Kishore Kumar Hits

Taylor Swift - All Too Well (Sad Girl Autumn Version) - Recorded at Long Pond Studios текст песни

Исполнитель: Taylor Swift

альбом: All Too Well (Sad Girl Autumn Version) - Recorded at Long Pond Studios

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I walked through the door with you, the air was coldЯ переступил порог вместе с тобой, воздух был холоднымBut something 'bout it felt like home somehowНо почему-то я чувствовал себя как дома.And I left my scarf there at your sister's houseИ я оставил свой шарф в доме твоих сестер.And you've still got it in your drawer, even nowИ он до сих пор лежит у тебя в ящике стола, даже сейчас♪♪Oh, your sweet disposition and my wide-eyed gazeО, твой милый нрав и мой широко раскрытый взглядWe're singing in the car, getting lost upstateМы пели в машине, заблудившись на севере штатаAutumn leaves falling down like pieces into placeОсенние листья падали, как осколки, на свои места.And I can picture it after all these daysИ я могу представить это после всех этих днейAnd I know it's long gone and that magic's not here no moreИ я знаю, что это давно прошло, и что магии здесь больше нетAnd I might be okay, but I'm not fine at allИ я, может быть, и в порядке, но я совсем не в порядке♪♪'Cause there we are again, on that little town streetПотому что мы снова здесь, на той улочке маленького городкаYou almost ran the red 'cause you were looking over at meТы чуть не проехал на красный, потому что смотрел на меняWind in my hair, I was thereВетер в моих волосах, я был тамI remember it all too wellЯ помню все это слишком хорошоPhoto album on the counter, your cheeks were turning redФотоальбом на столе, твои щеки покраснели.You used to be a little kid with glasses in a twin-sized bedРаньше ты был маленьким ребенком в очках на двуспальной кровати.Your mother's telling stories 'bout you on the tee-ball teamТвои матери рассказывали истории о тебе в команде по бейсболу.You taught me 'bout your past thinking your future was meТы рассказал мне о своем прошлом, думая, что твое будущее - это я.And you were tossing me the car keysИ ты бросал мне ключи от машиныFuck the patriarchyК черту патриархатKeychain on the ground, we were always skipping townБрелок на земле, мы всегда уезжали из города.And I was thinking on the drive down, "Any time nowИ по дороге я думал: "Теперь в любое времяHe's gonna say it's love", you never called it what it wasОн скажет, что это любовь ", ты никогда не называл это так, как это было.'Til we were dead and gone and buriedПока мы не умерли, не ушли и не были похоронены.Check the pulse and come back swearing it's the sameПроверь пульс и вернись, клянясь, что все то же самое.After three months in the graveПосле трех месяцев в могиле.And then you wondered where it went to as I reached for youА потом ты задалась вопросом, куда все подевалось, когда я потянулся к тебеBut all I felt was shame, and you held my lifeless frameНо все, что я чувствовал, был стыд, а ты держал мое безжизненное телоAnd I know it's long gone and there was nothing else I could doИ я знаю, что все это давно прошло, и я больше ничего не мог сделатьAnd I forget about you long enough to forget why I needed toИ я забываю о тебе достаточно долго, чтобы забыть, зачем мне это было нужно'Cause there we are again, in the middle of the nightПотому что вот мы снова здесь, посреди ночи.We're dancing 'round the kitchen in the refrigerator lightМы танцевали по кухне при свете холодильника.Down the stairs, I was thereСпускаясь по лестнице, я был там.I remember it all too wellЯ помню все это слишком хорошо.And there we are again when nobody had to knowИ вот мы снова здесь, когда никто не должен был знатьYou kept me like a secret, but I kept you like an oathТы хранил меня, как тайну, но я хранил тебя, как клятвуSacred prayer and we'd swearСвященная молитва и брачная клятваTo remember it all too well, ohПомнить все это слишком хорошо, оOh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh♪♪And maybe we got lost in translation, maybe I asked for too muchИ, может быть, мы заблудились в переводе, может быть, я просил слишком многогоMaybe this thing was a masterpiece 'til you tore it all upМожет быть, эта вещь была шедевром, пока ты не порвал ее всюRunning scared, I was thereИспуганный, я был там.I remember it all too wellЯ помню все это слишком хорошо.And you call me up again just to break me like a promiseИ ты звонишь мне снова, чтобы нарушить мое обещание.So casually cruel in the name of being honestТакая небрежная жестокость во имя честности.I'm a crumpled up piece of paper lying hereЯ скомканный лист бумаги, лежащий здесь'Cause I remember it all, all, allПотому что я помню все это, все, всеThey say, "All's well that ends well" but I'm in a new hell every timeГоворят, "Все хорошо, что хорошо кончается", но я каждый раз попадаю в новый адYou double-cross my mindТы обманываешь мои мысли.You said, "If we had been closer in age, maybe it would've been fine"Ты сказал: "Если бы мы были ближе по возрасту, возможно, все было бы хорошо"And that made me want to dieИ от этого мне захотелось умеретьThe idea you had of me, who was she?Твоя идея обо мне, кем она была?A never-needy, ever lovely jewel whose shine reflects on youНикогда не нуждающийся, всегда прекрасный драгоценный камень, чей блеск отражается на тебе.Not weeping in a party bathroomНе рыдать в туалете на вечеринкеSome actress asking me what happened, youКакая-нибудь актриса спрашивает меня, что случилось, тыThat's what happened, youВот что случилось, тыYou who charmed my dad with self-effacing jokesТы, которая очаровала моего отца скромными шуткамиSipping coffee like you're on a late-night showПотягиваешь кофе, как будто участвуешь в ночном шоуThen he watched me watch the front door all night, willing you to comeПотом он увидел, как я всю ночь караулила входную дверь, желая, чтобы ты пришлаAnd he said, "It's supposed to be fun turning 21"И он сказал: "Должно быть, весело, когда тебе исполняется 21"♪♪Time won't fly, it's like I'm paralyzed by itВремя не летит, оно как будто парализует меня.I'd like to be my old self againЯ хотел бы снова стать самим собой.But I'm still trying to find itНо я все еще пытаюсь найти это.After plaid shirt days and nights when you made me your ownПосле дней и ночей в клетчатой рубашке, когда ты сделал меня своим.Now you mail back my things and I walk home aloneТеперь ты отправляешь мои вещи обратно, и я иду домой однаBut you keep my old scarf from that very first weekНо ты хранишь мой старый шарф с той самой первой недели'Cause it reminds you of innocence, and it smells like meПотому что он напоминает тебе о невинности и пахнет мнойYou can't get rid of itТы не можешь от него избавиться'Cause you remember it all too wellПотому что ты все это слишком хорошо помнишь'Cause there we are again, when I loved you so (loved you so)Потому что вот мы снова здесь, когда я так любила тебя (так любила)Back before you lost the one real thing you've ever knownЕще до того, как ты потеряла единственную настоящую вещь, которую ты когда-либо зналаIt was rare, I was there, I remember it all too well (oh, oh)Это было редко, я был там, я помню все это слишком хорошо (о, о).Wind in my hair, you were there, you remember it allВетер в моих волосах, ты был там, ты все это помнишьDown the stairs, you were there, you remember it allВниз по лестнице, ты был там, ты все это помнишьIt was rare, I was there, I remember it all too wellЭто было редкостью, я был там, я все это слишком хорошо помнюAnd I was never good at telling jokes, but the punchline goesИ я никогда не умел хорошо рассказывать анекдоты, но кульминационный момент таков"I'll get older, but your lovers stay my age""Я становлюсь старше, но твои возлюбленные остаются моего возраста"From when your Brooklyn broke my skin and bonesС тех пор, как твой Бруклин сломал мне кожу и костиI'm a soldier who's returning half her weightЯ солдат, который вернул половину своего весаAnd did the twin flame bruise paint you blue?И синяк от двойного пламени окрасил тебя в синий цвет?Just between us, did the love affair maim you too?Только между нами, тебя тоже покалечила любовная интрижка?'Cause in this city's barren cold, I still remember the first fall of snowПотому что в этом бесплодном холодном городе я до сих пор помню первый снегAnd how it glistened as it fellИ как он блестел при паденииI remember it all too wellЯ помню все это слишком хорошоJust between us, did the love affair maim you all too well?Только между нами, любовная интрижка слишком сильно искалечила тебя?Just between us, do you remember it all too well?Только между нами, ты помнишь это слишком хорошо?Just between us, I remember it (just between us) all too wellТолько между нами, я помню это (только между нами) слишком хорошоJust between us, I remember itТолько между нами, я помню этоWind in my hair, I was there, I was there (I was there)Ветер в моих волосах, я был там, я был там (я был там)Down the stairs, I was there, I was there (I was there)Вниз по лестнице, я был там, я был там (я был там)Sacred prayer, I was there, I was thereСвятая молитва, я был там, я был тамIt was rare, you remember it all too wellЭто было редкостью, ты слишком хорошо это помнишьWind in my hair, I was there, I was thereВетер в моих волосах, я был там, я был тамDown the stairs, I was there, I was there (I was there)Вниз по лестнице, я был там, я был там (я был там)Sacred prayer, I was there, I was thereСвятая молитва, я был там, я был тамIt was rare, you remember it (all too well)Это было редкостью, ты помнишь это (слишком хорошо).Wind in my hair, I was there, I was there (oh, whoa)Ветер в моих волосах, я был там, я был там (о, вау)Down the stairs, I was there, I was thereВниз по лестнице, я был там, я был тамSacred prayer, I was there, I was thereСвященная молитва, я был там, я был тамIt was rare, you remember itЭто было редко, ты помнишь это

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители