Kishore Kumar Hits

Marie Denise Pelletier - Survivre ensemble текст песни

Исполнитель: Marie Denise Pelletier

альбом: Les introuvables

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Regarde, dans les yeux des enfants, l'incertitudeСмотри, в глазах детей - неуверенность.La peur de faire naufrageСтрах потерпеть кораблекрушениеSe lit sur leurs visagesЧитается на их лицахMême dans leurs livres d'images, y'a des nuagesДаже в их книжках с картинками есть облака,Alors ils cherchent un peu d'amour au détourТак что они ищут немного любви в обходAmour secoursЛюбовь помощьIls sont bien pareils à nousОни очень похожи на насIls ne veulent pas vivre seulsОни не хотят жить одниIls sont bien décidésОни настроены решительноÀ ne pas sombrerЧтобы не утонутьQue l'on soit deux amantsПусть Лон будет двумя влюбленнымиOu des milliers d'enfantsИли тысячи детейOn a les mêmes défisУ нас одинаковые проблемыLes mêmes jours de pluieВ те же дождливые дниLe même sursisТа же отсрочкаOn veut pouvoir survivre ensembleМы хотим выжить вместеOn ressemble à des soldats qui n'ont que l'espoirМы похожи на солдат, которые только и ждутOn doit pouvoir survivre ensembleМы должны быть в состоянии выжить вместеAu-delà des guerresПомимо войнArmés d'amour nuit et jour pour toujoursВооруженная любовью днем и ночью навсегда.Regarde tout autour de nous deuxПосмотри вокруг на нас двоихLa solitude, l'humanité diviséeОдиночество, разделенное человечествоSur une terre mutiléeНа изуродованной землеOh, y'a d'quoi faire pleurer un nouveau-néО, есть над чем поплакать новорожденному.Il m'arrive de penserЕму надоело думатьQu'on est seuls à s'aimerКто в одиночестве наслаждаетсяSeuls avec tous les enfantsНаедине со всеми детьмиQui grandissent en nous disantКоторые растут, говоря намLaissez-nous un peu d'air purДайте нам немного чистого воздухаUn coin de verdureУголок зелениLe goût de l'aventureВкус приключенийOn veut pouvoir survivre ensembleМы хотим выжить вместеOn ressemble à des soldats qui n'ont que l'espoirМы похожи на солдат, которые только и ждутOn doit pouvoir survivre ensembleМы должны быть в состоянии выжить вместеAu-delà des guerresПомимо войнArmés d'amour nuit et jour pour toujoursВооруженная любовью днем и ночью навсегда.Regarde autourПосмотри вокругBesoin d'amourПотребность в любвиUrgent besoin d'amourСрочно нужна любовьUn appel au secoursПризыв о помощиOn veut pouvoir survivre ensembleМы хотим выжить вместеOn ressemble à des soldats qui n'ont que l'espoirМы похожи на солдат, которые только и ждутOn doit pouvoir survivre ensembleМы должны быть в состоянии выжить вместеAu-delà des guerresПомимо войнArmés d'amour nuit et jour pour toujoursВооруженная любовью днем и ночью навсегда.On veut pouvoir survivre ensembleМы хотим выжить вместеOn ressemble à des soldats qui n'ont que l'espoirМы похожи на солдат, которые только и ждутOn doit pouvoir survivre ensembleМы должны быть в состоянии выжить вместеAu-delà des guerresПомимо войнArmés d'amour nuit et jour pour toujoursВооруженная любовью днем и ночью навсегда.On veut pouvoir survivre ensembleМы хотим выжить вместе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Marjo

Исполнитель