Kishore Kumar Hits

Jimmy Buffett - It's 5 O'Clock Somewhere - Live текст песни

Исполнитель: Jimmy Buffett

альбом: Live at Wrigley Field

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The sun is hotСолнце припекает.And that old clock is movin' slowИ эти старые часы идут медленно.And so am IИ я тоже.Workday passes like molasses in the wintertime, yeah, but it's JulyРабочий день зимой проходит как патока, да, но сейчас июль.Gettin' paid by the hour, and older by the minuteПолучаю почасовую оплату и становлюсь старше с каждой минутой.Boss just put me over a limitБосс только что превысил лимит.I'd love to call him somethin'Я бы хотел называть его как-нибудь еще.But I think I'll just call it a dayНо, думаю, на сегодня хватитPour me somethin' tall and strongНалей мне чего-нибудь крепкогоMake it a hurricane before I go insaneПусть будет ураган, пока я не сошел с умаIt's only half past 12, but I don't careСейчас только половина двенадцатого, но мне все равноIt's five o'clock somewhereГде-то пять часовIt's five o'clock in the urban stands, right?На трибунах "Урбан" сейчас пять часов, верно?Well, this lunch breakЧто ж, этот обеденный перерывIt's gonna take all afternoon and half the nightЗаймет весь день и половину ночи.Tomorrow I know that there will be hell to payЗавтра, я знаю, придется здорово поплатиться.Hey, but that's all rightЭй, но все в порядке.I ain't had a day off now in over a yearУ меня больше года не было выходного дня.My Jamaican vacation's gonna start right hereМои каникулы на Ямайке начнутся прямо здесь.If the phone's for meЕсли мне позвонятYou can tell 'em I just sailed awayМожешь сказать им, что я только что уплыл.Pour me somethin' tall and strongНалей мне чего-нибудь крепкого.Make it a hurricane before I go insaneПусть будет ураган, пока я не сошел с ума.It's only half past 12, but I don't careСейчас только половина двенадцатого, но мне все равноHello cowgirlПривет, ковбойшаIt's five o'clock somewhereГде-то уже пять часов♪♪I could pay off my tabЯ мог бы оплатить свой счетPour myself in a cabСажусь в таксиAnd be back to work before twoИ возвращаюсь на работу до двух часов дняAt a moment like this, you can't help but wonderВ такой момент невольно задаешься вопросомWhat would Jimmy Buffett do?Что бы сделал Джимми Баффет?I'd go to Wrigley and buy you all a drinkЯ пойду в "Ригли" и куплю вам всем выпить.Pour me somethin' tall and strongНалейте мне чего-нибудь крепкого.Make it a hurricane before I go insaneПусть будет ураган, пока я не сошел с ума.It's only half past 12, but I don't careСейчас только половина двенадцатого, но мне все равноMitchell the cubby bearМишка-кабби МитчеллPour me somethin' tall and strongНалей мне чего-нибудь крепкогоMake it a hurricane before I go insane (here we go to sweater)Пусть будет ураган, пока я не сошел с ума (переходим к свитеру)It's only half past 12, but I don't careСейчас только половина двенадцатого, но мне все равноThe wonder barThe wonder barOh, I don't careО, мне все равноIt's five o'clock somewhereГде-то в пять часовI guess we get it all spars picked outЯ думаю, мы приготовим все необходимое♪♪Thank you, Alan JacksonСпасибо, Алан ДжексонThis is, this is too muchЭто, это уже слишкомThat's all I got to sayЭто все, что я могу сказатьFor all of you ladies and gentlemenДля всех вас, леди и джентльменыWho wore your grass skirt to this event this eveningКто был в травяной юбке на этом мероприятии этим вечеромThis song is for youЭта песня для васWe're going to the south pacific for a few minutesМы отправились на несколько минут в южную часть Тихого океана

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители