Kishore Kumar Hits

Marie Denise Pelletier - T'es pas Brando текст песни

Исполнитель: Marie Denise Pelletier

альбом: Les introuvables

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T'as des yeux que pour l'amour sur grand écranКуча глаз только для любви на большом экранеMoi je suis là à tes côtésЯ здесь, рядом с тобойMais tu te fous de ma présenceНо тебе наплевать на мое присутствие.L'action t'a déjà emportéДействие, которым ты уже увлексяT'as la tête remplie d'histoires pré-fabriquéesКуча голов, наполненных готовыми историямиOui, va donc te démaquillerДа, так что иди и сними макияжDe toutes ces imagesИз всех этих образовQui masquent ta réalitéкоторые скрывают твою реальность.Qui t'aveuglent de magieКоторые ослеплены магиейTu rêves en TechnicolorТы мечтаешь в техникеComme un enfant quand il s'endortКак ребенок, когда он умирает.Je sais, je suis pas Bardotя знаю, я не Бардо.Et encore moins AdjaniНе говоря уже об АджаниJ'ai pas toutes les photosУ меня нет всех фотографийDans les revues de ParisВ парижских журналахJe sais, je suis pas Garboя знаю, я не Гарбо.Mais si c'est c'que t'as envieНо если этого так хочетсяVa jouer seul à tes fantaisiesИди и играй в свои фантазии в одиночествеJe sais que je ne suis pas celleЯ знаю, что я не та,Que tu trouves belleЧто ты находишь красивымQuand la nuit descend sur la villeКогда на город опускается ночь,Regarde dans mes yeuxПосмотри мне в глаза,Il n'y a que du feu pour toiДля тебя есть только огоньIl n'y a que du feu, ouaisВ нем нет ничего, кроме огня, да.J'me tourne vers toi, mais déjà tu ne réponds plusЯ поворачиваюсь к тебе, но ты уже не отвечаешь.Tu es perdu dans des clichésТы теряешься в клише,Noir et blanc, couleursЧерно-белые, цветныеDes faux jeux qui cachent ton cœurФальшивые игры, которые скрывают твое сердцеTu t'inventes des scénarios trop compliquésТы придумываешь слишком сложные сценарииVa donc te déshabillerТак что иди раздевайсяDe tous ces personnagesИз всех этих персонажейQui illusionnent tes journéesкоторые украшают твои дниJ'en ai assez de te voir allerЯ устала видеть, как ты уходишь.Je sais, je suis pas Bardotя знаю, я не Бардо.Et encore moins AdjaniНе говоря уже об АджаниJ'ai pas toutes les photosУ меня нет всех фотографийDans les revues de ParisВ парижских журналахJe sais, je suis pas Garboя знаю, я не Гарбо.Et t'es pas BrandoИ твои шаги, БрандоJe sais, je suis pas Garboя знаю, я не Гарбо.Va jouer seul à tes fantaisiesИди и играй в свои фантазии в одиночествеJe sais que je ne suis pas celleЯ знаю, что я не та,Que tu trouves belleЧто ты находишь красивымQuand la nuit descend sur la villeКогда на город опускается ночь,Regarde dans mes yeuxПосмотри мне в глаза,Il n'y a que du feu pour toiДля тебя есть только огоньJe sais, je suis pas Bardotя знаю, я не Бардо.Et encore moins AdjaniНе говоря уже об АджаниJ'ai pas toutes les photosУ меня нет всех фотографийDans les revues de ParisВ парижских журналахJe sais, je suis pas Garboя знаю, я не Гарбо.Mais si c'est ce que t'as envieНо если это то, чего ты жаждешь,Va jouer seul à tes fantaisiesИди и играй в свои фантазии в одиночествеOh, si c'est c'que t'as envieО, если тебе так хочетсяJe sais, je suis pas Bardotя знаю, я не Бардо.Et encore moins AdjaniНе говоря уже об АджаниJ'ai pas toutes les photosУ меня нет всех фотографийDans les revues de ParisВ парижских журналахJe sais, je suis pas Garboя знаю, я не Гарбо.Et encore moins AdjaniНе говоря уже об АджаниJ'ai pas toutes les photosУ меня нет всех фотографийDans les revues de ParisВ парижских журналахJe sais, je suis pas Bardotя знаю, я не Бардо.Et encore moins AdjaniНе говоря уже об АджаниJ'ai pas toutes les photosУ меня нет всех фотографийDans les revues de ParisВ парижских журналах

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Marjo

Исполнитель