Tan solo por verme nacerПросто чтобы увидеть, как я рождаюсь.Siento que puedo mis alas abrirЯ чувствую, что могу раскрыть свои крылья.Vagando en un viaje sin finБлуждая в бесконечном путешествии,Soy como ellos y lo demostréЯ такой же, как они, и я доказал этоHoy y por siempre seréсегодня и навсегда я будуSombra de libertadТень свободыMi escudo será mi disfrazМоим щитом будет моя маскировкаNo hay ningún bando que no sea rivalНет ни одной стороны, которая не была бы соперницейSi luchas tras este cristalЕсли ты будешь сражаться за этим стеклом,Visto una vida que no es para míВидел жизнь, которая не для меня.Mas este camino elegíНо этот путь я выбралNo hay nada hoy que no pueda lograrСегодня нет ничего, чего я не мог бы достичьSeré llama en la oscuridadЯ буду пламенем во тьме,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители