Kishore Kumar Hits

Romualdo Brito - Devuelveme la Vida текст песни

Исполнитель: Romualdo Brito

альбом: Mi Presidio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le dije que la amaba, que yo sin ella no podía vivirЯ сказал ей, что люблю ее, что я без нее не могу жить.Que después de tenerla, el mundo entero se podía acabarЧто после того, как она у меня будет, всему миру может прийти конецY le juré ante Dios, ese Dios que yo adoro tantoИ я поклялся ему перед Богом, тем Богом, которому я так поклоняюсь.Que prefería morir antes que dejarla de amarЧто он скорее умрет, чем перестанет любить ее.Y mi vida le di, y en ella el más noble y más puro amorИ я отдал ей свою жизнь, и в ней самую благородную и чистую любовьAmor que nada más, tan solo se siente una vezЛюбовь, которая ничто иное, как чувство, которое возникает только один раз.Y era como el amor de Romeo por JulietaИ это было похоже на любовь Ромео к ДжульеттеY era como el amor de María por JoséИ это было похоже на любовь Марии к ИосифуY era como el perdón de Cristo por la vidaИ это было похоже на прощение Христа за жизньY era mi propia vida y yo se la entreguéИ это была моя собственная жизнь, и я отдал ее ей.Para que hoy todo lo tires, morena mía y yo pregunto ¿por qué?Чтобы ты сегодня все выбросил, брюнетка моя, и я спрашиваю, почему?Devuélveme la vida, mi vidaВерни мне мою жизнь, мою жизнь.Devuélveme el amor ¡ay mi amor!Верни мне любовь, о, любовь моя!Devuélveme la vida, mi vidaВерни мне мою жизнь, мою жизнь.Devuélveme el amor ¡ay mi amor!Верни мне любовь, о, любовь моя!Tú tienes sentimientos, lo séу тебя есть чувства, я знаю.No puedes ser tan mala por DiosТы не можешь быть такой плохой ради БогаTú tienes sentimientos lo séУ тебя есть чувства, я знаю.No puedes ser tan mala por DiosТы не можешь быть такой плохой ради БогаDevuélveme la vida, mi vidaВерни мне мою жизнь, мою жизнь.Devuélveme el amor ¡mi amor!Верни мне любовь, любовь моя!Devuélveme la vida, mi vidaВерни мне мою жизнь, мою жизнь.Devuélveme el amor ¡ay mi amor!Верни мне любовь, о, любовь моя!♪♪Como olvidar las noches, en que mi lluvia de amor te mojóКак забыть ночи, когда дождь моей любви омыл тебя.Enséñame a olvidarte, así como me enseñaste a quererНаучи меня забывать тебя так же, как ты научил меня хотеть.Enséñame a decir, que no te quiero como te quieroНаучи меня говорить, что я не хочу тебя так, как хочу тебя.Si no me enseñas tú, yo nunca lo voy a aprenderЕсли ты не научишь меня, я никогда этому не научусьSi yo aprendí a soñar, el día que por primera vez te viЕсли бы я научился мечтать, в тот день, когда впервые увидел тебя.Y conocí el amor, la noche que besé tu bocaИ я встретил любовь в ту ночь, когда поцеловал тебя в губы.Y era como el amor de Romeo por JulietaИ это было похоже на любовь Ромео к ДжульеттеY era como el amor de María por JoséИ это было похоже на любовь Марии к ИосифуEra como el perdón de Cristo por la vidaЭто было похоже на прощение Христа за жизньEra mi propia vida y yo se la entreguéЭто была моя собственная жизнь, и я отдал ее ейPara que hoy todo lo tires, morena mía y yo pregunto ¿por qué?Чтобы ты сегодня все выбросил, брюнетка моя, и я спрашиваю, почему?Devuélveme la vida, mi vidaВерни мне мою жизнь, мою жизнь.Devuélveme el amor ¡ay mi amor!Верни мне любовь, о, любовь моя!Devuélveme la vida, Ay mi vidaВерни мне мою жизнь, горе, мою жизнь.Devuélveme el amor ¡mi amor!Верни мне любовь, любовь моя!Devuélveme la vida, mi vidaВерни мне мою жизнь, мою жизнь.Devuélveme el amor ¡ay mi amor!Верни мне любовь, о, любовь моя!Devuélveme la vida, mi vidaВерни мне мою жизнь, мою жизнь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители