Kishore Kumar Hits

Driveways - Five Years Down текст песни

Исполнитель: Driveways

альбом: Five Years Down

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You ripped me out of the groundТы оторвал меня от землиYou ripped me out of itТы оторвал меня от нееPut me down again, I was better deadОпусти меня снова, лучше бы я был мертвI was suffocating on the words I never saidЯ задыхался от слов, которые никогда не произносилI feel a shovel break insideЯ чувствую, как лопата ломается внутри.I see the morning light and wonder whyЯ вижу утренний свет и удивляюсь, почемуYou ripped me out of the groundТы вытащил меня из земли.When I awoke, rigor mortis coldКогда я проснулся, трупное окоченение было холодным.I look at my surroundings, I don't see another soulЯ смотрю на свое окружение, я не вижу ни души.The sky is tourmaline and amethyst and grayНебо турмалиновое, аметистовое и серое.A beautiful decayПрекрасное разложение.Put my grave back downВерни мою могилу обратно.I know that you hate the way that soundsЯ знаю, что ты ненавидишь то, как это звучитI'm just sick of nightmares and minor chordsМеня просто тошнит от ночных кошмаров и минорных аккордовAnd chills down your spinal cordИ мурашки бегут по твоему позвоночникуFive years of trying for an endПять лет попыток положить конецYou ripped me out of the groundТы вырвал меня из землиYou ripped me out of itТы вырвал меня из нееI see the cemetery gatesЯ вижу кладбищенские воротаSurrounded by the desolate that I could never saveВ окружении тех, кого я никогда не смог бы спасти.What made you rip me out of the ground?Что заставило тебя оторвать меня от земли?I see the street, silhouettes appearЯ вижу улицу, появляются силуэты.I feel a combination of hysteria and fearЯ чувствую смесь истерии и страха.I feel a pulse in my heart like a tremorЯ чувствую пульсацию в своем сердце, похожую на дрожь.I start to remember it allЯ начинаю вспоминать все этоPut my grave back downПоложи мою могилу обратноI know that you hate the way that soundsЯ знаю, что ты ненавидишь то, как это звучитI'm just sick of nightmares and minor chordsМеня просто тошнит от ночных кошмаров и минорных аккордовAnd chills down your spinal cordИ мурашки пробегают по твоему позвоночникуFive years of trying for an endПять лет попыток покончить с собойYou ripped me out of the groundТы вырвал меня из-под земли♪♪One of the silhouettes lingers and gestures for me to approachОдин из силуэтов задерживается и жестом приглашает меня подойти.My rigid movements seem like histrionics, but still I feel tired and coldМои скованные движения кажутся театральными, но я все равно чувствую усталость и холод.It shows me a stone mausoleum where candles are glowing insideЭто показывает мне каменный мавзолей, внутри которого горят свечи.Inscribed on the walls are the words that describe every failure I've known in my lifeНа стенах начертаны слова, описывающие все неудачи, которые я испытал в своей жизниBut I don't see an epitaph, I don't see a name on displayНо я не вижу эпитафии, я не вижу имени на витринеI turn around to question that, but the silhouette had faded awayЯ оборачиваюсь, чтобы спросить об этом, но силуэт исчез.The past is just a monument and I used to think it would kill meПрошлое - это просто памятник, и раньше я думал, что это убьет меняI put a grave on top of it, but every October I still seeЯ положил на него могилу, но каждый октябрь я все еще вижуNothing short of nightmaresСплошные кошмарыThe sky seems closer nowНебо теперь кажется ближеI still see those terrors in the nightЯ все еще вижу те ужасы по ночамAnd I'm haunted by hindsight and ghosts I couldn't drownИ меня преследуют воспоминания и призраки, которых я не смог утопить.I still feel those skeletons creeping inside of my headЯ все еще чувствую, как эти скелеты ползают у меня в головеIn every epilogue I've read, seems like they never find the endВ каждом эпилоге, который я читал, кажется, что они никогда не находят концаI wish I could hold it together, October foreverХотел бы я держать это в себе, Октябрь навсегдаI'm part of it nowСейчас я часть этогоWe're five years downСократились на пять летWe're five years downСократились на пять летWe're five years downСократились на пять летWe're five years downСократились на пять летWe're five years downПрошло пять лет.Nothing short of nightmaresСплошные кошмары.The sky seems closer nowНебо теперь кажется ближе.I still see those terrors in the nightЯ все еще вижу те ужасы по ночам.And I'm haunted by hindsight and ghosts I couldn't drownИ меня преследуют воспоминания и призраки, которых я не смог утопить.I still feel those skeletons creeping inside of my headЯ все еще чувствую, как эти скелеты ползают в моей голове.In every epilogue I've read, seems like they never find the endВ каждом эпилоге, который я читал, кажется, что им никогда не найти конца.Wish I could hold it together, October foreverЖаль, что я не могу держать это в себе, Октябрь навсегда.I'm part of it nowСейчас я в этом участвуюWe're five years downПрошло пять лет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители