Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
It's of a fair and handsome girlЭто справедливая и красивая девушкаShe's all in her tender yearsОна вся в своих нежных годахShe fell in love with a sailor boy,Она влюбилась в мальчика-моряка,And it's true she loved him wellИ это правда, что она его очень любилаFor to go off to sea with himЧтобы отправиться с ним в мореLike she did not know howКак будто она не знала, как это сделатьShe longed to see that seaport townОна жаждала увидеть этот портовый городOf Canadee-i-oКанади-ай-о(Your color will be blue)(Твой цвет будет синим)(Your color will be blue)(Твой цвет будет синим)So, she bargained with a young sailor boyИтак, она заключила сделку с молодым морякомSold for a piece of goldПродана за кусок золотаStraightway he led her downОн сразу же повел ее внизAll down into the holdВсе вниз, в трюмSayin', "I'll dress you up in sailor's clothesСказав: "Я переодену тебя в матросскую одежду"Your jacket shall be blueТвоя куртка будет синейYou'll see that seaport townТы увидишь этот портовый городOf Canadee-i-o."Канади-айо".(Your color will be blue)(Твой цвет будет синим)(Your color will be blue)(Твой цвет будет синим)Now, when the other sailors heard the newsТеперь, когда другие моряки услышали новостиWell, they fell into a rage-Что ж, они пришли в ярость-And with their whole ship's companyИ со всей своей корабельной командойThey were willing to engageОни были готовы вступить в бойSaying, "We'll bind her hands and feet, me boysГоворя: "Мы свяжем ее по рукам и ногам, ребята.Overboard we'll throw herМы выбросим ее за борт.She'll never see that seaport townОна никогда не увидит этого портового городкаCalled Canadee-i-o."Под названием Канади-ай-о."(Your color will be blue)(Ваш цвет будет синий)(Your color will be blue)(Ваш цвет будет синий)Now, when the captain he heard the newsТеперь, когда капитан услышал новостиHe too fell in a rageОн тоже упал в яростиAnd with his whole ship's companyИ со всей своей корабельной компаниейHe was willing to engageОн был готов вступить в бойSayin', "She'll stay all in sailor's clothesСказав: "Она останется вся в матросской одежде"Her collar shall be blueЕе воротничок должен быть синимShe'll see that seaport townЯ увижу этот портовый городCalled Canadee-i-o."Называется Канади-айо".(Your color will be blue)(Ваш цвет будет синим)(Your color will be blue)(Ваш цвет будет синим)When they sailed down to CanadaКогда они отплыли в КанадуScarce above half a yearПрошло чуть больше полугодаShe's married this bold captainОна вышла замуж за этого смелого капитанаWho called her his dearКоторый называл ее своей дорогойShe's dressed in silks and satins nowТеперь она одета в шелка и атласShe cuts a gallant showОна ведет себя галантноShe's the finest of the ladiesОна лучшая из ледиDown in Canadee-i-oВ Канади-Айо(Your color will be blue)(Ваш цвет будет синим)(Your color will be blue)(Ваш цвет будет синим)So come all you fair and tender girlsТак что приходите все вы, прекрасные и нежные девушкиWheresoever you may beГде бы вы ни былиI'd have you to follow your own true loveЯ бы посоветовал тебе последовать за своей настоящей любовьюWhen he goes out on the seaКогда он выйдет в мореFor if the sailors they prove false to youПотому что, если матросы тебе изменятThe captain, he might prove trueКапитан, он может оказаться правдивымYou see the honor that I have gainedВы видите, какую честь я получилFrom the wearing of the blueОт ношения синего