Kishore Kumar Hits

Terry Kelly - You Have All of Me текст песни

Исполнитель: Terry Kelly

альбом: The Power of the Dream

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I live for your loveЯ живу ради твоей любвиAnd the light in your eyesИ свет в твоих глазахMakes me wonder how I could live without youЗаставляет меня задуматься, как бы я мог жить без тебяNever before have I seen such a smileНикогда раньше я не видел такой улыбкиNor have I e'er been so beguiledИ я никогда не был так обманутAll of me, you have all of meЯ весь, я весь в тебеThink of me as your ownДумай обо мне как о своем собственномWhere e'er I roam, I'll not be aloneГде бы я ни бродил, я не буду одинокFor I'll have your love to comfort meИбо твоя любовь утешит меня.Adrift on the tide, I was hopelessly lostПлывущий по течению, я был безнадежно потерян.My decks were awash, the voyage overМои палубы затопило, путешествие закончилось.And the angel of love shone a light from aboveИ ангел любви озарил меня светом свыше.Now, your embrace will be my safe harbourТеперь твои объятия станут моей безопасной гаваньюAll of me, you have all of meЯ вся, я вся твояThink of me as your ownДумай обо мне как о своей собственнойWhere e'er I roam, I'll not be aloneГде бы я ни бродила, я не буду одинокаFor I'll have your love to comfort meИбо твоя любовь утешит меня.If I should live a thousand yearsЕсли я проживу тысячу лет.From a golden mermaid's tearОт золотой русалочьей слезы.If a dozen damsels cried upon my shoulderЕсли дюжина девиц заплачет у меня на плече.Or a ray from the sun rendered me forever youngИли луч солнца сделал меня вечно молодымI would not forsake your love, my dearest treasureЯ бы не отказался от твоей любви, от моего самого дорогого сокровищаAll of me, you have all of meЯ весь, я весь у тебя естьThink of me as your ownДумай обо мне, как о своем собственномWhere e'er I roam, I'll not be aloneГде бы я ни бродил, я не буду одинокFor I'll have your love to comfort meПотому что у меня есть твоя любовь, чтобы утешить меняFor I'll have your love to comfort meПотому что у меня есть твоя любовь, чтобы утешить меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители