Kishore Kumar Hits

Romualdo Brito - Tatuaje del Alma текст песни

Исполнитель: Romualdo Brito

альбом: Musica Para El Mundo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y vuelve el conquistadorИ завоеватель возвращаетсяPedro MurielПедро МюриэльDespués de tanto tiempo, ayer la volví a ver y estaba tan lindaСпустя так много времени я снова увидел ее вчера, и она была такой милойComo un sueño imposibleКак несбыточная мечта.Como una estrella lejanaкак далекая звезда,Así como el vuelo libreА также свободный полетDe una gaviota en la playaОт чайки на пляжеYo que creí que ya la había olvidadoЯ, который думал, что уже забыл ееYo que creí que ya no me importabaЯ, который думал, что мне уже все равноYo que pensé que ya estaba curado de aquella pasión que me atormentabaЯ, который думал, что уже исцелился от той страсти, которая мучила меняY era mentira, que no la amabaИ это была ложь, что я не любил ее.Al ver sus ojos me perdí en su encanto, y sentí que mis fuerzas me abandonabanУвидев его глаза, я потерялась в их очаровании и почувствовала, что силы покидают меня.Y era mentira, yo me engañabaИ это была ложь, я обманывал себя.Todavía vibro al sentir su presenciaЯ все еще вибрирую, чувствуя его присутствие.Todavía siento que late en mi sangreЯ все еще чувствую, как он бьется в моей крови.Aquel veneno que bebí en sus labiosТот яд, который я выпил на ее губах,Aquel veneno que hoy quiere matarmeТот яд, который сегодня хочет убить меня.Sé que no voy a olvidarte, corazónЯ знаю, что не забуду тебя, сердце.Porque te llevo muy dentroПотому что я ношу тебя глубоко внутри.Como un tatuaje del almaкак татуировка души.Vives prendida en mi pechoТы живешь, прижавшись к моей груди.Como un tatuaje del almaкак татуировка души.Vives prendida en mi pechoТы живешь, прижавшись к моей груди.Para las inquietas nenitasДля беспокойных маленьких девочекCon mucho cariñoС большой любовьюDespués de tanto tiempo, ayer volvió a nacer en mi pecho la inquietudПосле стольких лет вчерашнее беспокойство снова зародилось в моей грудиVolvió a prenderse el fuegoОн снова загорелсяQue yo creía apagadoКоторый я считал выключенным.Volví a soñar despiertoЯ снова мечтал наяву.Y a despertar asustadoИ просыпаться в страхе.Porque en mi sueño apareció de nuevoПотому что в моем сне он появился снова.Su mirada profunda y transparenteЕе глубокий и прозрачный взглядComo la leña que ahora atiza el fuego que dentro en mi pecho vuelve y se enciendeКак дрова, которые теперь разжигают огонь внутри моей груди, возвращаются и разгораются.Y me consume muy lentamenteИ это поглощает меня очень медленно.Perdí la calma, volví a ser el errante que vaga tras la huella de lo imposibleЯ потерял самообладание, я снова стал странником, который бродит по следам невозможногоMárchate lejos, déjame libreУходи прочь, оставь меня на свободе.No me encadenes más que ya no puedoНе держи меня больше в цепях, которые я больше не могуDarte más amor del que te he dadoДари тебе больше любви, чем я когда-либо дарил тебе.Si nuestro amor se quedó en el intentoЕсли наша любовь застряла в попытке,Seguir insistiendo, ya sería pecadoПродолжать настаивать было бы уже грехомSé que no voy a olvidarte, corazónЯ знаю, что не забуду тебя, сердце.Aunque andés por otro rumboХотя ты идешь другим путемTe llevo como un tatuajeЯ ношу тебя, как татуировку.En mi alma de vagabundoВ моей душе странникаTe llevo como un tatuajeЯ ношу тебя, как татуировку.En mi alma de vagabundoВ моей душе странника

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители