Kishore Kumar Hits

François Lachance - Une lettre текст песни

Исполнитель: François Lachance

альбом: Histoires vraies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pardonne-moi mon allureПрости меня за то, как я выгляжу.J'ai passé des semainesЯ провел неделиÀ réparer les fissuresДля ремонта трещинDans mon coeur de porcelaineВ моем фарфоровом сердцеEt quand les temps sont dursИ когда наступают тяжелые времена,Et que j'ai trop de peinesИ что у меня слишком много печалей,Je me bricole des clôturesЯ возился с заборамиQui bloquent les souvenirs qui reviennent.Которые блокируют возвращающиеся воспоминания.Une lettre, c'est tout ce qu'il me resteОдно письмо - это все, что у меня осталось.Un foulard de laine, le parfum sur sa vesteШерстяной шарф, духи на его куртке.Une lettre, c'est tout ce qu'il me resteОдно письмо - это все, что у меня осталось.Le fauteuil du salon, où il fesait la sieste.Кресло в гостиной, где он дремал.On dit qui a rien de pireМы говорим, у кого нет ничего хужеQue de trop y penserЧем слишком много думать об этомJ'aurais juste envie de vivreЯ бы просто хотел житьUne autre minute à ses côtésЕще одна минута на его сторонеNos matins dans le noirнаше утро в темнотеEt l'odeur de caféИ запах кофеJe partais à l'écoleЯ собирался в школуEt lui s'en allait travaillerИ он сен собирался на работуUne lettre, c'est tout ce qu'il me resteОдно письмо - это все, что у меня осталось.Un foulard de laine, le parfum sur sa vesteШерстяной шарф, духи на его куртке.Une lettre, c'est tout ce qu'il me resteОдно письмо - это все, что у меня осталось.Le fauteuil du salon, où il fesait la sieste.Кресло в гостиной, где он дремал.Je sais que le temps passe, que l'eau coulera sous les ponts.Я знаю, что время идет, что вода будет течь под мостами.Qu'ici à chaque printemps, les fleurs refletront.Что вот каждую весну цветы будут отражаться.Et quand le vent se lève, pour venir me frollerИ когда поднимется ветер, чтобы прийти и порезвиться со мной.J'me dit que ses lui en haut, qui se plait à m'écouter chanter.Джейм говорит, что это он наверху, который любит, когда я пою.Une lettre, que je garde en promesseПисьмо, которое я держу в обещанииDes derniers mots en tête, comme une dernière caresse.Последние слова в голове, как последняя ласка.Une lettre, les yeux bleus de ma filleОдно письмо, голубые глаза моей дочери.En héritage de toi et dernier souvenirВ наследство от тебя и последнее воспоминаниеEn héritage de toi et dernier souvenirВ наследство от тебя и последнее воспоминание

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители