Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Trabaja y trabaja semanas enterasРаботай и работай целыми неделямиTirando la fragua, golpeando el cincelБросаю кузницу, стучу по зубилу.Hoy cumple veinte años de dura tareaсегодня исполняется двадцать лет тяжелой работыVeinte años de yugo en el mismo tallerДвадцать лет ига в одной мастерскойRecibe amarguras como recompensaВ награду он получает горечьHasta el desahucio por su vejezВплоть до выселения на старости летEste es el premio que muchos recibenЭто награда, которую получают многиеPremio que brinda el instinto burguésНаграда, которую дает буржуазный инстинктJornaleroПоденщикA juzgar por lo que he vistoСудя по тому, что я видел,A juzgar por lo que he oídoСудя по тому, что я слышал,La verdad voy a decirПравду я скажу,Que es amargoЧто горькоCuando dice un holgazánКогда говорит бездельникSi te gusta bienЕсли тебе это нравится.Y si no te vasИ если ты не уйдешь.CaballeroДжентльменQue mirás como al descuidoНа что ты смотришь как на беспечность.A esos hombres tan honradosЭтим таким честным людямQue te han hecho enriquecerКоторые сделали тебя богатымLa noblezaБлагородствоNo permite este refránОн не допускает этой поговоркиSi les gusta bienЕсли им это нравитсяY si no se vanИ если они не уйдут.Aquellos que solo ambicionan dineroТе, кто стремится только к деньгамSe creen inmortales, clase superiorОни считают себя бессмертными, высший классA pobres y humildes que lo enriquecieronБедным и скромным, которые обогатили егоPerdiendo sus fuerzas y la juventudтеряя силы и молодостьPensá, caballero, que tarde o tempranoПодумай, рыцарь, что рано или поздноNos llega la muerte que es sin excepciónСмерть приходит к нам без исключенияEn el otro mundo son todos igualesВ другом мире все равныEl pobre y el rico ante nuestro SeñorБедный и богатый перед нашим ГосподомJornaleroПоденщикA juzgar por lo que he vistoСудя по тому, что я видел,A juzgar por lo que he oídoСудя по тому, что я слышал,La verdad voy a decirПравду я скажу,Que es amargoЧто горькоCuando dice un holgazánКогда говорит бездельникSi te gusta bienЕсли тебе это нравится.Y si no te vasИ если ты не уйдешь.CaballeroДжентльменQue mirás como al descuidoНа что ты смотришь как на беспечность.A esos hombres tan honradosЭтим таким честным людямQue te han hecho enriquecerКоторые сделали тебя богатымLa noblezaБлагородствоNo permite este refránОн не допускает этой поговоркиSi les gusta bienЕсли им это нравитсяY si no se vanИ если они не уйдут.