Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Chiquitita dime porqueМаленькая девочка, скажи мне, почемуTu dolor hoy te encadenaТвоя боль сегодня сковывает тебя.En tus ojos hay una sombra de gran penaВ твоих глазах есть тень великой скорби.No quisiera verte asíЯ бы не хотел видеть тебя такойAunque quieras disimularloДаже если ты хочешь скрыть этоSi es que tan triste estásЕсли тебе так грустно,Para qué quieres callarloПочему ты хочешь заставить его замолчатьChiquitita dímelo túМаленькая девочка, скажи мне тыEn mi hombro aquí llorandoЗдесь, на моем плече, плачу.Cuenta conmigo yaРассчитывай на меня уже сейчасPara así seguir amandoЧтобы и дальше любить.Tan segura te conocíтак уверенно я встретил тебя.Y ahora tu ala quebradaИ теперь твое крыло сломано.Déjame arreglar yo la quiero ver curadaПозволь мне все исправить, я хочу видеть ее исцеленнойChiquitita sabes muy bienМаленькая девочка, ты прекрасно знаешьQue las penas vienen y vanЧто печали приходят и уходят.Y desaparecenИ они исчезают.Otra vez vas a bailar y serás felizТы снова будешь танцевать, и ты будешь счастливаComo flores que florecenКак цветы, которые распускаются.Chiquitita no hay que llorarМаленькая девочка, не плачьLas estrellas brillan por ti allá en lo altoЗвезды сияют для тебя там, высоко,Quiero verte sonreír para compartirЯ хочу видеть, как ты улыбаешься, чтобы поделиться.Tu alegría chiquititaТвоя маленькая радостьOtra vez quiero compartirЯ снова хочу поделитьсяTu alegría chiquititaТвоя маленькая радость(Chiquitita sacame otra vez tu alegría)(Малышка, принеси мне еще раз свою радость)(Chiquitita refléjame otra vez tu alegría)(Малышка, покажи мне еще раз свою радость)Piensa en las cosas bonitasДумай о красивых вещахY lo hermoso de la vida chiquititaИ как прекрасна маленькая жизнь.(Chiquitita refléjame otra vez tu alegría)(Малышка, покажи мне еще раз свою радость)Es que tu, ven tu hoy despiertaРазве что ты, приди в себя сегодня, проснисьComo el sol de un nuevo díaкак солнце нового дня.(Chiquitita reflejame otra vez tu alegría)(Малышка, отрази мне еще раз свою радость)(Quiero compartir tu alegría en tu vida chiquitita)(Я хочу разделить твою радость в твоей маленькой жизни)En la música del viento se inspiró esta melodíaЭта мелодия была вдохновлена музыкой ветра(Quiero compartir tu alegría en tu vida chiquitita)(Я хочу разделить твою радость в твоей маленькой жизни)Con tu sonrisa que es el motivo la razón de mi alegríaС твоей улыбкой, которая является причиной моей радости.(Quiero compartir tu alegría en tu vida chiquitita)(Я хочу разделить твою радость в твоей маленькой жизни)(A la tristeza dile no me interesa)(К печали скажи, что мне это неинтересно)Si estás conmigo yo a te digoЕсли ты со мной, я скажу тебе.Cambia esa cara de tristezaИзмени это печальное лицо(A la tristeza dile no me interesa)(К печали скажи, что мне это неинтересно)Copia de mi lo positivoСкопируйте мой позитивY esa alegría que no cesaИ эта радость, которая не прекращается.(A la tristeza dile no me interesa)(К печали скажи, что мне это неинтересно)ChiquititaМаленькая девочка