Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Σε σημερινή του έκτακτη συνέντευξη ΤύπουВ сегодняшней внеочередной Пресс-конференцииΓια τα χθεσινοβραδινά γεγονόταДля вчерашнего событияΟ Υπουργός Δημοσίας Τάξης δήλωσε μεταξύ άλλωνМинистр Национальной Порядка заявил, среди прочегоΕκ μέρους της Κυβέρνησης και του ΠρωθυπουργούОт имени Правительства и премьер-МинистраΕκφράζω την βαθιά οδύνη μας για το ατυχές περιστατικόВыражаю глубокое страдание для нас печального инцидентаΤου θανάτου του δεκαπεντάχρονουСмерти δεκαπεντάχρονουΗ αστυνομία πάντοτε έχει σκοπό να βρίσκεται δίπλα στο πολίτηПолиция всегда имеет для того, чтобы находится рядом с гражданинаΚαι οποιοδήποτε τέτοιο συμβάν είναι πέραИ любое подобное событие заΚαι έξω από τη λογική της αστυνομίαςИ из логики полицииΣύμφωνα με το κράτος δικαίου στο οποίο ζούμεВ соответствии с законодательством государства, в котором мы живемΔεσμευόμαστε και διαβεβαιώνουμε ρητά τους πολίτεςМы обязуемся, и мы заверяем явно гражданΌτι από εδώ και στο εξής είμαστε αποφασισμένοιЧто отныне мы стремимсяΝα αποτάξουμε κάθε περιστατικό αστυνομικής βίαςЧтобы αποτάξουμε каждый случай полицейского насилияΚαι να τιμωρήσουμε παραδειγματικά τους οποίους υπευθύνουςИ наказать в пример которыми офицеров