Jhon Onofre - Bendita Tierra Llanera - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jhon Onofre - Bendita Tierra Llanera - Live текст песни

Исполнитель: Jhon Onofre

альбом: Onofre en Mi Casa (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Arpa vieja parrandera que das melodía a mi cantoСтарая паррандерская арфа, которая дает мелодию моему пению.Acompáñame a estos versos que te estoy necesitandoПрисоединяйся ко мне в этих стихах, что ты мне нуженCuatrico serenatero, trasnocha este vecindarioКуатрико серенатеро, вечером в этом районеDanos música llanera pa' prender este parrandoДай нам простую музыку, чтобы зажечь это паррандо.Y en mi tierra se canta y baila es joropo no hay otro ritmo másИ на моей земле поют и танцуют, это джоропо, другого ритма больше нет.Propio ni tierra como esta tierraСвой собственный, ни такой земли, как эта земля.Sangre guerrera de guahibos y teopocos deВоинственная кровь гуахибоса и теопокоса изLanzeros venturosos que la libertad nos dieraОтважные копьеносцы, которых дала нам свободаBendita tierra llaneraБлагословенная равнинная земляBendito Dios amoroso, bendito porque nos dieraБлагословен любящий Бог, благословен за то, что он дал намLa vida a todos nosotros y puso a disposición este llano primorosoЖизнь всем нам и сделала доступной эту первозданную равнинуUn marver de pintoresco con paisajes majestuosos que adornanЖивописный пейзаж с величественными пейзажами, которые украшаютLas corocoras con su Rojo esplendorosoКорокор с их великолепным красным цветомNo la pare maestro arista chaparrieme este joropoНе останавливай ее, мастер Ариста, чапариме, этот хоропоQue tengo coplas pa' rato mi canción letra y grosoЧто у меня есть отрывочные куплеты, мои тексты песен и жирныеY cuando me emparrando el tiempo me importa poco la mente se meИ когда я забираю время, меня мало волнует, что у меня на уме.Despeja, mi corazón salta en gozoУбирайся, мое сердце прыгает от радости.Aquí estoy pueblo queridoВот я, любимый город,Presente con mi alboroto que mientras tengaПрисутствуй со своей суетой, которая, пока у меня есть,Un motivo en este mundo o en otroМотив в этом мире или в другомVoy a seguir con mi trinoя продолжу свою трель.Defendiendo lo que es propioОтстаивая то, что принадлежит тебеPero mientras doy suspiroНо пока я вздыхаю,Quiero escuchar como un potro que retumbeЯ хочу слышать, как урчит жеребенок,El zapateo de un parejo talentosoОбувь талантливой парыRonca el bajo bullanguero como un babo dentro' el pozoХрипит булькающим басом, как слизняк в колодце.Dándole cuerpo a mi canto pa que se sienta gustozoПридавая своему пению па ту полноту, которая ему по вкусу.Las maracas con su grillo barachichacan el joropoМаракасы с их крикетом барачичакан эль-хоропоAnunciando que el parrando se está es poniendo es sabrosoОбъявляя, что паррандо готовится, это вкусноY es que en mi tierra se canta y se baila es joropo no hay otro ritmoИ дело в том, что на моей земле поют и танцуют, это хоропо, другого ритма нетMás propio ni tierra como esta tierra sangre guerrera deБольше нет ни собственной, ни такой земли, как эта земля, кровавая воительница,Jiraras y teapocos los lanzeros venturosos que la libertad nos dieranЖирарас и чайпокос - отважные копьеносцы, которых нам дала свобода.Bendita tierra llaneraБлагословенная равнинная земляBendito el sol riguroso que alumbra la lejanía resplandeciente yБлагословенно строгое солнце, освещающее сияющую даль иFogoso dibujando la silueta, de un criollo sobre su potroОгненный рисует силуэт креола на своем жеребенкеBendito sol que en la tarde se despide majestuoso matizandoБлагословенное солнце, которое во второй половине дня прощается величественным оттенкомDe arreboles el horizonte vistosoС деревьев открывается живописный горизонтHorizonte que de niño me puso un sueño en el cosoГоризонт, о котором в детстве я мечтал.Para soltarlo a la manga y cabalgando un joropoЧтобы бросить его в рукав и покататься на хоропо.Darle una vuelta a campaña a la ilusión de ver frutos a esta tierraПроведите кампанию, чтобы создать иллюзию того, что вы видите плоды на этой землеY su cultura en el sitial más gloriosoИ его культура в самом славном местеPor eso con mis canciones hago un aporte valioso y ustedes con susВот почему своими песнями я вношу ценный вклад, а вы своимиAplausos le dan fuerza a este joropo, pa' que retumbe en el mundoАплодисменты придают силы этому хоропо, па, который гремит по всему мируLlevan un mensaje airoso Bendita tierra llaneraОни несут воздушное послание Благословенной равнинной землеQuiero escucharlos en coro Bendita tierra llaneraЯ хочу услышать их в хоре, Благословенная равнинная земля.Madre y cuna del joropoМать и колыбель хоропо

Поcмотреть все песни артиста