Slater et Fils - Prêt pas prêt - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Slater et Fils - Prêt pas prêt текст песни

Исполнитель: Slater et Fils

альбом: Salade de bruits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le voisin arrose son asphalteСосед поливает ее асфальтомPour faire fondre la neige à la fin de l'hiverЧтобы растопить снег в конце зимыL'eau de sa hose, intarissable, a le pouvoir de changer les saisonsВода из шланга, неиссякаемая, способна менять времена годаSa p'tite famille l'a maganéЕго маленькая семья Ла МаганеÀ c't'heure son char brille plus que ses idéesВ это время его колесница сияет ярче, чем его идеиVingt ans qui en paraissent quaranteДвадцать лет, которые кажутся сорокаC'est long longtemps sans toucher l'fondЭто долго, долго, не касаясь днаDis-moi si c'est ma destinéeСкажи мне, такова ли моя судьбаSi c'est ce qui m'attend à la fin du parcoursЕсли это то, что имеет значение в конце путиSi le chemin qu'j'me suis tracéЕсли путь, по которому я иду, проложен,Va pas plus loin que le fond de ma courИди не дальше, чем в глубину моего двора.Madeleine avait ben de la peine à voirМадлен было больно видеть БенаLa marmaille lui tourner autourБормотание кружит его вокруг.Toute seule pour élever 4 enfantsОдна, чтобы вырастить 4 детейQuelques traces d'un père quelque part dans l'tempsКакие-то следы отца где-то во времениIl avait choké en cours de routeпо пути он был в шокеVoulait des nouvelles de ses anciennes amoursХотел услышать новости о своей прежней любвиPensait en quittant la missionДумал, покидая миссиюQu'il allait redevenir contentЧто он снова станет счастливымDis-moi si c'est ma destinéeСкажи мне, такова ли моя судьбаSi c'est ce qui m'attend à la fin du parcoursЕсли это то, что имеет значение в конце путиSi le chemin que j'me suis tracéЕсли путь, который я проложил ,Finit en dehors de ma courЗаканчивается за пределами моего двораDéjà neuf moisУже девять месяцевÀ attendre, j'pensais que j'étais prêt mais pas si viteОжидая, я думал, что буду готов, но не так быстро.Ça fait déjà neuf moisПрошло уже девять месяцевJ'ai toujours pas trouvé le courage pour la suiteЯ все еще не нашел в себе смелости для продолжения.C'est-tu si pire que ça?Ты настолько хуже, чем это?Pas question d'envisager la fuiteНи в коем случае не смотрите на утечкуOn l'voyait passer sa tondeuseМы проезжали мимо его газонокосилки.Le sourire dans la face, la face dans l'sourireУлыбка в лицо, улыбка в лицоVivait le rêve de la perfectionЖил мечтой о совершенствеSon petit monde faisait des jalouxЕе маленький мир вызывал завистьUn déclencheur inattenduНеожиданный триггерMise en marche de l'interrupteur du pireВключение выключателя наихудшегоL'orage a pété dans la maisonЛорадж пукнул в домеImpossible de compter les coupsНевозможно сосчитать ударыDis-moi si c'est ma destinéeСкажи мне, такова ли моя судьбаSi c'est ce qui m'attend à la fin du parcoursЕсли это то, что имеет значение в конце путиSi le chemin qu'j'me suis tracéЕсли путь, по которому я иду, проложен,Finit en feu dans le fond de ma courВсе заканчивается огнем в глубине моего двора.Dis-moi que j'vais rester groundé malgré le choixскажи мне, что я остаюсь заземленным, несмотря на выбор.La clause de non-retourОговорка о невозвращенииDans le vide la tête avec les pieds, on se pitchв пустоте с головой с ногами, мы качаемся.Y a pas d'sortie d'secoursНет выхода dsecoursDéjà neuf moisУже девять месяцевÀ attendre, j'pensais que j'étais prêt, mais pas si viteОжидая, я думал, что буду готов, но не так быстро.Ça fait déjà neuf moisПрошло уже девять месяцевJ'ai toujours pas trouvé le courage pour la suiteЯ все еще не нашел в себе смелости для продолжения.C'est-tu si pire que ça? C'est-tu si pire que ça?Ты настолько хуже, чем это? Ты настолько хуже, чем это?Pas question d'envisager la fuiteНи в коем случае не смотрите на утечкуPas question d'envisager la fuiteНи в коем случае не смотрите на утечкуPas question d'envisager laНи в коем случае не посещайте Лос-Анджелес

Поcмотреть все песни артиста