Kishore Kumar Hits

Fernando Albuerne - No Me Has Entendido текст песни

Исполнитель: Fernando Albuerne

альбом: Extraños En La Noche

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me acerqué hasta tu persona con guantes de cabritillaЯ подошел к твоей персоне в перчатках для верховой езды.Te traté de maravilla con más mimo que a una florЯ относился к тебе чудесно, с большим трепетом, чем к цветкуUn altar hice en mi alma para tus ojos de cieloЖертвенник, который я сделал в своей душе для твоих небесных очей.Corazón de terciopelo para ti tuvo mi amorБархатное сердце, в котором для тебя была моя любовь.Pero con tanta dulzura no se llega a ningún ladoНо с такой сладостью никуда не денешьсяEn cariño has de ser duro como piedra de afilar; y llorar pero hacia dentroВ любви ты должен быть твердым, как точильный камень; и плакать, но внутрьSin que sepan que has llorado, pues si no estás bien perdido y te puedes retirarБез их ведома, что ты плакал, что ж, если ты не совсем потерян и можешь уйти на пенсию¡Qué pena, que no me has entendido lo bien que te he querido, lo mucho que te quiero!Как жаль, что ты не понял меня, как сильно я тебя любил, как сильно я тебя люблю!¡Qué pena, que en esta encrucijada me vuelvas la mirada sabiendo que me muero! ¿La culpa quién la ha tenido de esta amarga situación?Как жаль, что на этом перекрестке ты смотришь на меня, зная, что я умираю! Кто виноват в этой горькой ситуации?Tú que no me has entendido, yo quizá que no he sabido golpear tu corazónТы, который не понял меня, я, может быть, который не знал, как поразить твое сердце.Yo debí de castigarte con orgullo y valentía y otro gallo cantaría en la noche de mi amorЯ должен был наказать тебя с гордостью и отвагой, и другой петух запел бы в ночь моей любви.Pero que quieres, amigo, si el resorte me ha fallado, como estaba enamorado no lo supe aprovecharНо что ты хочешь, приятель, если пружина подвела меня, поскольку я был влюблен, я не знал, как этим воспользоватьсяYo sé que andamos jugando a la gallinita ciega, pues cariño como el nuestro no se puede así acabarЯ знаю, что мы играем в слепую курицу, потому что такая милая, как наша, не может так закончитьсяPero que tengan cuidado, que conmigo no se juega, pues soy hombre y por lo tanto no me dejo atropellar. ¡Qué penaНо будьте осторожны, со мной не играют, потому что я мужчина и поэтому не позволю себя сбить. Какой позор

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители