Kishore Kumar Hits

Frank Custeau - Les moustiques dansent текст песни

Исполнитель: Frank Custeau

альбом: Les poissons volants

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les pieds pleins d'bouette faudrait que j'marcheС полными ногами было бы здорово, если бы я пошелQue j'aille vers les forces qui m'appellentЧто устремляется к силам, которые сопоставляютMais quand j'avance ça fait des tachesНо когда джаванс делает пятнаJ'transforme en choses laides les choses bellesЯ превращаю прекрасное в уродливоеC'est l'Abitibi dans mon corpsЭто Лабитиби в моем телеJ'ai l'dos en nœuds pis en racinesУ меня есть ldos в узлах и pis в корняхLes épaules dures comme du bois mortПлечи твердые, как мертвое деревоPis des remords plein la poitrineХудшее из угрызений совести наполняет мою грудьDans ma cabane où y fait froid les moustiques dansent un peu partoutВ моей хижине, где холодно, повсюду танцуют комары.Mon passé pique à rendre fou, pis quand y m'parle, j'entends ta voixМое прошлое сводит с ума, хуже того, когда я говорю об этом, я слышу твой голос.Dans ma cabane pas mal trop petiteВ моей хижине не так уж и малоÇa manque de fenêtres, ça manque de portesВ нем нет окон, в нем нет дверей.Mes prières restent lettre morteМои молитвы остаются мертвой буквойJe nage au fond d'un cendrierЯ плаваю на дне пепельницыJ't'à veille de m'noyer dans mes butchsЯ должен быть осторожен, чтобы попасть в мои ягодицыDans toute la dompe que j'ai fuméeПо всему куполу, который я курил,Pour filer un peu moins tout crocheЧтобы вращаться немного меньше, все восьмые нотыJ'te jure que ç'a pas fonctionnéЯ клянусь, что это не сработалоY a rien au niveau où j'habiteТам нет ничего на том уровне, на котором я живу.Tout c'qu'y a ces tables tombe su' l'plancherВсе, у кого есть эти таблицы, попадают в планY faut voler pour vivre icitteТы должен лететь туда, чтобы жить здесь.J'fais d'la musique pour les bibittesЯ создаю музыку для маленьких девочекDans ma cabane où y fait froid les moustiques dansent un peu partoutВ моей хижине, где холодно, повсюду танцуют комары.Mon passé pique à rendre fou, pis quand y m'parle, j'entends ta voixМое прошлое сводит с ума, хуже того, когда я говорю об этом, я слышу твой голос.Dans ma cabane pas mal trop petiteВ моей хижине не так уж и малоÇa manque de fenêtres, ça manque de portesВ нем нет окон, в нем нет дверей.Mes prières restent lettre morteМои молитвы остаются мертвой буквойMême si ça fait quelques annéesДаже если прошло несколько летQu'on a disparu l'un pour l'autreКто пропадал один за другимQu'on a brisé la corde uséeКуон порвал изношенную веревкуQui nous ramenait côte à côteкоторый сводил нас вместе бок о бок.J'en ai conservé un morceauУ Джен сохранился кусочекQue j'garde jalousement dans ma pocheчто я ревниво храню в своем кармане.On a eu mal mais c'était beauНам было больно, но это было прекрасноJ't'aimais même si j't'aimais tout crocheМне нравится, даже если мне нравится восьмая нотаJ't'aimais même si j't'aimais tout crocheМне нравится, даже если мне нравится восьмая нотаDans ma cabane où y fait froid les moustiques dansent un peu partoutВ моей хижине, где холодно, повсюду танцуют комары.Mon passé pique à rendre fou, pis quand y m'parle, j'entends ta voixМое прошлое сводит с ума, хуже того, когда я говорю об этом, я слышу твой голос.Dans ma cabane pas mal trop petiteВ моей хижине не так уж и малоÇa manque de fenêtres, ça manque de portesВ нем нет окон, в нем нет дверей.Mes prières restent lettre morteМои молитвы остаются мертвой буквой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

RIPÉ

Исполнитель