Kishore Kumar Hits

Valérie Carpentier - Mon problème текст песни

Исполнитель: Valérie Carpentier

альбом: L'été des orages

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Depuis le dernier soir de fêteС тех пор, как в последний вечер вечеринкиJ'ai la mélancolieУ меня есть меланхолия,Un air joue dans ma têteМелодия играет в моей голове.Et me hante jour et nuitИ преследует меня днем и ночью.Une drôle de chansonЗабавная песняTriste, mais tellement belleгрустно, но так красивоQu'elle donne les frissonsчто вызывает ознобAux étoiles dans le cielК звездам в небе,Un homme est passé dans ma vieВ мою жизнь вошел мужчинаDans mon cœurВ моем сердцеComme un chant d'oiseau du paradisКак птичья песня из рая,Je l'aime, c'est mon problèmeмне это нравится, это моя проблемаIvres, sur la plage déserteПьяные, на пустынном пляжеOn a dansé toute la nuitМы танцевали всю ночь напролет,Tango, vue sur le largeТанго, вид на мореOn a fait des folies...Мы потратились впустую...Mais je dois tout effacerНо я должен все стеретьNe plus penser à luiбольше не думать о немCar il s'en est alléпотому что он ушел.Là-bas, dans son paysТам, в своей странеUn homme est passé dans ma vieВ мою жизнь вошел мужчинаDans mon cœurВ моем сердцеComme un chant d'oiseau du paradisКак птичья песня из рая,Le plus bel été de ma vieСамое прекрасное лето в моей жизниJe sais que notre histoire est finieЯ знаю, что наша история оконченаMais c'est ainsi...Но это так...Je l'aime, c'est mon problèmeмне это нравится, это моя проблемаNotre amour est impossibleнаша любовь невозможнаMais je ne peux pas rester impassibleНо я не могу оставаться невозмутимым.Pour ne pas tomberЧтобы не упастьJe dois l'oublier, je dois oublier...Я должен сдаться, я должен забыть...Cette drôle de chansonЭта забавная песняTriste, mais tellement belleгрустно, но так красивоQu'elle donne les frissonsчто вызывает ознобAux étoiles dans le cielК звездам в небе,Un homme est passé dans ma vieВ мою жизнь вошел мужчинаDans mon cœurВ моем сердцеComme un chant d'oiseau du paradisКак птичья песня из рая,Le plus bel été de ma vieСамое прекрасное лето в моей жизниLa, la, la, la, la, la, la, la, la...Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...Je l'aime, c'est mon problèmeмне это нравится, это моя проблема

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители