Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Juniper Moore says that good science fictionДжунипер Мур говорит, что хорошей научной фантастикеNeed not stray too far from historical truthНе нужно слишком удаляться от исторической правдыNow my future's in ruinsТеперь мое будущее в руинахThe cyclical nature of human behaviorЦиклическая природа человеческого поведенияIs both terrifying and beautiful, babyЭто одновременно и страшно, и прекрасно, деткаI knew she was dangerousЯ знал, что она опаснаI read up on the loreЯ прочитал об этом в преданияхBut now I'm picking my poisonНо теперь я выбираю свой ядJust because I've had it beforeПросто потому, что у меня это было раньшеWell it could've been an illusion or apparitionНу, это могло быть иллюзией или видениемI know myself the best in my subconscious mindЯ знаю себя лучше всех в своем подсознанииGiven the choice between Juniper's artificial company and lonelinessУчитывая выбор между Джунипер, искусственной компанией и одиночествомI'd choose the former, yeahЯ бы выбрал первое, да.I'd take the simulator for sureЯ бы наверняка прошел симулятор.If I could be virtually with Juniper MooreЕсли бы я мог виртуально побыть с Джунипер Мур.I'd takе the simulator for sureЯ бы наверняка прошел симулятор.Juniper Moorе awoke from her slumberДжунипер Мур очнулась ото сна.Flashing her arms and comforting her motherВсплеснула руками и стала утешать маму.Mama, Mama, MamaМама, мама, мама.So we're all cracking up in my Toyota CorollaМы все так веселились в моей Тойоте Королле.And Juniper morns a poor woman she sawИ Джунипер морнс бедная женщина, которую она увиделаOn the side of the roadНа обочине дорогиWhen she opens her eyesКогда она открыла глазаWas it someone she recognizedЭто был кто-то, кого она узналаFrom a former life?Из прошлой жизни?Well it could've been an illusion or apparitionНу, это могло быть иллюзией или видением.She know herself the best in her subconscious mindВ своем подсознании она знает себя лучше всех.Given the choice between Juniper's artificial company and lonelinessУчитывая выбор между искусственной компанией Джунипер и одиночеством.I'd choose the former, yeahЯ бы выбрал первое, да.I'd take the simulator for sureЯ бы наверняка прошел симулятор.If I could be virtually with Juniper MooreЕсли бы я мог виртуально побыть с Джунипер Мур.I'd take the simulator for sureЯ бы наверняка прошел симулятор.Juniper Moore did not feel like dancingАрчи Мур не хочется танцеватьSo she cradles my arm on the way out the doorТак она укачивает меня за руку на выход дверьAnd she says "If you want me you'll know where I'll be"И она говорит: "Если вы хотите, чтобы я вы знаете, где я буду"So we're off to the Moon in my Toyota CorollaИтак, мы отправились на Луну на моей Тойоте Королле.She tosses her hair and I'm touching her shoulderОна откидывает волосы, и я касаюсь ее плеча.She's nitrogen liquifiedОна превратилась в жидкий азот.And I'm chill to the boneИ я продрогла до костей.Because I know she'll want to finish me offПотому что я знаю, что она хочет прикончить меня.Then walk home aloneА потом иди домой один.