Kishore Kumar Hits

Sacred Gate - The Battle of Thermopylae текст песни

Исполнитель: Sacred Gate

альбом: Tides of War

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Go tell the spartansИди, скажи спартанцамStranger passing byПроходящий мимо незнакомецThat here obedientЧто здесь, послушныеTo their laws, we lieих законам, мы лжемIn 480, before christ's birthВ 480 году, до рождения ХристаThe persian empire wasПерсидская империя былаThe greatest on earthВеличайшей на землеThe army and navyАрмия и флотOf Xerxes the firstКсеркса первогоBegan their invasionНачали свое вторжениеTo conquer GreeceЧтобы завоевать Грецию300 Spartans and 7000 allies300 спартанцев и 7000 союзниковMarched out to thermopylaeДвинулись к фермопиламA narrow mountain passУзким горным проходомTheir mission was to delayИх миссией было задержатьThe persian advanceНаступление персовTo encourage the greeksЧтобы воодушевить грековTo keep morale highПоддерживать высокий моральный дух13 Years they were schooled13 лет они обучалисьIn the spartan art of warспартанскому военному искусствуIn the phalanx formationВ строю фалангиThousands fighting as oneТысячи сражающихся как один человекThe persians draw their bowsПерсы натягивают лукиArrows blot out the sunСтрелы заслоняют солнцеOur battle hymns sound loudГромко звучат наши боевые гимныThe slaughter has begunБойня началасьTheir infantry attacksИх пехота атакуетBut they don't have a chanceНо у них нет шансовAgainst our heavy shieldsПротив наших тяжелых щитовAgainst our mighty spearsПротив наших могучих копийXerxes from aboveКсеркс сверхуSitting on his throneВосседающий на своем тронеHe sends more men to fightОн посылает больше людей сражатьсяHe sees his immortals fallОн видит, как падают его бессмертныеBodies lay down dead withТела лежат замертво сCut throats, smashed headsПеререзанными глотками, размозженными головамиTheir last gaze at the skyИх последний взгляд на небоThe fear's still in their eyesСтрахи до сих пор в их глазахThe blood has reachedКровь достиглаOur knees, two daysНаши колени, на два дняWe'll kill and dieЧто ж, убивай и умриThe third day will be the lastТретий день будет последнимA traitor's by our sideНа нашей стороне предателиThe allies have been dismissedСоюзники распущеныTheir duty they have doneОни выполнили свой долгBut soon they'll get the chanceНо скоро у них появится шансTo fight Xerxes againСнова сразиться с КсерксомThe flesh is the sourceПлоть - источникThe source of all fearИсточник всех страховBut this flesh is not oursНо эта плоть не нашаIt belongs to the godsОна принадлежит богамAnd I hail them for thisИ я приветствую их за это'Cause my mind is now clearПотому что мой разум теперь ясенStronger than pain and fearСильнее боли и страхаNow I'll fight to the deathТеперь я буду сражаться насмертьAnd when their swords brokeИ когда их мечи сломалисьThey fought with handsОни сражались рукамиAnd teethИ зубамиSide by side withБок о бок сTheir comradesСвоими товарищамиThey died as they wishedОни умерли, как хотелиThe battle is lost nowБитва проигранаBut their sacrifice's greatНо их жертвы великиTheir death will be honoured tillИх смерть будет почитаться до тех пор, покаEternity ends till eternity endsВечность продолжается, пока не закончится вечностьThey knew thatОни знали, чтоThis was their final fightЭто была их последняя битваThis was their certain endЭто был их верный конецBut in their hearts andНо в своих сердцах иIn their minds, they tamedВ своих умах они укротилиThe fear of deathСтрах смертиWith courage and withМужеством иBravery, they madeХрабрость, которую они проявилиTheir last standСвой последний бойWith blood they wroteКровью они написалиTheir history, for gloryСвою историю во славуThey have diedОни умерли

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители