Kishore Kumar Hits

Peter Sarstedt - The Last Of The Breed текст песни

Исполнитель: Peter Sarstedt

альбом: England's Lane

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On golden sandals you walk marble terracesВ золотых сандалиях вы прогуливаетесь по мраморным террасамIn Cape Town and Rio de JaneiroВ Кейптауне и Рио-де-ЖанейроIn the company of people with money and looksВ компании людей с деньгами и внешностьюA most studied and glittering scenarioСамый проработанный и блестящий сценарийGreat names in politics and charity adore youВеликие имена в политике и благотворительности обожают васIn ballrooms with diamonds and dancingНа балах в бриллиантах и в танцахLaughing but serious, poise and certaintyСмеющийся, но серьезный, уравновешенный и уверенныйEvery move made career, enhancingКаждый шаг делал карьеру, повышаяA major player in the world of Haute CoutureКрупный игрок в мире высокой модыAt the salons of Paris and MilanoВ салонах Парижа и МиланаSomehow you've delayed the ageing processКаким-то образом вам удалось отсрочить процесс старенияLooking stunning in John GallianoВ John Galliano вы выглядите сногсшибательноYou keep your secrets inside Marie-ClaireТы хранишь свои секреты внутри Мари-КлэрWhat right have the paparazzi to pry?Какое право имеют папарацци совать нос в чужие дела?No-one's interested in knowing the truthНикто не заинтересован в том, чтобы знать правдуBut they'll always believe in a lieНо они всегда будут верить в ложьSo, act out the destinyИтак, исполняй предназначениеPlay out the roleИграй рольFollow the romantic creedСледуй романтическому кредоYou are the last of the breedТы последний в своем родеYears spent in agony at the Ballet de RousseГоды, проведенные в агонии в Балете РуссToo tall for a Prima BallerinaСлишком высокая для примы-балериныA figure so graceful in a non-classical senseФигура настолько изящная в неклассическом смысле словаWould have delighted Nureyev, had he seen herНуреев пришел бы в восторг, если бы увидел ееFace slightly imperfect, a mirror underwaterЛицо слегка несовершенное, зеркало под водойIsabella Rossellini from a distanceИзабелла Росселлини издалекаEyes evanescent, lapis flecked with goldГлаза тусклые, лазурит с золотыми крапинкамиAs though from the very roots of existenceКак будто из самых корней существованияYou keep your secrets inside Marie-ClaireТы хранишь свои секреты внутри Мари-КлэрWhat right have the paparazzi to pry?Какое право имеют папарацци совать нос в чужие дела?No-one's interested in knowing the truthНикто не заинтересован в том, чтобы знать правдуBut they'll always believe in a lieНо они всегда будут верить в ложьSo, act out the destinyИтак, исполняй предназначениеPlay out the roleИграй рольFollow the romantic creedСледуй романтическому кредоYou are the last of the breedТы последний в своем родеThose times with the famous, in Palm Beach and Long IslandВремена со знаменитыми в Палм-Бич и на Лонг-АйлендеThe winters in Gstaad and ColoradoЗимы в Гштааде и КолорадоThey were whimsical seasons, impossibly shallowЭто были причудливые сезоны, невероятно мелководныеHostage to a ridiculous bravadoЗаложник нелепой бравадыTime came to leave and return to EuropeПришло время уехать и вернуться в ЕвропуPromising there would be no more marriagesПообещав, что браков больше не будетAnd, while Harrods refurbished the Belgravia mansionИ, пока Harrods ремонтировал особняк БелгравияYou moved to the penthouse at Claridge'sВы переехали в пентхаус ClaridgesYou keep your secrets inside Marie-ClaireТы хранишь свои секреты внутри Мари-КлэрWhat right have the paparazzi to pry?Какое право имеют папарацци совать нос в чужие дела?No-one's interested in knowing the truthНикто не заинтересован в том, чтобы знать правдуBut they'll always believe in a lieНо они всегда будут верить в ложьSo, act out the destinyИтак, исполняй предназначениеPlay out the roleИграй рольFollow the romantic creedСледуй романтическому кредоYou are the last of the breedТы последний в своем родеAnd there he stood, as sad as JerusalemИ вот он стоял, печальный, как ИерусалимStone-eyed and gaunt in the silence.В тишине, с каменными глазами и изможденный.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители