The Chieftains - Paddy's Green Shamrock Shore - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Chieftains - Paddy's Green Shamrock Shore текст песни

Исполнитель: The Chieftains

альбом: Another Country

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

From Derry Quai we sailed awayС набережной Дерри мы отчалилиOn the 23rd of May23 маяWe were taken on board by a pleasant crewНас приняла на борт приятная командаBound for AmericayНаправлялись в АмерикуFresh water there we did take onПресной воды там мы взяли с собойFive thousand gallons or moreПять тысяч галлонов или большеIn case we'd run short going to New YorkНа случай, если у нас не хватит, отправляясь в Нью-ЙоркFar away from the Shamrock shoreПодальше от берега ШамрокSo fare thee well, sweet Lisa, dearТак что прощай, милая Лиза, дорогаяAnd likewise to Derry townА также в Дерри-ТаунAnd twice farewell to my comrades boldИ дважды попрощайся с моими отважными товарищамиWho still dwell on that sainted groundКоторые все еще живут на этой святой землеIf ever fortune, it should favor meЕсли когда-нибудь удача улыбнется мне, она будет благосклонна.And I do have money in storeИ у меня есть деньги в запасе.Well, I'll come back and I'll wed the sweet lassie I leftЧто ж, я вернусь и женюсь на милой девушке, которую оставил.On Paddy's Green Shamrock ShoreНа берегу Зеленого трилистника Пэдди.We sailed three days, we were all seasickМы плыли три дня, нас всех укачало.Not one on board was freeНи один человек на борту не был свободен.We were all confined to our bunksМы все были прикованы к своим койкам.With no one to pity meИ некому было меня пожалеть.No fond mother dear, our father kindНет любящей мамы, дорогая, наш отец добрTo comfort my head went to soreЧтобы утешить, у меня разболелась головаThis made me think more on the girl I leftЭто заставило меня больше думать о девушке, которую я оставилOn Paddy's Green Shamrock ShoreНа берегу Зеленого трилистника ПэддиWell, we safely reached the other sideЧто ж, мы благополучно добрались до другой стороныIn fifteen and twenty daysЧерез пятнадцать и двадцать днейWe were taken as passengers by a manМужчина взял нас с собой в качестве пассажировAnd he led us in six different waysИ он провел нас шестью разными путямиSo then we all drank a parting glassИ тогда мы все выпили по бокалу на прощаниеIn case we'd never meet moreНа случай, если мы больше никогда не встретимсяAnd we drank our health to old IrelandИ мы выпили за здоровье старой ИрландииAnd Paddy's Green Shamrock ShoreИ Пэдди Грин Шэмрок ШорSo fare thee well, sweet Lisa dearТак что прощай, милая Лиза, дорогая.And likewise to Derry townА также в Дерри-Таун.And twice farewell to my comrades boldИ дважды попрощайся с моими отважными товарищами.Who still dwell on that sainted groundКоторые все еще живут на этой святой земле.If ever fortune, it should favor meЕсли когда-нибудь удача улыбнется мне, она будет благосклонна.And I do have money galoreИ у меня денег в избытке.Well, I'll come back and I'll wed the sweet lassie I leftЧто ж, я вернусь и женюсь на милой девушке, которую оставил.On Paddy's Green Shamrock ShoreНа берегу Зеленого трилистника Пэдди.

Поcмотреть все песни артиста