Sianna

Kishore Kumar Hits — Sianna - Ailleurs текст песни

Исполнитель: Sianna

альбом: Diamant noir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Peur que le ciel me tombe sur la têteБоюсь, что небо упадет мне на голову.Mais j'ai la tête dans les nuagesНо я витаю в облаках,C'est souvent quand l'étau se resserreЧасто это происходит, когда состояние затягиваетсяQue j'ai envie de prendre le largeЧто я хочу выйти в мореJ'rentre pas dans les normes, j'suis inclassableЯ не вписываюсь в стандарты, я по-прежнему не поддаюсь классификацииMême quand je roule en Mercedes Classe AДаже когда я езжу на Мерседесе А-классаTu répare les pots cassés, moi j'suis incassableТы чинишь разбитые горшки, я нерушим.La vie suit son cours, pourtant jamais en classeЖизнь идет своим чередом, но никогда в классеMon cartable a prit l'eau, obligé d'sécher les coursМоя школьная сумка попала под воду, пришлось просушить уроки.La vie est un combat, faut savoir encaisser les coupsЖизнь - это борьба, нужно уметь принимать ударыCertains ont finit dans les cordes et se sont pendus avecНекоторые оказались в веревках и повесились вместе сOn vit sur le fil du rasoir, faut s'tailler mais pas les veinesМы живем на острие бритвы, должны напрягаться, но не веныAugmente le level faut qu'on m'entendeПовышать уровень нужно с умомProd de Djaresma,????Прод из Джаресмы,????Le poids des pêchés s'compte en kilos, faut pas en faire des tonnesВес выловленных рыб исчисляется килограммами, а не тоннамиLes amis c'est traites, un peu comme la rueДрузья - это угощение, совсем как на улицеC'est pas eux qui t'poussent vers l'avant, nan c'est toi qui les trainentЭто не они толкают вперед, это ты их тащишь.Allez vas-y prends-en de la graîne, et fait pousser le fruit de ton époqueИди, возьми немного зерна и вырасти плодом своего времениLa richesse c'est dans l'coeur, c'est dur d'aller dire ça aux pauvresБогатство в сердце, трудно говорить это беднымLoin, loin, loin d'la réalitéДалеко, далеко, далеко от реальности.Loin, loin, loin de tout ces problèmesДалеко, далеко, далеко от всех этих проблем.Loin, loin, loin pour qu'ils soient prêtsДалеко, далеко, далеко, чтобы они были готовы.Tu veux savoir où j'suis?Ты хочешь знать, где я нахожусь?Ailleurs, ailleurs, ailleurs, ailleursВ другом месте, в другом месте, в другом месте, в другом местеTu veux savoir où j'suis?Ты хочешь знать, где я нахожусь?Ailleurs, ailleurs, ailleurs, ailleursВ другом месте, в другом месте, в другом месте, в другом местеJ'sais pas c'que j'ai, j'sais pas c'que j'aiЯ не думал, что смогу, я не думал, что смогу.Là j'suis duperТам я обманываюJ'veux m'envoler, j'veux m'envolerДжве менволер, Джве менволерMais garder les pieds sur terreНо держи ноги на земле.Entre le bien le mal, il faut q'j'me chercheМежду добром и злом, мы должны искать друг друга.Comment trouver sa place quand t'as l'cul entre deux chaisesКак найти свое место, когда сидишь между двумя стульямиEt j'ai tracé ma route avec des bâtons dans les rouesИ я проложил свой путь, вставляя палки в колеса.Tu sais j'en ai fais un bout d'cheminТы знаешь, я проделала долгий путь.Et dans nos bâtiments tu sais, si on s'attend au pireИ в наших зданиях, ты знаешь, если мы ожидаем худшего,C'est pour que le meilleur soit demainЧтобы лучшее было завтраQuand t'es au pied du mur, faut pas rester en bas d'l'échelleКогда ты у подножия стены, нельзя оставаться на лестнице.Emprisonnée par le passé, seul l'avenir nous libérera de ces chaînesЗаключенная в тюрьму прошлым, только будущее освободит нас от этих цепейLa nuit porte conseil sur le jour de la payeНочь дает советы о дне выплаты жалованьяSi tu veux faire la guerre t'auras jamais la paixЕсли ты хочешь вести войну, ты никогда не заключишь мира.A vouloir tout gagner t'as fini par tout perdreЖелание выиграть все, в конечном итоге все потерятьVoir nos mères en pleures tu sais ça m'fait d'la peineВидеть, как наши матери плачут, ты знаешь, мне очень больно.Loin, loin, loin d'la réalitéДалеко, далеко, далеко от реальности.Loin, loin, loin de tout ces problèmesДалеко, далеко, далеко от всех этих проблем.Loin, loin, loin pour qu'ils soient prêtsДалеко, далеко, далеко, чтобы они были готовы.Tu veux savoir où j'suis?Ты хочешь знать, где я нахожусь?Ailleurs, ailleurs, ailleurs, ailleurs, ailleursВ другом месте, в другом месте, в другом месте, в другом месте, в другом местеTu veux savoir où j'suis?Ты хочешь знать, где я нахожусь?Ailleurs, ailleurs, ailleurs, ailleurs, ailleursВ другом месте, в другом месте, в другом месте, в другом месте, в другом месте

Поcмотреть все песни артиста