Crush Luther

Kishore Kumar Hits — Crush Luther - Cute Like the Movies текст песни

Исполнитель: Crush Luther

альбом: Some People Have No Good to Give

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She said she was cold when I asked herОна сказала, что ей холодно, когда я спросил ее об этомShe said she would not take my sweaterОна сказала, что не возьмет мой свитерSo I denounced the good masterПоэтому я осудил доброго мастераBut then I was born again afterНо потом я родился заново.And I think I won't tell her my secretsИ я думаю, что не стану раскрывать ей свои секретыIt's best if I keep this thing under my tongueБудет лучше, если я буду держать это под языкомAnd I hope she don't hang with those rejectsИ я надеюсь, что она не будет якшаться с этими отверженнымиThe ones that just talk about drugs that they've doneТеми, кто просто говорит о наркотиках, которые они употреблялиLet's build a story togetherДавайте создадим историю вместеCute like the movies and so triumphantМилый, как в фильмах, и такой торжествующийLike a man, home from the warКак мужчина, вернувшийся домой с войныAnd his girl runs through the fieldА его девушка бежит по полюAnd they meet like they met by the hand of the lordИ они встречаются, как будто встретились от руки ГосподаBut there was no field just like there was no warНо не было поля боя, так же как не было войныAnd movies are cute, but they're contrived I'm sureИ фильмы милые, но они надуманные, я уверенAnd I think I spent time once without herИ я думаю, что однажды я провел время без нееAnd I think I was sadder than everИ я думаю, что мне было грустнее, чем когда-либо.In the morning we got back togetherУтром мы снова были вместе.She accused me of being a monsterОна обвинила меня в том, что я монстр.And I'll think I'll just keep all my secretsИ я думаю, что я просто сохраню все свои секреты.'Cause we don't get along and we're not having funПотому что мы не ладим и нам было не веселоAnd what if she hangs with those rejects?А что, если она зависает с этими отбросами?The ones that just talk about drugs that they've doneТе, которые просто говорят о наркотиках, которые они употреблялиLet's build a story togetherДавайте вместе придумаем историюCute like the movies and so triumphantМилый, как в кино, и такой торжествующийLike a man, home from the warКак мужчина, вернувшийся домой с войныAnd his girl runs through the fieldИ его девушка бежит по полюAnd they meet like they met by the hand of the lordИ они встречаются, как будто их встретила рука Господа.But there was no field just like there was no warНо поля боя не было, как не было и войны.And movies are cute, but they're contrivedИ фильмы милые, но они надуманные.In a world gone mad, one man stands aloneВ мире, сошедшем с ума, один человек остается один.With a secret desire only he knowsС тайным желанием, известным только ему.It's a tale of hopeЭто история надеждыEntangled in romance and temptationЗапутанная в романтике и искушенииThat leaves you wanting moreЭто заставляет вас хотеть большегоIt's a coming of ageЭто совершеннолетиеA game of cat and mouseИгра в кошки-мышкиThe gift of loveДар любвиThe trials of heartacheИспытания душевной больюAnd this summer a hero will riseИ этим летом восстанет геройAnd a nation will weep for meИ вся нация будет оплакивать меняSo I guess I'll just tell her my secretsТак что, думаю, я просто расскажу ей свои секреты'Cause it's not worth the fight, when the fight's never wonПотому что это не стоит того, чтобы бороться, когда бои никогда не выигрываютсяAnd what if she thinks I'm a reject?А что, если она подумает, что я отверженный?I do tend to talk about drugs that I've doneЯ склонен говорить о наркотиках, которые я употреблялLet's build a story togetherДавайте вместе создадим историюCute like the movies and so triumphantМило, как в фильмах, и так торжественноCute like the movies and so triumphantМило, как в фильмах, и так торжественноLike a man, home from the warКак мужчина, вернувшийся домой с войныAnd his girl runs through the fieldИ его девушка бежит по полюAnd they meet like they met by the hand of the lordИ они встречаются, как будто встретились от руки господаBut there was no field just like there was no warНо поля не было, как не было и войныAnd movies are cute, but they're contrived I'm sureИ фильмы милые, но они надуманны, я уверен

Поcмотреть все песни артиста