Kishore Kumar Hits

Jeff van Dyck - Bird of Time текст песни

Исполнитель: Jeff van Dyck

альбом: Shogun II: Total War (Original Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

See the golden sun on your faceВижу золотое солнце на твоем лицеFallen from your brow all sense of peaceС твоего чела сошло все чувство покояIn your eyes, the fiercest gazeВ твоих глазах самый свирепый взглядThrough the morning mist I watch you leaveСквозь утренний туман я смотрю, как ты уходишь.Bird of time on the wingПтица времени в полетеHow far is she to fly?Как далеко ей улететь?Come now love, do not weepПриди сейчас, любимая, не плачьWe all must live and dieМы все должны жить и умеретьOn the road of destinyНа дороге судьбыThere is shadow and there's lightЕсть тень и есть светFor as the leaves fall from the treeИбо, как листья падают с дереваSo our days will pass us byТак и наши дни пройдут мимо нас.Blowing in the wind, blossoms fallРазвеваемые ветром, опадают цветыFalling on me, heavy is my heartОни падают на меня, на сердце у меня тяжело.In my mind you raise your swordВ моих мыслях ты поднимаешь свой меч.Oh we will endure while we're apartО, мы будем терпеть, пока были порознь.Bird of time on the wingПтица времени в полетеHow far is she to fly?Как далеко ей улететь?Come now love, do not weepПриди сейчас, любимая, не плачьWe all must live and dieМы все должны жить и умеретьOn the road of destinyНа дороге судьбыThere is shadow and there's lightЕсть тень и есть светFor as the leaves fall from the treeИбо, как листья падают с дереваSo our days will pass us byТак и наши дни пройдут мимо нас.Beneath the blossom treeПод цветущим деревомUnder a watching moonПод наблюдающей лунойI dreamed but woke too soonЯ видел сон, но проснулся слишком раноFar away the sounds of warГде-то далеко раздавались звуки войныBut in your arms there is peaceНо в твоих объятиях покойFor here in goodness I believeЯ верю, что здесь царит доброта.Carry this heart -- break it notНеси это сердце, не разбивай его.Oh love out of time, oh dream forgotО, любовь вне времени, о, забытая мечта.Carry now this soul and take your fillНеси теперь эту душу и насыться ею.Oh mind out of time, oh heart so stillО, разум вне времени, о, сердце так спокойно.Bird of time on the wingПтица времени в полете.How far is she to fly?Как далеко ей еще лететь?Come now love, do not weepПриди сейчас, любимая, не плачьWe all must live and dieМы все должны жить и умеретьOn the road of destinyНа дороге судьбыThere is shadow and there's lightЕсть тень и есть свет.For as the leaves fall from the treeИбо, как листья падают с дерева,So our days will pass us byТак и наши дни пройдут мимо нас.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители