Kishore Kumar Hits

Jakobo Fonseca - Contra Viento y Marea текст песни

Исполнитель: Jakobo Fonseca

альбом: Pa Mañana Es Tarde

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ay que culpa reina que yo te guste y que tu me gustes muchoГоре, какая вина царит в том, что я тебе нравлюсь и что ты мне очень нравишьсяCual es el cuento y cual es la vaina que tienen en tu casaЧто за сказка и что за стручок у них в домеYo soy tu nene y tu eres mi nena y aunque se acabe el mundoЯ твоя малышка, а ты моя малышка, и даже если конец света наступит,Yo no te dejo tu no me dejas no nos importa nadaЯ не оставляю тебя, ты не оставляешь меня, нам все равно.Y aunque vengan con un cuento chimbo nuevo no lo creoИ даже если они придумают новую сказку о чимбо, я в это не верюPorque se que tu eres conmigo totalmente sinceraПотому что я знаю, что ты абсолютно искренна со мной.Y auqnues se que tu familia tratara siempre vencernosИ я знаю, что твоя семья всегда старалась победить нас.Nuestro amor es un barco que va contra viento y mareaНаша любовь- это лодка, которая плывет вопреки всемуY auqnue vengan vendavales vengan brisas y huracanesИ аукну, пусть придут бури, пусть придут бризы и ураганы,Aunque se fijen los mares este barco va pa lanteДаже если смотреть на моря, этот корабль плывет мимо.Y auqnue venga una tormenta y aunque se mueva la tierraИ когда придет гроза, и даже если земля сдвинется с места,Ya no hai modo no hay manera de que nuestro amor lo vensanБольше нет способа, чтобы наша любовь была уничтожена.Si tus padres te preguntan por mi di que no me quieresЕсли твои родители спросят тебя о моем, скажи, что ты меня не любишь.Pero apenas se vayan a trabajar vienes a vermeНо как только они уйдут на работу, ты придешь ко мнеTienen razones para oponerse por lo que fui en un tiempoУ них есть причины возражать против того, кем я был когда-тоFui parrandero fui mujeriego antes de conocerteЯ был заводилой, я был бабником до того, как встретил тебя.Mi vida loca ya no es tan loca porque robe tus besosМоя безумная жизнь больше не такая безумная, потому что я краду твои поцелуи.Ya hemos pasado lo mas dificl ya no voy a perderteМы уже прошли через самое трудное, я больше не собираюсь тебя терять.Ni si viene la mujer mas linda del mundo te dejoДаже если придет самая красивая женщина в мире, я не оставлю тебяPorque se que tu tambien en mi lugar harias lo mismoПотому что я знаю, что и ты на моем месте поступил бы так жеQue se dje de meter todo aquel que se este metiendoПусть он избавится от всех, кто в него попадаетQue no hay viento ni marea que acabe con nuestro barquitoЧто нет ни ветра, ни прилива, которые могли бы уничтожить нашу маленькую лодку.Y auqnue vengan vendavales vengan brisas y huracanesИ аукну, пусть придут бури, пусть придут бризы и ураганы,Aunque se fijen los mares este barco va pa lanteДаже если смотреть на моря, этот корабль плывет мимо.Y auqnue caiga una tormenta y aunque se mueva la tierraИ когда разразится буря, и даже если земля сдвинется с места,Ya no hai modo no hay manera de que nuestro amor lo vensanБольше нет способа, чтобы наша любовь была уничтожена.Tienes que confiar en mi que yo jamas voy a fallarteТы должен поверить мне, что я никогда не подведу тебя.Si en el mundo no hay poder que pueda hacer que esto se acabeЕсли в мире нет силы, которая могла бы заставить это кончиться.Aunque vengan vendavales vengan brisas y un tsunamiДаже если придут штормы, придут бризы и цунами.Este barco va palanteЭта лодка идет на веслах

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители