Primeiro Ato - Eduardo a Voz do Favelado - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Primeiro Ato - Eduardo a Voz do Favelado текст песни

Исполнитель: Primeiro Ato

альбом: Rap Rua Verdadeiro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eu vivo em meio às trevas que matam uma pessoa a cada nove minutosЯ живу в полной тьме, кто убивает одного человека каждые девять минутOnde mães marcham por justiçaГде матери марш за справедливостьSegurando velas e cartolinas com fotos de filhos assassinadosС зажженными свечами и картон с фотографиями детей, убитыхOnde sua cor e padrão econômicoГде свой цвет и рисунок экономическогоDefinem a sua expectativa de vida e os direitos que você tem acessoОпределяют продолжительность жизни и прав доступаNo matadouro que dilacera a carne dos esquecidosВ бойне, которая dilacera мясо забытыCrianças abandonadas pela sociedade brincam de chefes do crime organizadoБрошенных детей в обществе играют боссов организованной преступностиCrianças abandonadas pela sociedadeБрошенных детей в обществеSonham com pais e mães que foram aprisionadosМечтают, отцов и матерей, которые были взяты в плен,Sonham com pais e mães que foram mortos pela políciaМечтают, отцов и матерей, которые были убиты полициейSão estupradas e barbarizadas pelo Estado e pelo playboy cuzãoНасилуют и barbarizadas Государством и playboy мудакQue rouba a favela pra desfilar de SUV de luxoЧто крадет favela pra парад SUV класса люксAinda na infância os carrinhos e bonecasЕще в детстве в машинки и куклыSão trocados por revólveres com numeração raspadaОбменять на револьверы с нумерацией бритаяAinda na infância a proteção do ECA vira cinzasЕще в детстве защиты АПФ превращает пепелEm uma das milhares de CracolândiasВ один из тысяч CracolândiasArticuladas pelos governos municipais, estaduais e federalНавесной размещение муниципальных, государственных и федеральныхSeguimos cometendo latrocínios, torturando em cativeirosМы следим за совершение краж, пытки в cativeirosInvadindo condomínios de alto padrão e furando blindagensВторжение квартиры высокого стандарта и приклеить экраныPorque essa é a vontade dos insetos imundosПотому что такова воля насекомых нечистыхQue ostentam sua burrice através de colares de diamantesКоторые несут свою глупость через ожерелья, бриллиантыQuando nos privam da educaçãoКогда нас лишают образованияEstão pedindo para torrar dentro de um porta-malas em chamasПросят, чтобы взорвать внутри багажника в огнеQuando reduzem a constituição federal a um livro de piadasКогда уменьшают федеральной конституции книги, шуткиEstão pedindo para serem reconhecidos pela arcada dentária ou pelo DNAПросят, чтобы быть признанными в зубах или по ДНКEnquanto os deuses da carnificinaВ то время как боги резниSaboreiam as vitórias de seus cavalos em corridas no JockeyЗа победы своих лошадей на скачках в ЖокейO martelo seletivo do judiciárioМолоток селективный судебной властиNão dá chance pros que nunca tiveram chanceНе дает шанс профессионалы, которые никогда не имели шансDe progredir socialmente, profissionalmente, intelectualmenteРазвиваться социально, профессионально, интеллектуальноBilhões de reais são gastos em políticas de massacreМиллиарды долларов тратятся на политические резниO dinheiro que financiaria o Brasil em pazДеньги, который будет финансировать то, Бразилия, мирÉ investido no sistema prisional desumanoОн вложил в пенитенциарной системе бесчеловечногоNas medidas socioeducativas inúteisВ меры socioeducativas бесполезноE no aparelhamento de esquadrões da morte legalizadosИ в фальсификации эскадронов смерти легализованыA meta não é formar cidadãos, apenas subalternos, detentos e defuntosЦелью не является формирование граждан, только младших офицеров, задержанных и defuntosEm pleno ano de 2015 somos mantidos em senzalas modernasВ полном 2015 год мы держали в senzalas современныхSomos escravizados em subempregos humilhantesМы порабощены в subempregos оскорбительноеEm pleno ano de 2015 construímos os bairrosВ полном 2015 году построили районовQue seremos proibidos de entrarЧто мы запретили войтиOs carros que nunca dirigiremosАвтомобили, которые никогда не идемOs prédios que subiremos pelo elevador de serviçoОбщая пойдем через служебный лифтEnquanto a polícia não nos mata e forja uma troca de tiros na cena do crimeВ то время как полиция не убивает нас и ковка перестрелку на месте преступленияNos deixam ler apenas os livros que ampliam nossa submissãoОставляют нас читать только те книги, которые расширяют наши представленияDentro ou fora das prisõesВнутри или за пределами тюрьмыNão temos permissão para ler escritos libertários e revolucionáriosНе имеем права читать написанные либертарианцы и революционеровOs textos que normalmente temos contatoТексты, которые обычно мы в контактеDurante toda nossa sofrida existência são os parágrafos contidos em obituáriosНа протяжении всей нашей истерзанной существования являются параграфы, содержащиеся в некрологиInquéritos policiais e processos judiciaisЗапросы в правоохранительные и судебные процессыCom nossos nomes ou de parentes e amigosС нашими именами, или друзей и родственниковAs ruínas abaixo da linha da indigência me ensinaramРуины ниже линии нуждаемости меня училиQue pessoas comuns cometem crimes por necessidade ou induçãoТо, что обычные люди совершают преступления по необходимости или индукцииJá a classe abastada rouba merenda, espalha vírusУже богатого класса крадет еду, он распространяет вирусVicia, alcooliza, esconde a cura de doenças por ganância e egoísmoVicia, alcooliza, скрывает излечение болезней, за жадность и эгоизмAprendi que nas grades insalubres do sistema penitenciário estão as vítimasЯ узнал, что решетках нездоровые уголовно-исполнительной системы являются жертвE que nos endereços mais valorizados e vigiados do paísИ что за книги больше ценятся и внимательно следил страныMoram os tiranos na naçãoЖивут тираны в странеNão tenho medo de exteriorizar os meus sentimosНе бойтесь воплощать мои чувствуемMinhas convicções e principalmente meu ódioМои убеждения и, в основном, моя ненавистьEu quero que todo jato abastecido com sangue do mais humilde explodaЯ хочу, чтобы все двигателя снабжены крови более скромным взорветсяEu quero que toda mansão erguida sobre cadáveres de excluídosЯ хочу, чтобы весь особняк возведен на трупы удаленыSeja assaltada e queimadaБудет ограблен и сожженE que todo opressor nutrido com suor e as lágrimas de um oprimidoИ все притеснителя, питается через пот и слезы, из угнетенныхSeja dizimado por armas de grosso calibreБудет уничтожено оружие большого калибраDesenhadas por seus próprios projetistasСпроектированы собственные дизайнерыE produzidas em suas próprias fábricasИ производятся на собственных заводахAi inimigo cruel, tirano e filho da putaAi врага жестокого, деспотичного и хуесосAquele que escreveu as frases que te fizeram borrar nas calçasТот, кто писал эти фразы, что они сделали тебе палец в штаныSe chama EduardoЕсли пламя EduardoÉ um militante do gueto que para o seu desesperoЭто выходца из гетто, что для отчаянияVai ficar o front até que o último de nós seja salvoПолучите front, пока последний из нас был спасенE para piorar para vocêИ что еще хуже для васIgual a mim têm vários outros homens bombas no seu encalçoРавно меня есть несколько других мужчин бомбы в хвостеCom a mesma ideologia combativa, revolta e sede de justiça e vingançaС той же идеологии боевой, восстания и жажды справедливости и местиTe apresento meus parceiros do 1° AtoТебя я представляю моих партнеров (1-й АктFoda-se suas .40, suas tropas de homicidas, seu Estado genocidaЕбать их .40, ваши войска убийцами, его Состояние геноцидаSeu poder financeiro e sua mídia tendenciosa e manipuladosЕго финансовая власть и ее средства массовой информации тенденциозно и обработаныToda sua força destrutivaВсей своей разрушительной силойNão é capaz de intimidar aqueles que têm a mentes livres de sua alienaçãoНе в состоянии запугать тех, кто имеет умы свободны от их отчуждениеEu Eduardo, Luís Fernando, DJ Cléber e Mano GordinhoЯ Эдуардо, Луис Фернандо, DJ Cléber и Один КруглолицыйSabemos o porquê de cada desgraça que atinge os bolsões de misériaМы знаем, зачем каждый несчастье, которое достигает очаги нищетыSabemos o porquê de cada urna funeráriaМы знаем, зачем каждый погребальной урныSendo velada nos cemitérios que mais enterram jovens no mundoБудучи velada на кладбищах, что более хоронят молодых в миреE a onde está alicerçada a fortuna dos grupos dominantesИ где находится основана фортуна групп доминирующихNem perde tempo mandando rato fardado jogar em cima de nósНе теряет времени присылал мыши fardado играть на насApologia ao crime, formação de quadrilha ou atentado terroristaАпология преступления, заговор или терактPorque as nossas metralhadoras verbais só vão parar de atirarПотому что наши пулеметы глаголов только перестанут стрелятьQuando cada arrombado que ataca a periferiaПри каждой пробит, которое нападает на окраинеTiver numa cela ou à sete palmos abaixo da terra, terra, terra...У вас в тюремную камеру или в семь пролетов ниже, земля, земля, земля...

Поcмотреть все песни артиста