Penchy Castro - Llevame Contigo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Penchy Castro - Llevame Contigo текст песни

Исполнитель: Penchy Castro

альбом: HOMENAJE A JORGE OÑATE LA LEYENDA

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cómo duele mirar que se aleja tu amorКак больно смотреть, как твоя любовь уходит.Cuando parecías tan felizКогда ты казался таким счастливым.Cómo duele pensar que malgasto mi feКак больно думать, что я растрачиваю свою веру впустую.Y este amor dejo de respirarИ от этой любви я перестаю дышать.Dime, ¿cómo te sacoСкажи мне, как мне вытащить тебяDe mi mente?Из моего разума?Y te sacoИ я вытаскиваю тебя.Y te juro por Dios que en mi vidaИ я клянусь Богом, что в моей жизниNo hablaré de tu historia, aunque duelaЯ не буду говорить о твоей истории, даже если это больноY te juro que nunca en mi bendita vidaИ я клянусь тебе, что никогда в моей благословенной жизниHablaré de tu historiaЯ расскажу о твоей историиAy, vete de mi vidaО, уйди из моей жизни.Pero llévame contigo, vida míaНо возьми меня с собой, жизнь моя.No permitas que me maten las heridasНе позволяй моим ранам убить меня.Que me va a dejar tu adiósКоторый оставит мне твое прощаниеAy, márchate si quieresУвы, уходи, если хочешьY condéname al amor de otras mujeresИ обреки меня на любовь других женщин.Que, aunque sé que son muy buenas y me quierenЧто, хотя я знаю, что они очень хорошие и любят меня.Nunca te voy a olvidarЯ никогда не забуду тебяNo pretendas alejarte de mi vida, que me mueroНе притворяйся, что уходишь из моей жизни, что я умираю.No pretendas que me aleje de tu vida, que no puedoНе притворяйся, что я ухожу из твоей жизни, что я не могу.No imaginas todo lo que yo he lloradoТы не можешь представить себе всего, что я плакала.Por la culpa de este amorИз-за этой любви.Ay, vete de mi vidaО, уйди из моей жизни.Pero llévame contigo, vida míaНо возьми меня с собой, жизнь моя.No permitas que me maten las heridasНе позволяй моим ранам убить меня.Que me va a dejar tu adiósКоторый оставит мне твое прощаниеPenchy, recordando a nuestro maestroПенчи, вспоминая нашего учителяClaro, JorgitoКонечно, ЙоргитоGrande entre los grandes Jorge OñateВеликий среди великих Хорхе Оньяте¡Ay,'ombe!Увы, омб!♪♪José Luis Sorza de sentimientoХосе Луис Сорза о чувствах♪♪Te equivocas si crees que me voy a morirТы ошибаешься, если думаешь, что я умруO que voy a perder la razónИли что я сойду с ума.Si te vas, pues te vas, yo no voy a llorarЕсли ты уйдешь, тогда уходи, я не буду плакать.Y sé manejar bien el dolorИ я умею хорошо справляться с болью.Aunque hoy es muy grandeХотя сегодня он очень большойY se sale de mis manosИ это выходит у меня из-под контроля.Y de pronto una lágrima llegueИ вдруг появляется слеза.Porque es la primera vez que te amoПотому что это первый раз, когда я люблю тебя.Cuando muere un amor que atrapado te tieneКогда умирает любовь, которая поймала тебя в ловушку.Se nos va de las manosЭто выходит из-под контроляAy, vete de mi vidaО, уйди из моей жизни.Pero llévate esta vida que no es míaНо забери эту жизнь, которая мне не принадлежит.La compraste con promesas y alegríasТы купил ее обещаниями и радостями.Que me diste en el ayerЧто ты дал мне вчера.Ay, llévate este orgulloУвы, забери эту гордость с собой.Y este corazón que solo ha sido tuyoИ это сердце, которое когда-то было только твоим.No me dejes nada para recordarteНе оставляй мне ничего, что могло бы напомнить тебеPorque así me duele másПотому что так мне больнееNo pretendas alejarte de mi vida, que me mueroНе притворяйся, что уходишь из моей жизни, что я умираю.No pretendas que me aleje de tu vida, que no puedoНе притворяйся, что я ухожу из твоей жизни, что я не могу.No imaginas todo lo que yo he lloradoТы не можешь представить себе всего, что я плакала.Por la culpa de este amorИз-за этой любви.Ay, vete de mi vidaО, уйди из моей жизни.Pero llévame contigo, vida míaНо возьми меня с собой, жизнь моя.No permitas que me maten las heridasНе позволяй моим ранам убить меня.Que me va a dejar tu adiósКоторый оставит мне твое прощание

Поcмотреть все песни артиста