Kishore Kumar Hits

Driveways - Not for Nothing текст песни

Исполнитель: Driveways

альбом: October Forever

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In late September my head fills with thoughts of a better timeВ конце сентября моя голова наполняется мыслями о лучших временахEven quick discussions we had on the ride home from workДаже быстрые обсуждения, которые у нас были по дороге домой с работыAnd I still remember I'd memorize stories to set asideИ я до сих пор помню, что запоминала истории, чтобы отложить в сторонуJust to tell you and not for nothing but every word meant the worldПросто чтобы сказать тебе, и не просто так, но каждое слово значило для всего мира.I wish I could turn back timeХотел бы я повернуть время вспятьYou don't know what you have 'til it's faded awayТы не знаешь, что у тебя есть, пока это не исчезнет.And I blurred that line with youИ я стерла эту грань с тобой.'Cause you never faded, you stayed in the back of my headПотому что ты никогда не исчезал, ты оставался в моей голове.Like a distant green light on theКак далекий зеленый свет наWaters where I'd reminisce every nightВод где ID вспоминать каждую ночьTake me down, I can't recover nowВозьми меня вниз, я не могу восстановить сейчас Bury every mistake deep down, miles belowХоронить каждую ошибку, глубоко, на много миль ниже'Cause the autumn's coming, there's fading traces of summer nowПотому что приближается осень, и следы лета уже исчезаютAnd not for nothing, there's nowhere that I wouldn't goИ не зря, нет места, куда бы я не пошелJust to see you againПросто чтобы увидеть тебя сноваI know your story is different you found a lightЯ знаю, что твоя история другая, ты нашел свет.(Hold it together)(Держи себя в руках)I know priorities shifted, I bet it wasn't painless all the timeЯ знаю, приоритеты поменялись, держу пари, это не всегда было безболезненно(Cold with the weather)(Холодно из-за погоды)As I look from a distance, I'm glad it worked out in another lifeКогда я смотрю издалека, я рад, что это сработало в другой жизни(October forever)(Октябрь навсегда)And not for nothing but you're still amazing in my eyesИ не зря, но ты все еще прекрасен в моих глазах.I wish I could turn back timeХотел бы я повернуть время вспять.You don't know what you have 'til it's faded awayТы не знаешь, что у тебя есть, пока это не исчезнет.And I blurred that line with youИ я затушевал эту строчку вместе с вами'Cause you never faded, you stayed in the back of my headПотому что ты не исчезла, ты осталась в моей головеLike a distant green light on theКак далекий зеленый свет наWaters where I'd reminisce every nightВод где ID вспоминать каждую ночьTake me down, I can't recover nowУничтожь меня, я не могу прийти в себя сейчасBury every mistake deep down, miles belowПохорони каждую ошибку глубоко внизу, на много миль ниже'Cause the autumn's coming, there's fading traces of summer nowПотому что приближается осень, и следы лета уже исчезают.And not for nothing, there's nowhere that I wouldn't goИ не зря, нет такого места, куда бы я не пошел.I still remember summer nights, the fading sight of fireworksЯ до сих пор помню летние ночи, исчезающий вид фейерверковEvery time we talk, it's like I never really find the wordsКаждый раз, когда мы разговариваем, я как будто никогда не нахожу словI'll never say it, but you'll always have a place inside my-Я никогда этого не скажу, но для тебя всегда найдется место в моей душе-I know you knowЯ знаю, ты знаешьForsaken by the timing and the circumstance, I wish we weren't younger thenЗабытый временем и обстоятельствами, я хотел бы, чтобы мы не были тогда моложеLate at night I question if you listen and you're wonderingПоздно ночью я спрашиваю, слушаешь ли ты и задаешься вопросомIs this about you? Is it really still about you all the time?Это из-за тебя? Это действительно все еще из-за тебя все время?I know you knowЯ знаю, что ты знаешьI still remember summer nights, the fading sight of fireworksЯ до сих пор помню летние ночи, исчезающий вид фейерверковEvery time we talk, it's like I never really find the wordsКаждый раз, когда мы разговариваем, я как будто никогда не нахожу словI'll never say it but you'll always have a place inside my-Я никогда не скажу этого, но для тебя всегда найдется место в моей душе-I know you knowЯ знаю, ты знаешьForsaken by the timing and the circumstance, I wish we weren't younger thenЗабытый временем и обстоятельствами, я хотел бы, чтобы мы не были тогда моложеLate at night I question if you listen and you're wonderingПоздно ночью я спрашиваю, слушаешь ли ты и задаешься вопросомIs this about you? Is it really still about you all the time?Это из-за тебя? Это действительно все еще из-за тебя все время?I know you know,I know you know it isЯ знаю, ты знаешь, я знаю, ты знаешь, что это так♪♪I see your green light shine every dayЯ вижу, как твой зеленый огонек сияет каждый деньAnd it seems like it's miles awayИ кажется, что он за много миль отсюдаLike a dream life I couldn't chaseКак жизнь мечты, за которой я не мог угнаться.'Cause I was afraid, I was afraidПотому что я боялся, я боялся

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители