Marie Denise Pelletier

Kishore Kumar Hits — Marie Denise Pelletier - Les adieux d'un sex-symbol (Live) - Bonus Track текст песни

Исполнитель: Marie Denise Pelletier

альбом: Les introuvables

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On m'appelait Bébé DollМы называли малышку КуклойJ'ai été votre idole, maisЯ был твоим кумиром, ноJe n'ai plus l'âge de mon imageЯ больше не покидаю свой образIl faudrait que j'convoleЭто потребовало бы , чтобы jconvoleAvec un prince du pétrole, maisС нефтяным принцем, ноJ'ai déjà l'âge de tourner la pageЯ уже позволил себе перевернуть страницуUn jour je dirai bye-byeОднажды я скажу до свиданияÀ tout ce show-businessЗа весь этот шоу-бизнесÀ tout ce strasse, à tout ce stressНа все эти штрассе, на все эти стрессы.Bye-bye ma jeunesseПока-пока, моя юностьVenez voir mourirПриходите посмотреть, как я умруLe dernier sex-symbolПоследний секс-символVenez voir, venez rireПриходите посмотреть, приходите посмеятьсяÀ la fin d'une idoleВ конце идолаJ'ai passé ma vie à ne rien faire que ce qu'on m'a ditЯ провел свою жизнь, делая только то, что мне говорят.J'ai passé ma vie à étouffer mes rêves, mes enviesЯ провел свою жизнь, подавляя свои мечты, свои желания.Oh ouiО, даQuand je sors dans la rue sans maquillageКогда я выхожу на улицу без макияжаPersonne ne s'arrête sur mon passageНикто не остановится на моем пути.Même ceux qui rêvent de moi la nuitДаже те, кто снится мне по ночамDans leur litВ их постелиVous ne voyez que la surfaceВы видите только поверхностьDe ce monde en TechnicolorИз этого разноцветного мираVous qui rêvez d'être à ma placeВы, кто мечтает быть на моем местеVenez voir l'envers du décorПриходите посмотреть с другой стороны декораMoi, ma drogue c'est l'alcoolМой наркотик - это алкоголь.Je suis de la vieille écoleЯ из старой школыQuand j'fume du hash, ça m'donne pas de flashКогда я использую хэш, он не использует вспышкуJ'ai peur de devenir folleЯ боюсь сойти с умаToutes les nuits je rêve qu'on me viole, moiКаждую ночь мне снится, что меня насилуют.Moi qui suis sage comme une imageЯ, мудрый, как картинка,Comme une image divineКак божественный образQu'on adore et qu'on aduleКто обожает и кому льститUne image de magazineИзображение из журналаSur qui on éjaculeНа кого мы кончаемSeule sur mon acropoleодна на моем акрополеJe sens que je dégringole, heyЯ чувствую, что падаю, эй.Ah je sens que je dégringoleАх, я чувствую, что падаю.Ce n'était qu'un feu de pailleЭто был просто костер из соломыQue tout ce show-businessЧто весь этот шоу-бизнесDessous le strasse, y'avait le stressПод штрассе было напряжениеY'avait ma jeunesseБыла ли у меня молодостьVenez voir mourir le dernier sex-symbolПриходите посмотреть, как умирает последний секс-символVenez tous applaudir à la fin d'une idoleПриходите и все аплодируйте в конце идолаJ'ai raté ma vie, je ne veux pas rater ma sortieЯ пропустил свою жизнь, я не хочу пропустить свой выход.J'ai raté ma vie, je ne veux pas rater ma goodbye partyЯ скучал по своей жизни, я не хочу пропустить прощальную вечеринку.Goodbye, goodbye partyGoodbye, goodbye partyDevant les caméras du monde entierПеред камерами по всему мируJe descendrai le grand escalierЯ спущусь по парадной лестницеQui mène au fond de ma piscine doréeКоторый ведет на дно моего золотого бассейна.Laissez-moi, laissez-moi partirОтпусти меня, отпусти меня.Laissez-moi, laissez-moi mourirОставь меня, позволь мне умереть.Avant de vieillirПрежде чем я состарюсьVous qui m'avez volé ma vieВы, кто украл мою жизньVenez vous arracher ma mortПриди и унеси мою смерть.Laissez-moi, laissez-moi partirОтпусти меня, отпусти меня.Laissez-moi, laissez-moi mourirОставь меня, позволь мне умереть.Avant de vieillirПрежде чем я состарюсьVous qui m'avez déjà tout prisВы, кто уже все взял на себяVenez vous partager mon corpsприходите и поделитесь моим телом с вамиJe vous aimeЯ вас люблюEt je vous embrasseИ я целую тебяJe n'ai été qu'un météoreЯ родился всего лишь метеором.Voulez-vous voir la mort en faceТы хочешь увидеть смерть в лицоElle s'habille en TechnicolorОна одета в цвет техник

Поcмотреть все песни артиста