Kishore Kumar Hits

Juan Carlos Hurtado - La Misma Pena текст песни

Исполнитель: Juan Carlos Hurtado

альбом: Olvídate de Mí

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La que si me ama la tengo a mi ladoТа, которая, если любит меня, будет рядом со мнойY la que yo quiero se aleja de miИ та, которую я хочу, отдаляется от меня.Se bien que se burla al verme enamoradoЯ прекрасно знаю, что он насмехается, видя меня влюбленным.Y yo como un tonto solo hago sufrirИ я, как дурак, просто заставляю страдать.Este es mi destino tan cruel que torturaЭто моя судьба, такая жестокая, что она мучает.Sabiendo que hay otra y se muere por miЗная, что есть другая, и она умирает за меня.Pero mi desprecio es su cruel amarguraНо мое презрение - это его жестокая горечь.Es la misma pena que me tocó a miЭто то же горе, что и со мной.Sufre mi desprecio es su cruel amarguraСтрадай от моего презрения, это его жестокая горечь.Es la misma pena que me tocó a miЭто то же горе, что и со мной.Por que Dios nos hizo desigualesПочему Бог сделал нас неравнымиUnos gozan y otros a sufrirОдни наслаждаются, а другие страдаютLa que tiene el remedio a mis malesТа, у которой есть лекарство от моих бедNi siquiera se apiada de miОн даже не жалеет меняYo tambien tengo como curarleУ меня тоже есть, как его вылечитьEl dolor a quien sufre por miБоль тому, кто страдает из-за меняPero igual nada siento al mirarleНо все равно я ничего не чувствую, глядя на негоQue tristeza la vida es asíКак печально, что жизнь такая♪♪La que me demuestra su amor verdaderoТу, которая доказывает мне свою настоящую любовь.Y hasta me asegura hacerme muy felizИ даже уверяет, что делает меня очень счастливымNo se ha dado cuenta que por otra mueroОн не осознавал, что от чего-то другого я умираю.Estamos ligados los dos ha sufrirМы связаны, мы оба страдали.Este es mi destino tan cruel que torturaЭто моя судьба, такая жестокая, что она мучает.Sabiendo que hay otra y se muere por miЗная, что есть другая, и она умирает за меня.Pero mi desprecio es su cruel amarguraНо мое презрение - это его жестокая горечь.Es la misma pena que me tocó a miЭто то же горе, что и со мной.Sufre mi desprecio es su cruel amarguraСтрадай от моего презрения, это его жестокая горечь.Es la misma pena que me tocó a miЭто то же горе, что и со мной.Por que Dios nos hizo desigualesПочему Бог сделал нас неравнымиUnos gozan y otros a sufrirОдни наслаждаются, а другие страдаютLa que tiene el remedio a mis malesТа, у которой есть лекарство от моих бедNi siquiera se apiada de miОн даже не жалеет меняYo tambien tengo como curarleУ меня тоже есть, как его вылечитьEl dolor a quien sufre por miБоль тому, кто страдает из-за меняPero igual nada siento al mirarleНо все равно я ничего не чувствую, глядя на негоQue tristeza la vida es asíКак печально, что жизнь такая

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители