Kishore Kumar Hits

Jérôme Couture - Quand tu chantes текст песни

Исполнитель: Jérôme Couture

альбом: Mon paradis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quelques motsНесколько словTe dire que tu es tout c'qu'il me fautСказать тебе, что ты все, что мне нужно,Je t'ai dessinée sur ma peauЯ нарисовал это на своей коже.Qu'importe l'endroitВ любом местеTu voyages dans un monde bien à toiТы путешествуешь по своему собственному мируChaque jourКаждый деньC'est différent, tu me parles de toutЭто другое, ты говоришь мне обо всемAvec toi, plus rien n'est tabouС тобой больше ничего не является табуL'essentiel dans les yeuxНедостаток в глазахUn regard et on sait qu'on est heureuxОдин взгляд, и мы знаем, кто счастливTu n'es jamais, jamais tropТы никогда, никогда не переусердствуешь.Ça résonne autourЭто резонирует со всемQuand tu lances l'amourКогда ты начинаешь заниматься любовьюTout est toujours, toujours beauВсе всегда, всегда прекрасноÀ voir ton sourireЧтобы увидеть твою улыбку.On n'peut pas se mentirМы не можем лгать друг другуQuand tu chantes, quand tu chantesКогда ты поешь, когда ты поешь.Quand tu chantes à ton tour!Когда ты поешь по очереди!Vas-y chante, vas-y chanteДавай, пой, давай, пой.Vas-y chante, c'est ton tour!Давай, пой, твоя очередь!Bien souventДовольно частоJe voudrais changer ton présentЯ хотел бы изменить твое настоящееQue les Hommes soient différentsПусть мужчины будут другимиMais pour toi, c'est un jeuНо для тебя это играLà où les autres se voient malheureuxТам, где другие видят себя несчастнымиFace aux ventsЛицом к лицу с ветрамиTu fais ton chemin doucementТы осторожно пробираешьсяJ'y serai à chaque momentЯ буду с тобой в любой моментPour chacun de tes détoursЗа каждый твой обходной путь.Et jusqu'à la fin du compte à reboursИ до конца обратного отсчетаTu n'es jamais, jamais tropТы никогда, никогда не переусердствуешь.Ça résonne autourЭто резонирует со всемQuand tu lances l'amourКогда ты начинаешь заниматься любовьюTout est toujours, toujours beauВсе всегда, всегда прекрасноÀ voir ton sourireЧтобы увидеть твою улыбку.On n'peut pas se mentirМы не можем лгать друг другуQuand tu chantes, quand tu chantesКогда ты поешь, когда ты поешь.Quand tu chantes à ton tour!Когда ты поешь по очереди!Vas-y chante, vas-y chanteДавай, пой, давай, пой.Vas-y chante, c'est ton tour!Давай, пой, твоя очередь!(Na na...)(Na na...)À voir ton sourireЧтобы увидеть твою улыбку.On n'peut pas se mentirМы не можем лгать друг другуTu n'es jamais, jamais tropТы никогда, никогда не переусердствуешь.Ça résonne autourЭто резонирует со всемQuand tu lances l'amourКогда ты начинаешь заниматься любовьюTout est toujours, toujours beauВсе всегда, всегда прекрасноÀ voir ton sourireЧтобы увидеть твою улыбку.On n'peut pas se mentirМы не можем лгать друг другуQuand tu chantes, quand tu chantesКогда ты поешь, когда ты поешь.Quand tu chantes à ton tour!Когда ты поешь по очереди!Vas-y chante, vas-y chanteДавай, пой, давай, пой.Vas-y chante, c'est ton tour...Давай, пой, твоя очередь...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители