Kishore Kumar Hits

Mono Zabaleta - Mis Dos Amores текст песни

Исполнитель: Mono Zabaleta

альбом: En Victoria

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es que una es mi ternuraПросто одна из них - моя нежность.Y la otra mi pasiónА другая моя страстьHoy debo confersarles algo que meСегодня я должен даровать им то, что мне нужноEstá partiendo en dos el pechoЕго грудь разрывается надвое.Yo tengo dos amores y ahora sientoУ меня есть две любви, и теперь я чувствуюQue se me divide el almaЧто моя душа разделена.Pero los amo tanto que no doy para escogerНо я люблю их так сильно, что не даю выбора.Si uno me enamora, pues el otro tambiénЕсли один влюбится в меня, то и другой тоже.Si tengo que elegir al que más quieroЕсли мне придется выбрать того, кого я хочу больше всего.Solo agacho la miradaЯ просто опускаю взгляд.Mis dos amoresДве мои любвиMe tienen loco y con razónони сводят меня с ума, и это правильноLos dos me entregan lo mejorЭти двое доставляют мне все самое лучшееY ahora quiero dos corazonesИ теперь я хочу два сердца.Mis dos amoresДве мои любвиTengo la luna y tengo el solУ меня есть луна, и у меня есть солнце.Tengo y un eclipse de pasiónу меня есть и затмение страсти,Y ahora quiero dos corazónИ теперь я хочу два сердца.Para nunca faltarles y nunca fallarЧтобы никогда не подводить их и никогда не подводитьSi soy descarado lo puedo aceptarЕсли я дерзок, я могу это принятьPero es que no quiero la vidaНо дело в том, что я не хочу жизни.Con uno no másС одним не болееMis dos amoresДве мои любвиMe tiene loco y con razónЭто сводит меня с ума, и это справедливоLos dos me entregan lo mejorЭти двое доставляют мне все самое лучшееY ahora quiero dos corazonesИ теперь я хочу два сердца.Mis dos amores hacen queДве мои любви заставляют меняMi vida sea un poquito complicadaМоя жизнь немного усложниласьY aunque no es fácil tener dos quereresИ хотя нелегко иметь двух любимыхYo no me cambio por nadieЯ ни на кого не променяю себяMe cogen y me llevan a el espacio en un trenменя хватают и везут в космос на поезде.Si uno me consiente pues el otro tambiénЕсли один со мной согласен, значит, и другой тоже.Y si me acusan hoy de no escogerИ если меня сегодня обвинят в том, что я не выбираю,Yo me declaro culpableЯ признаю себя виновнымMis dos amoresДве мои любвиMe tienen loco y con razónони сводят меня с ума, и это правильноLos dos me entregan lo mejorЭти двое доставляют мне все самое лучшееY ahora quiero dos corazonesИ теперь я хочу два сердца.Mis dos amoresДве мои любвиTengo la luna y tengo el solУ меня есть луна, и у меня есть солнце.Tengo y un eclipse de pasiónу меня есть и затмение страсти,Y ahora quiero dos corazónИ теперь я хочу два сердца.Para siempre brindarles la felicidadЧтобы всегда приносить им счастьеPara darles mi vi a las dos por igualЧтобы дать им обоим мою жизнь в равной степени.Si tengo que partí mi alma lo haréЕсли мне придется разделить свою душу, я сделаю этоSin dudarБез колебанийMis dos amoresДве мои любвиMe tienen loco y con razónони сводят меня с ума, и это правильноLos dos me entregan lo mejorЭти двое доставляют мне все самое лучшееY ahora quiero dos corazonesИ теперь я хочу два сердца.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители