Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Dixie DinerЗакусочная "Дикси"By: Larry RaspberryАвтор: Ларри Малина19781978-- Spoken:-- Разговорный:"Yeah, yeah, yeah. Wooo. We're going to take you up that Mississippi River"Да, да, да. Ууу. Мы собирались отвезти тебя вверх по реке МиссисипиNow one time. Yeah one time. Up to an old favorite town of mine where IТеперь один раз. Да, один раз. В мой старый любимый город, где яVisit now and then just for one special reason, that's good eatin'. 'CauseЗаходите время от времени только по одной особой причине - вкусно поесть. Потому чтоI know a place on Tillman St. between ****** and ***** that can't be beat.Я знаю местечко на Тиллман-стрит, между ****** и ******, которое невозможно превзойти.Emma Mae been cookin' there for forty-eight years and she ain't missed aЭмма Мэй готовит там сорок восемь лет и ни разу не пропустила ничего вкусненького.Lick yet baby. She's got hot sweet potatoes and cracklin' bread. Ooh. AndМалышка. У нее есть горячий сладкий картофель и хрустящий хлеб. Ооо. ИMulligan stew to turn Jimmy Buffett's head. Woo, black-eyed peas and themРагу "Маллиган" вскружит голову Джимми Баффетсу. Ууу, черный горошек с ними.Good ol' collard greens, wooo. You know...Старая добрая листовая капуста, ууу. Ты знаешь...You know what...Знаешь что...What?Что?That nothin' could be finer than to sit down and eat'n at the Dixie Diner."Что нет ничего прекраснее, чем сесть и поесть в закусочной "Дикси"."Alright Miami give it up. Rock and Roll on a Monday night.""Ладно, Майами, сдавайся. Рок-н-ролл в понедельник вечером"."Help this skinny boy out. We've got two more days.""Помоги этому тощему мальчику выбраться. У нас есть еще два дня"."Good rockin' tonight.""Хорошо оторвались сегодня вечером"."I hear you professor.""Я слышу вас, профессор"."Thank you, thank you very much. God bless you. You're still the greatest."Спасибо, огромное спасибо. Да благословит вас Бог. Ты по-прежнему самый великий.We love ya."Мы любим тебя".