Basim Karbalaei - Ana Men Ana - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Basim Karbalaei - Ana Men Ana текст песни

Исполнитель: Basim Karbalaei

альбом: Basim

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

أَنَا مَنْ أنَا ؟ أبْقَى علَى شَاطِي النَّهَرْЯ тот, кто я есть, Остаюсь на берегу рекиوَذَا سَيِّدي لمْ يترُكُوا مِنْهُ أثَرْ!И, сэр, от него не осталось и следа!يَا ليتَنِي, قطَّعْتَنِي, وذَّرتَنِي, إلٰهيО, я бы хотел, чтобы вы ранили меня, вы посеяли меня, Боже мойأَنَا مَنْ أنَا ؟ أبْقَى علَى شَاطِي النَّهَرْЯ тот, кто я есть, Останусь на берегу реки.وَذَا سَيِّدي لمْ يترُكُوا مِنْهُ أثَرْ!И, сэр, они не оставили от него никаких следов!أَنَا مَنْ أنَا ؟ أبْقَى علَى شَاطِي النَّهَرْЯ тот, кто я есть, Остаюсь на берегу рекиوَذَا سَيِّدي لمْ يترُكُوا مِنْهُ أثَرْ!И, сэр, они не оставили от него никаких следов!يَا ليتَنِي, قطَّعْتَنِي, وذَّرتَنِي, إلٰهيО, я бы хотел, чтобы ты порезал меня, ты посеял меня, Боже мойروحُ الكفيلِ الراحِلهْДух покойного спонсораللحُزنِ صَارَتْ كافِلهْОт грусти она стала спонсоромتدعو وتبكي سائلهْЗовет и плачет своей жидкостьюعُدْ بي إلى الطفوفِЗабери меня обратно к флоатерамمَا سهْمُ عيْني؟ ما العَمَدْ؟Что разделяют мои глаза, Кто такие мэры?ما نَزْفُ نَحْري والجَسَدْ؟Что мы пролили кровью и телом?إِنْ قُمتُ أدعو دونَ يدْЕсли я молюсь без руки?ما قطعةُ الكفوفِ؟Какой кусок Лапإِلٰهَ الدُّعا قَـدْ شِئتَني بَابَ الدُّعاБог молитвы, дверь молитвы пожелала мне этогоفَلي حاجةٌ: مِنْ برزخي أَنْ أَرْجِعاУ меня есть нужда: вернуться с моего перешейкаعُدْ بي إلى, ذاكَ البلا في كربلا, إلٰهيЗабери меня обратно в то место в Кербеле, мой Богأَنَا مَنْ أنَا ؟ أبْقَى علَى شَاطِي النَّهَرْЯ тот, кто я есть, Останусь на берегу реки.وَذَا سَيِّدي لمْ يترُكُوا مِنْهُ أثَرْ!И, сэр, они не оставили от него никаких следов!أَنَا مَنْ أنَا ؟ أبْقَى علَى شَاطِي النَّهَرْЯ тот, кто я есть, Остаюсь на берегу рекиوَذَا سَيِّدي لمْ يترُكُوا مِنْهُ أثَرْ!И, сэр, они не оставили от него никаких следов!يَا ليتَنِي, قطَّعْتَنِي, وذَّرتَنِي, إلٰهيО, я бы хотел, чтобы ты порезал меня, ты посеял меня, Боже мойفي الطَّفِّ رُوحي حائمَهْСамым сладким образом моя душа жива.تُجري دمُوعاً ساجِمهْОна в слезах".واااخجلتي من فَاطِمهْСтыдись Фатимы.لمّـــا تـٰـرى يــــديّـــاПочему ты увидела мою рукуإنْ غَدْرَةً زَنْـدي بُريПредательство дикой Зиндиلا لمْ يَحُزُّوا خُنْصريНет, у них не было моего мизинцаيَا فاطِمٌ لا تنظُريФатим, не смотри на меняلا تُخْبِري عَلِــيّاНе говори мнеأيَا خجلتي ما لو رأى كــفِّي أبيКак бы мне было стыдно, если бы он увидел Ладонь моего отцаفذَا "خاتَمي" مِنْ إصبِعي لمْ يُسْلبِТак что "кольцо" с моего пальца не снялиدمعي هَمَلْ, كُلِّي خَجَلْ, أنْتَ الأمَلْ الهیМои слезы - это беспечность, мой позор, ты - божественная надеждаأَنَا مَنْ أنَا ؟ أبْقَى علَى شَاطِي النَّهَرْЯ тот, кто я есть, Останусь на берегу реки.وَذَا سَيِّدي لمْ يترُكُوا مِنْهُ أثَرْ!И, сэр, они не оставили от него и следа!يَا ليتَنِي, قطَّعْتَنِي, وذَّرتَنِي, إلٰهيО, я бы хотел, чтобы ты ранил меня, ты посеял меня, Боже мойلَّما وصلتُ العَلْقَمَيКогда я добрался до вершиныوالقلبٌ لهفانٌ ظميИ сердце жаждетما جاء سهمٌ في فميКакая стрела попала мне в ротكَمَا رمَوْا حُسينا!Они также бросили Хасину!ما قيلَ لي هل تشربُ؟Мне сказали: "Ты пьешь?"وفي الخيامِ زينبُА в палатках Зайнабبكفِّ شِمْرٍ تُضْرَبُТы ударяешь по пальме фенхеляولا ترى مُعيناИ ты не видишь определенногоبنفسي الذي ذاقَ الأسَى تِلْوَ الأسَىМеня, который испытывал горе за горемبأصحابِهِ ، معْ وُلدِهِ حتَّى النِّسَا!Со своими друзьями, со своим сыном, даже с женщиной!كلٌّ مضى, هذا القضا, مِنْكَ الرِّضا, إلٰهيВсе прошлое, этот случай, от тебя удовлетворение, Боже мойأَنَا مَنْ أنَا ؟ أبْقَى علَى شَاطِي النَّهَرْЯ тот, кто я есть, Остаюсь на берегу рекиوَذَا سَيِّدي لمْ يترُكُوا مِنْهُ أثَرْ!И, сэр, от него не осталось и следа!أَنَا مَنْ أنَا ؟ أبْقَى علَى شَاطِي النَّهَرْЯ тот, кто я есть, Остаюсь на берегу рекиوَذَا سَيِّدي لمْ يترُكُوا مِنْهُ أثَرْ!И, господин, от него не осталось и следа!يَا ليتَنِي, قطَّعْتَنِي, وذَّرتَنِي, إلٰهيО, я бы хотел, чтобы ты ранил меня, ты посеял меня, Боже мой!لمَّا أتى سهُمُ القَضَاКогда прилетела стрела судьи,قدْ خرَّ شبلُ المُرتضىДетеныш Аль-Муртазы вышелبالخَيْلِ حيّاً رُضْرِضاЛошадь жива и здороваهٰذي هِي البِدايَهْЭто началоويلاهُ بَعْدَ القاضِيَهْЧто ж, после судьиداسَتْهُ أخرى عادِيَهْЕще один обычный Топтунقدْ رضرضتهُ ثانِيَهْ.Я снова кормила его грудью.آهٍ مِنَ النِّهايَهْАх, с конца!فكَمْ حافرٍ منٍ نزفهِ يُبدي احمرارْ!На скольких копытах от его кровотечения видна краснота!وقَدْ أصْبَحَتْ أَشلاؤُهُ تحتْ الحِجَارْЕго фрагменты оказались под камнемصدري فِدا, لابنِ الهدى, لو يُفتدى, إلٰهيМоя грудь искуплена, для сына водительства, если он искуплен, Боже мойأَنَا مَنْ أنَا ؟ أبْقَى علَى شَاطِي النَّهَرْЯ тот, кто я есть, Остаюсь на берегу рекиوَذَا سَيِّدي لمْ يترُكُوا مِنْهُ أثَرْ!И, сэр, от него не осталось и следа!يَا ليتَنِي, قطَّعْتَنِي, وذَّرتَنِي, إلٰهيО, я бы хотел, чтобы ты порезал меня, ты посеял меня, Боже мойلم أنسَهُ وسْطَ العِدىЯ не забыл его среди врагов.في حِجْره رأْسِي غَدَاЗавтра в шкафу моей головы.أنزلتُه قبلَ الرَّدىЯ записываю это перед ответом.أرَى الذي يرَاهЯ вижу то, что видит он.شمْرُ الخنا ترَبَّعاСвекла с фенхелемبالنَّعْلِ داسَ الأضْلُعاПодошва растоптала ребраأوداجَهُ قَـدْ قطّعاОн определенно Уд-Га!ويلاهُ مِنْ قَفَاهُГоре от его загривкаعلى حسرتي تبكي دماً عينُ القَدَرْК моему разбитому сердцу ты проливаешь кровь из ока судьбыفلمْ يضْربوا لي مِنْحَري بـ"اثْنَيْ عشرْ"!Они не ударили меня "двенадцатью"!في ذَبْحتي, للرَّجْعةِ, ذي حسرتي إلٰهيВ моей жертве, ради возвращения, моего разбитого сердца, Боже мойأَنَا مَنْ أنَا ؟ أبْقَى علَى شَاطِي النَّهَرْЯ тот, кто я есть, Останусь на берегу реки.وَذَا سَيِّدي لمْ يترُكُوا مِنْهُ أثَرْ!И, сэр, от него не осталось и следа!يَا ليتَنِي, قطَّعْتَنِي, وذَّرتَنِي, إلٰهيО, я бы хотел, чтобы ты ранил меня, ты посеял меня, Боже мойيَا ربُّ تقضِي بِالحِكَمْГосподь, тебе судьяشُكراً على ذاكَ السَّهَمْ!Спасибо за эту стрелу!ما شاهدَتْ عيْني الحرَمْЧто видели мои глаза в святилищеسيقتْ إلى زيادِПоездка в Зиядلكنْ حُسينٌ ذو الإباНо Хусейн Зуль-ЭБАرأى عزيزاتِ الخِـبَاОн увидел Дорогую Хабуيُسْحَبْنَ في حَبْلِ السِّباОни тянут за веревку в спа-салонеفتشمَتُ الأعاديЯ понюхала, как обычно,رأى نكبةً قدْ زَلْزلتْ زِلزالَهاОн увидел бедствие, вызвавшее землетрясениеوفِي كربِها قدْ أخرجَتْ أثقالَهاВ своей тоске она сняла гириوازينبا, بنتُ العَبا, هل تُسْتبى؟ إلٰهيВасинба, дочь игры, тебя отвергают, Боже мойأَنَا مَنْ أنَا ؟ أبْقَى علَى شَاطِي النَّهَرْЯ тот, кто я есть, Остаюсь на берегу рекиوَذَا سَيِّدي لمْ يترُكُوا مِنْهُ أثَرْ!И, сэр, от него не осталось и следа!أَنَا مَنْ أنَا ؟ أبْقَى علَى شَاطِي النَّهَرْЯ тот, кто я есть, Останусь на берегу реки.وَذَا سَيِّدي لمْ يترُكُوا مِنْهُ أثَرْ!И, господин, от него не осталось и следа!يَا ليتَنِي, قطَّعْتَنِي, وذَّرتَنِي, إلٰهيО, я бы хотел, чтобы ты ранил меня, ты посеял меня, Боже мой!تبَّتْ يدُ الطَّاغي وتَبْРука тирана сломлена, иثاراتِ بدْرٍ قدْ طلبْТаррат Бадр попросилبالسَّوطِ في طشْتِ الذهبْКнутом во время Золотой лихорадкиرأْسُ الحُسينِ يُضرَبْ!Голова Хусейна раскалывается!كم كانَ دَهري قاسيا؟!Каким жестоким был мой Дерри!إذ لمْ أكُن مواسِياЕсли бы я не утешалما كسَّروا أضْراسياЧто они сломали коренные зубыوقَدْ رأتْهُ زيْنَبْИ Зейнаб увидела егоفَيَا هل تُرى تَرْضى بذا أمُّ البنينْ؟!Как ты думаешь, ты довольна этим или мальчики!ولَمْ ينْكُتوا ثَغْري كما ثغر الحُسينْИ они не шутили о моей дыре, как о дыре Хусейнаفعُدْ بِيَ, كيَ أُوفِيا, إلهِيا إلهيТак что обещай мне, Ке Овия, О боже мой, о Боже мой.

Поcмотреть все песни артиста