Kishore Kumar Hits

Los Visconti - Vieja Botella de Vino - En Vivo текст песни

Исполнитель: Los Visconti

альбом: Para el Mundo (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un día frío de otoñoХолодный осенний деньLlegaba un barco al inciertoКорабль приближался к неопределенномуAhí ahí venía el abueloВот тут-то и появился дедушкаEra pobre su equipajeЕго багаж был беденUna pipa allí en su bocaТрубка у него во ртуUn acordeón desteñidoВыцветший аккордеонY una mudita de ropaИ немного белья.Se hicieron duras sus manosего руки стали твердымиApretando aquel aradoСжимая этот плуг,Abriendo surcos y surcosОткрытие канавок и углубленийBajo ese sol despiadadoПод этим безжалостным солнцемY fue creciendo ese campoИ это поле рослоDando azada hasta el ocasoОтдавая мотыгу до заката,Y florecieron las briñasИ зацвели веточки,Por su bendito trabajoЗа его благословенную работуAbuelo abuelo gringo mi abueloДедушка, дедушка, гринго, мой дедушка,Como no 'ebo de cantarteКак я не люблю петь тебеSi has dado tanto a mi tierraЕсли ты так много дал моей земле,Desde el díaСо дняEn que llegasteВ котором ты приехалUna botella de vinoБутылка винаPuso en mi alforja mi abueloПоложил в мою седельную сумку мой дедушка.Para endulzar el caminoЧтобы подсластить дорогуCuando partí de mi puebloКогда я покинул свой город,Mi madre quedó llorandoМоя мама осталась в слезахAgitando su pañueloМашет своим носовым платкомY yo me fuí caminandoИ я продолжал идти.Con mi bagaje de sueñoС багажом моей мечты.Botellita de vinoМаленькая бутылка винаQue me diera el abueloЧто дал мне дедушкаHan pasado los añosПрошли годы,Botellita y te tengoБутылочка, и я поймаю тебя.Botellita de vinoМаленькая бутылка винаComo extraño a mi puebloКак я скучаю по своему народуBrindaré yo contigoЯ выпью с тобой тостSi algún día yo vuelvoЕсли когда-нибудь я вернусь(Mmm) Que habrá sido de mi madre(Ммм) Это было бы от моей матери.(Mmm) Que habrá sido de mi abuelo(Ммм) Это должно было быть от моего деда.(Mmm) Ha pasado tanto tiempo y yo(Ммм) Это было так давно, и я(Mmm) Y yo sin noticias de ellos(Ммм) И я ничего о них не слышал.Ay! botellita de vinoОй! маленькая бутылочка винаTal vez te desangre un díaМожет быть, однажды ты истечешь кровьюAsí tu viejo brebajeТак что твоя старая смесьMe mata esta pena míaМеня убивает это мое гореBotellita de vinoМаленькая бутылка винаQue me diera el abueloЧто дал мне дедушкаHan pasado los añosПрошли годы,Botellita y te tengoБутылочка, и я поймаю тебя.Botellita de vinoМаленькая бутылка винаComo extraño a mi puebloКак я скучаю по своему народуBrindaré yo contigoЯ выпью с тобой тостSi algún día yo vuelvoЕсли когда-нибудь я вернусьBotellita de vinoМаленькая бутылка вина

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители