Kishore Kumar Hits

Jimmy Buffett - The Rocket That Grandpa Rode текст песни

Исполнитель: Jimmy Buffett

альбом: Songs from St. Somewhere

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's an old Gypsy MothЕсть старая цыганская бабочкаMade of glue and clothСделанная из клея и тканиThat lands in a horse filled fieldКоторая приземляется на поле, заполненное лошадьмиAn unusual event for those palomino gentsНеобычное событие для джентльменов из ПаломиноWho just stared at their future revealedКоторые только что заглянули в свое раскрытое будущееWhy oh why oh did he fly out of OhioПочему, о, почему, о, он улетел из ОгайоBefore we knew that genes held the codeДо того, как мы узнали, что в генах заложен кодBut taking to wing, is a haunting, daunting thingНо подняться в воздух - это навязчивая, пугающая вещьJust like that rocket Grandpa rodeПрямо как та ракета, на которой ездил дедушкаYeah, it was the rocket that Grandpa rodeДа, это была ракета, на которой ездил дедушкаSounds like braggin' but it's trueЗвучит как хвастовство, но это правдаI'm not tryin' to big-time youЯ не пытаюсь показать тебе, что ты большойShot up into space and he said look out down belowВзлетев в космос, он сказал: "Посмотри вниз".Gotta love that rocket that Grandpa rodeМне очень понравилась ракета, на которой ездил дедушка.And the kids turned to flying machinesИ дети повернулись к летающим машинам.With their arms open wide like wingsИх руки были широко раскрыты, как крылья.But one solitary boy knows a plane is not a toyНо один одинокий мальчик знает, что самолет - это не игрушкаI'm talkin' 'boutЯ говорю оThe Man on the MoonЧеловеке на ЛунеI still remember July '69Я до сих пор помню июль 69-гоWe all got to stay home from schoolНам всем пришлось не ходить в школу домойIn stark black and white we followed the flightВ черно-белых тонах мы следили за полетомAnd the whole world was in that capsuleИ весь мир был в этой капсулеOh, on the rocket that Grandpa rodeО, в ракете, на которой летал дедушкаSounds like braggin' but it's trueЗвучит как хвастовство, но это правдаI'm not tryin' to big-time youЯ не пытаюсь выставить тебя напоказOh what a flight you'd better look out down belowО, какой полет, тебе лучше посмотреть внизYeah, that's the rocket that Grandpa rodeДа, это ракета, на которой летал дедушкаSpacemen and women on this busКосмонавты и женщины в этом автобусеAn obese driver I don't trustТучный водитель, которому я не доверяюWe're goin' to watch the shuttle fly away last dayВчера мы собирались посмотреть, как улетает шаттлAnd for some kids behind my seatИ несколько детей за моим сиденьемThere's a very special treatЭто совершенно особое удовольствиеMore than just history on paradeНа параде представлено больше, чем просто историяGiant nozzles, bolts and beamsГигантские сопла, болты и балкиThey called her Atlas by all meansОни назвали ее Atlas во что бы то ни сталоBlood, sweat and tears were her payloadКровь, пот и слезы были ее полезной нагрузкойShe was a stairway to heavenОна была лестницей в небесаOld Apollo 11Старый "Аполлон-11"The rocket ship their Grandpa droveРакетный корабль, на котором ездил их дедушкаYeah on the rocket that Grandpa rodeДа, на ракете, на которой ездил дедушка.Sounds like braggin' but it's trueЗвучит как хвастовство, но это правда.I'm not tryin' to big-time youЯ не пытаюсь сделать из тебя большого человека.Rising up from that lagoon, we beat those Commies to the moonПоднявшись из той лагуны, мы отправим этих коммунистов на Луну.Yeah on the rocket their Grandpa rodeДа, на ракете, на которой ездил их дедушкаYeah on the rocket their Grandpa droveДа, на ракете, на которой ездил их дедушкаThank you NeilСпасибо тебе, НилThank you NASAСпасибо тебе, НАСАThank you Captain Kirk and Mr. SpockСпасибо капитану Кирку и мистеру СпокуAnd Scotty and Lieutenant Uhura and Chekov...И Скотти, и лейтенанту Ухуре, и Чехову...Yeah the rocket that Grandpa rodeДа, ракета, на которой летал дедушка.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители